隨著DotA2表演賽的揭幕，近日關於DotA2的討論聲越來越多，廣大中國玩家對於這款力作的期待 也是越來越大，當然隨之而來的疑問也是越來越多。近日，DotA2漢化組負責人河馬對大家比較關心的幾個問題給予了回答，並表示國內很有可能拿不到 DOTA2接下來的測試賬號。

1、陣營名翻譯問題

目前的陣營名翻譯只是暫定，為了方便解說。說實話漢化工作尚未全面展開，因此陣營名也沒有確定。歡迎大家提意見，我們都會認真的考慮，仔細的斟酌，謝謝支援。

另外DotA2的漢化工作也已經確定了是由Harreke，LeveL.Max以及我來完成，特此說明。

2、DotA2測試許可權問題

沒錯，Valve是給出了測試招募。但是我很遺憾的通知大家，你們拿到內測許可權的可能性，基本為零，請先不要著急，原因我會解釋。

首先，DotA2尚未製作完成，在以後的製作中，會陸續匯入更多的英雄，而這些英雄在面世之前，其模型、技能、屬性等的改變和調整都屬於保密內容。恕我直言，我並不認為每個人都能按照保密協議來測試，並且盡心盡職的寫出測試報告，提出建設性意見。

其次，因為本次比賽之前，中國地區爆料過多，已經引起了IceFrog、Valve公司以及國外職業玩家和測試員對中國玩家和職業選手的強烈不滿。 一張張圖從咱們的手裡流出，人家只會越來越不相信咱們國人。坦白說，IF現在根本不相信國內的職業戰隊隊員、領隊、媒體等。具體原因相信大家也明白。之前 漢化組的警告被一幫人噴做狐假虎威，那麼現在你們該知道我們當初的建議是為了誰好。另外，在GC以後，所有內測成員，包括職業隊員等在內的cdkey將全 部被取消，而新的內測cdkey將由官方慎重斟酌以後發放給值得信賴的人員。

綜上，我強烈支援大家去申請內測許可權，不過說實話，我不抱樂觀態度。如果大家沒能拿到，也請三思，為何。

3、DotA2中的諸多令人不適應、不滿意的地方

DotA2還在製作當中，很多地方還十分欠缺，我自己當初在內測的時候也是一頓噴，不過客觀來說，即使是現在這個還談不上半成品的作品，都已經顯現出了DotA2睥睨群雄的霸氣。Source引擎下做的遊戲特效自然不用說，其他東西，會在製作過程中慢慢的改進。

關於改進的建議，我們已經授權了DotA2吧來幫忙徵集，大家可以直接去相關帖子反饋。

4、目前各大媒體給出的分析、預測

媒體有他們的訊息渠道，這一點我不是很清楚。我只能說，官方成員(漢化組，PD論壇版主，測試組組員)從來沒有分析或者預測過DotA2的任何東 西，不管是代理商還是收費方式，不管是遊戲開發進度還是發行時間，我們都沒有任何表態。因此，任何打著“官方”旗號的所謂爆料和預測，都是假的。我以後在 貼吧裡面看到這種帖子，如果未註明YY，一律刪除+封禁。（文/遊民星空）