香港迴歸十週年《老港正傳》
阿新 • • 發佈：2020-10-09
◎譯 名 老港正傳/老左正傳
◎片 名 Mr Cinema
◎年 代 2007
◎地 區 中國香港
◎類 別 喜劇/劇情
◎語 言 普通話
◎字 幕 無字幕 ◎IMDB評分 6.9/10 (13 votes) ◎片 長 110 Min
◎導 演 趙良駿Leung Chun 'Samson' Chiu
◎主 演 黃秋生Anthony Wong
莫文蔚Karen Mok
鄭中基Ronald Cheng
毛舜筠Teresa Mo
鮑起靜Hee Ching Paw
岑建勳John Sham
連凱Hoi Lin
◎分 級 Hong Kong:IIA
◎製作公司 銀都機構有限公司 Sil-Metropole Organization [中國]
西安曲江影視集團 [中國]
◎發行公司 銀都機構有限公司 Sil-Metropole Organization [中國] 中影集團
◎劇情摘要
老左(左長旺，黃秋生飾)是香港愛國戲院的電影放映員，這是一個提前四十年迴歸的人，也是一個在金錢至上的香港社會特立獨行的人。他哼唱的是《歌唱祖國》、《智取威虎山》，他看的是《左傳》、《×××選集》。別人“向錢看”，老左則是“向前看”。
老左一生追求他的愛國理想，最大的夢想就是回祖國看看天安門，看看祖國美好的河山。然而天意弄人，四十年來，他的夢想卻一直未能如願。
六七十年代，是香港電影的夢幻時代，也是紅極一時的明星——夏夢的時代。年輕的老左成為了愛國戲院的放映員，當時的愛國人士備受英政府的打擊，這讓老左明白了“愛國是要付出代價的”。老左的老婆秀英(毛舜筠飾)結交了好姐妹彩霞(鮑起靜飾)，彩霞的老公陸佑(岑建勳飾)看不起老左和愛國人士，本來可以成為好朋友的老左和陸佑從此開始，較了一輩子的勁兒。
八十年代，李連杰和《少林寺》紅遍內地和香港，成為華人的共同記憶。此時，內地實行改革開放，中英就香港迴歸問題開始接觸，老左離他的愛國夢想又近了一步。他成為第一批拿到回鄉證的香港人，他打算和老婆秀英來一次內地的“蜜月”之行，卻因為要給兒子左忠(鄭中基飾)攢學費、給內地親人捐款而用掉了本打算旅行用的錢。
老左的兒子左忠和陸佑的女兒陸敏(莫文蔚飾)是青梅竹馬的一對，老左和陸佑之間“較勁”，卻沒有影響兒女之間的感情發展。高中畢業後，陸敏留學海外，與左忠暫別，左忠則因為畢業於左派學校而找不到工作，他不想揹負父親“左”的包袱，企圖利用內地改革開放的時機走冒險發達的道路。
內地開放後，老左到旅行社報名，他的回鄉夢想勝利在望，然而就在緊要關頭，他又把錢借給了朋友的兒子出國深造，回鄉之夢又一次擱置了。
九十年代，香港迴歸在即，有人憂心忡忡辦“移民”，也有人趁機尋求商機發財。老左所在的戲院生意走下坡路，看著香港人為前途、為錢財而盲目地奔波勞碌，老左仍舊我行我素，別人“向錢看”，老左“向前看”。沉迷於發財夢的左忠去大陸做生意投機取巧，鋌而走險，遭遇了屢次的失敗。他回家求救，得知父親已經將錢拿給別人的兒子讀書時，左忠憤然離去，母親秀英一方面怨兒子不爭氣，一方面擔心父子之間的隔閡會越來越大。一蹶不振的左忠碰到了剛從美國回來的陸敏，本打算和他重修舊好的陸敏得知左忠對她的“請求”是借錢，而不是和好，失望之餘，卻也將所有的積蓄拿給了他。
