經典陰間時間更新。

目前參與漢化工作的不止UP一個人，所以不必感謝UP，具體貢獻者可以去Gitee倉庫檢視。

（歡迎更多大佬參與漢化工作！貢獻方法請看文章末尾）

2022.4.3<發行版：DMM版賽馬娘簡中本地化補丁V0.82.1>

[功能]完善字型替換功能。

[劇情]主線1~5章文字全部換源完善並重新校對。

[新增]補充部分支援卡譯名和物品介紹。

[修復bug]修復文字錯位和不恰當換行的bug。

[修復bug]現在主線劇情1~5章所有文字均實現中文跳字。

根據我國《計算機軟體保護條例》第十七條規定：“為了學習和研究軟體內含的設計思想和原理，通過安裝、顯示、傳輸或者儲存軟體等方式使用軟體的，可以不經軟體著作權人許可，不向其支付報酬。”

您需知曉本外掛僅供使用者交流學習與研究使用，使用者本人下載後不能用作商業或非法用途，需在24小時之內刪除，否則後果均由使用者承擔責任。

烤肉man不是超人，看到很多東西沒翻譯很正常。

DMM版就是PC版(電腦版)，手機不能用這個外掛。

有什麼問題和建議或者想貢獻自己的一份力量，歡迎來QQ頻道：

https://qun.qq.com/qqweb/qunpro/share?_wv=3&_wwv=128&inviteCode=1olqdK&from=246610&biz=ka

↑請用手機加入，密碼cygames 若無資格請掛梯子。

（如果想找人教你怎麼玩遊戲請另尋他處，外掛無關的問題也請儘量不要提）

https://bbs.nga.cn/read.php?tid=30189444

↑ 教程、效果及問題相關請仔細閱讀NGA貼或者加頻道

啟動遊戲可自動檢測更新，或者前往倉庫手動更新。

倉庫發行地址：https://gitee.com/Minami_Chiwa/umamusume-localify/releases

使用時出現的部分問題及解決方案：https://kdocs.cn/l/cfWkg8uoYCg2

翻譯進度及譯名對照表：https://docs.qq.com/sheet/DYkFFZVJudWxTa1Vq

如何參與翻譯：https://docs.qq.com/doc/DYk1Ia3h4UHRocGVJ

往期更新日誌：DMM賽馬娘漢化外掛更新日誌