兒子不學無術，戲院生意沒有起色，回鄉之夢仍舊沒有實現，各方面都陷入困境的老左突然得到妻子病危的訊息，原來秀英患有心臟病，卻為了不使家人擔心而一直隱瞞。秀英病逝，老左意識到世界上最愛自己的人已經離去，左忠埋怨父親疏忽了母親的病情，父子關係進一步惡化了。
九七香港迴歸，舉國同慶，老左期盼已久的日子終於到來，而此時也是妻子秀英去世一週年的日子。經過亞洲金融風暴的起伏跌宕，左忠帶著母親臨終的遺言回到家，他終於明白了父親的執著和母親的苦心，父子二人重歸於好。
新世紀，當香港七百萬人民都已經把回鄉當作家常便飯，而老左的回鄉夢想，仍舊沒有實現。生活中的各種變化讓陸佑漸漸感到了老左的善意和正義，兩人之間的陰霾終於漸漸散去。退休了的老左被戲院“返聘”成為技術顧問。
SARS來臨，危機中左忠堅定地留下來，照顧生病的陸敏。左忠不再急功近利地尋求發財之路，而是在兩岸的合法貿易中尋找商機，此時的陸敏，同樣經歷了生活的顛沛流離，兩個人又面對面地坐下來，愛，能夠重來一次嗎？
“五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮……”老左哼唱著他的主題曲，在香港迴歸十週年的時候，他的回鄉之夢變成了08年來北京看奧運。
老左當了一輩子的電影放映員，此“傳”是“老左”的“傳”，是香港電影的“傳”，也是香港歷史的“傳”。
誰說不能給小人物寫部“正傳？
誰說不能把草根生活寫成“史詩”？ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 今天凌晨開始看這部片子，本想著看一會睡覺，不料想卻被這部片子深深地吸引和打動。直到3點15分，影片結束，想起來今天正好是7月1日。香港迴歸的10週年。
不愛紅裝愛武裝
大海航行靠舵手
工業學大慶
農業大豐收
誰說女子不如男
黃秋生燦爛笑容
黃秋生在片中扮演一位電影放映員
黃秋生扮相憨厚
◎片 名 Mr Cinema
◎年 代 2007
◎地 區 中國香港
◎類 別 喜劇/劇情
◎語 言 普通話
◎字 幕 無字幕 ◎IMDB評分 6.9/10 (13 votes) ◎片 長 110 Min
◎導 演 趙良駿Leung Chun 'Samson' Chiu
◎主 演 黃秋生Anthony Wong
莫文蔚Karen Mok
鄭中基Ronald Cheng
毛舜筠Teresa Mo
鮑起靜Hee Ching Paw
岑建勳John Sham
連凱Hoi Lin
◎分 級 Hong Kong:IIA
◎製作公司 銀都機構有限公司 Sil-Metropole Organization [中國]
西安曲江影視集團 [中國]
◎發行公司 銀都機構有限公司 Sil-Metropole Organization [中國] 中影集團
◎劇情摘要
老左(左長旺，黃秋生飾)是香港愛國戲院的電影放映員，這是一個提前四十年迴歸的人，也是一個在金錢至上的香港社會特立獨行的人。他哼唱的是《歌唱祖國》、《智取威虎山》，他看的是《左傳》、《×××選集》。別人“向錢看”，老左則是“向前看”。
老左一生追求他的愛國理想，最大的夢想就是回祖國看看天安門，看看祖國美好的河山。然而天意弄人，四十年來，他的夢想卻一直未能如願。
六七十年代，是香港電影的夢幻時代，也是紅極一時的明星——夏夢的時代。年輕的老左成為了愛國戲院的放映員，當時的愛國人士備受英政府的打擊，這讓老左明白了“愛國是要付出代價的”。老左的老婆秀英(毛舜筠飾)結交了好姐妹彩霞(鮑起靜飾)，彩霞的老公陸佑(岑建勳飾)看不起老左和愛國人士，本來可以成為好朋友的老左和陸佑從此開始，較了一輩子的勁兒。
八十年代，李連杰和《少林寺》紅遍內地和香港，成為華人的共同記憶。此時，內地實行改革開放，中英就香港迴歸問題開始接觸，老左離他的愛國夢想又近了一步。他成為第一批拿到回鄉證的香港人，他打算和老婆秀英來一次內地的“蜜月”之行，卻因為要給兒子左忠(鄭中基飾)攢學費、給內地親人捐款而用掉了本打算旅行用的錢。
老左的兒子左忠和陸佑的女兒陸敏(莫文蔚飾)是青梅竹馬的一對，老左和陸佑之間“較勁”，卻沒有影響兒女之間的感情發展。高中畢業後，陸敏留學海外，與左忠暫別，左忠則因為畢業於左派學校而找不到工作，他不想揹負父親“左”的包袱，企圖利用內地改革開放的時機走冒險發達的道路。
內地開放後，老左到旅行社報名，他的回鄉夢想勝利在望，然而就在緊要關頭，他又把錢借給了朋友的兒子出國深造，回鄉之夢又一次擱置了。
九十年代，香港迴歸在即，有人憂心忡忡辦“移民”，也有人趁機尋求商機發財。老左所在的戲院生意走下坡路，看著香港人為前途、為錢財而盲目地奔波勞碌，老左仍舊我行我素，別人“向錢看”，老左“向前看”。沉迷於發財夢的左忠去大陸做生意投機取巧，鋌而走險，遭遇了屢次的失敗。他回家求救，得知父親已經將錢拿給別人的兒子讀書時，左忠憤然離去，母親秀英一方面怨兒子不爭氣，一方面擔心父子之間的隔閡會越來越大。一蹶不振的左忠碰到了剛從美國回來的陸敏，本打算和他重修舊好的陸敏得知左忠對她的“請求”是借錢，而不是和好，失望之餘，卻也將所有的積蓄拿給了他。
兒子不學無術，戲院生意沒有起色，回鄉之夢仍舊沒有實現，各方面都陷入困境的老左突然得到妻子病危的訊息，原來秀英患有心臟病，卻為了不使家人擔心而一直隱瞞。秀英病逝，老左意識到世界上最愛自己的人已經離去，左忠埋怨父親疏忽了母親的病情，父子關係進一步惡化了。
九七香港迴歸，舉國同慶，老左期盼已久的日子終於到來，而此時也是妻子秀英去世一週年的日子。經過亞洲金融風暴的起伏跌宕，左忠帶著母親臨終的遺言回到家，他終於明白了父親的執著和母親的苦心，父子二人重歸於好。
新世紀，當香港七百萬人民都已經把回鄉當作家常便飯，而老左的回鄉夢想，仍舊沒有實現。生活中的各種變化讓陸佑漸漸感到了老左的善意和正義，兩人之間的陰霾終於漸漸散去。退休了的老左被戲院“返聘”成為技術顧問。
SARS來臨，危機中左忠堅定地留下來，照顧生病的陸敏。左忠不再急功近利地尋求發財之路，而是在兩岸的合法貿易中尋找商機，此時的陸敏，同樣經歷了生活的顛沛流離，兩個人又面對面地坐下來，愛，能夠重來一次嗎？
“五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮……”老左哼唱著他的主題曲，在香港迴歸十週年的時候，他的回鄉之夢變成了08年來北京看奧運。
老左當了一輩子的電影放映員，此“傳”是“老左”的“傳”，是香港電影的“傳”，也是香港歷史的“傳”。
誰說不能給小人物寫部“正傳？
誰說不能把草根生活寫成“史詩”？ ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 今天凌晨開始看這部片子，本想著看一會睡覺，不料想卻被這部片子深深地吸引和打動。直到3點15分，影片結束，想起來今天正好是7月1日。香港迴歸的10週年。
不愛紅裝愛武裝
大海航行靠舵手
工業學大慶
農業大豐收
誰說女子不如男
黃秋生燦爛笑容
黃秋生在片中扮演一位電影放映員
黃秋生扮相憨厚