掙錢的好方法

When you’re first starting out in Stardew Valley, it might be challenging to figure out how to make more money. Here are five ways to generate more income for you and your farm in Pelican Town.

當您剛開始在星露谷( Stardew Valley)工作時，想出如何賺更多錢的方法可能會很困難。 這是為您和您的鵜鶘鎮農場增加收入的五種方法。

儘可能釣魚 (Fish Whenever You Can)

Fishing is one of the best ways to get a lot of extra income, especially when you’re just getting started and don’t have a lot of resources yet. All that’s required is patience, good reflexes, and a fishing rod—which you can obtain for free from Willy early in the game.

釣魚是獲得大量額外收入的最佳方法之一，尤其是在您剛剛

Fishing in Stardew Valley is all about spending in-game time, especially since the energy cost of fishing is relatively low. Your character can stay up until 2 a.m., so try to max out the time you spend fishing at the end of the day. During your first few in-game weeks, after you complete your daily tasks, such as foraging and farm work, spend the rest of your time fishing.

在星露谷捕魚主要是在遊戲中度過，尤其是因為捕魚的能源成本相對較低。 您的角色可以一直待到凌晨2點，因此請儘量增加在一天結束時花費的釣魚時間。 在遊戲的前幾個星期中，完成日常工作(例如覓食和農場工作)後，將其餘時間用於釣魚。

You should also fish a lot whenever it’s raining. The fish you can catch then are entirely different from what you get when it’s sunny—plus, they typically sell for a higher price. Take advantage of the time you save from not having to water your crops.

每當下雨時，您也應該釣魚很多。 那麼，您可以捕獲的魚與晴天時得到的魚完全不同，此外，它們通常以更高的價格出售。 利用不必為作物澆水而節省的時間。

Rarer, more valuable fish appear whenever you’re farther away from the land. While maxing out your fishing pole consumes more energy, it might be worth it if you only have a limited time to fish. Keep an eye out for bubbles, which appear randomly in various bodies of water. Casting your pole in these spots makes fish bite significantly faster.

每當您離陸地較遠時，就會出現更珍貴的魚類。 雖然盡最大可能增加釣魚杆的能量消耗，但如果您只有有限的釣魚時間，那可能是值得的。 留意氣泡，氣泡隨機出現在各種水域中。 在這些地方撒上一根竿，使魚咬的速度明顯加快。

When you have the cash for it, upgrade your pole. You should be able to buy the Fiberglass Pole within the first few weeks. This allows you to use bait to increase your bite rate. Later, you’ll be able to buy the Iridium Pole, which allows you to use tackles that have different special effects on your fishing.

當您有現金時，升級您的杆子。 您應該能夠在頭幾周內購買玻璃纖維杆。 這使您可以使用誘餌來提高咬傷率。 之後，您將可以購買銥柱，使您可以使用對釣魚有特殊效果的剷球。

解鎖海灘上的橋 (Unlock the Bridge on the Beach)

Another great way to make money early in the game is by having Robin build the bridge on the beach. To unlock it, you need to collect 300 wood from cutting down branches and trees. With the 300 wood in your inventory, approach the broken bridge on the east side of the beach.

在遊戲初期賺錢的另一種好方法是讓羅賓在海灘上架橋。 要解鎖它，您需要從砍伐樹枝和樹木中收集300木材。 在您庫存的300木材中，接近海灘東側的斷橋。

Once the construction is complete, you can access the tidal pool area. You can find a ton of unique items to forage here daily, such as Corals and the valuable Sea Urchins. These are a great way to easily supplement your income early on, as they’re relatively consistent. Plus, you don’t have to save them for future recipes.

施工完成後，您可以進入潮汐游泳池區域。 您每天都可以在這裡找到大量獨特的食物進行覓食，例如珊瑚和珍貴的海膽。 這些都是相對穩定的方法，可讓您儘早輕鬆地增加收入。 另外，您不必儲存它們以備將來使用。

The tidal pool area is filled with forageable items after a storm. Make sure you collect them before they refresh the following day. During the summer, you’ll likely find Rainbow Shells here, which can be worth up to 600g.

暴風雨過後，潮汐池區充滿了可覓食的物品。 確保在第二天重新整理之前收集它們。 在夏季，您可能會在這裡找到Rainbow Shells，它的價值可能高達600克。

種植很多漿果 (Plant a Lot of Berries)

If you prefer straightforward farming, planting a ton of berries every season is a good bet. All berry plants produce multiple crops per harvest and grow back several days after harvesting. They also don’t have to be turned into jams or wines to become highly profitable.

如果您喜歡簡單的農業，那麼每個季節種植一噸漿果是一個不錯的選擇。 所有漿果植物每次收穫都會產生多種作物，並在收穫後幾天恢復生長。 他們也不必變成果醬或葡萄酒就可以賺錢。

There’s a unique berry for each season: strawberries for spring, blueberries for summer, and cranberries for fall. While strawberry seeds are hard to obtain in your first season, maximize the opportunity during summer and fall to plant as many berries as you can on the first day.

每個季節都有一個獨特的漿果：Spring的草莓，夏季的藍莓和秋季的蔓越莓。 雖然在第一季很難獲得草莓種子，但在夏季和秋季最大程度地增加種植第一天漿果的機會。

Since a single berry plot has multiple harvests per season, make sure you start growing them as early as possible. If you plant them late, you might lose out on one or more harvest cycles. Don’t forget to add fertilizer or Speed-Gro right when you plant—you can’t add anything to the soil once the crop has already grown.

由於單個漿果地塊每個季節都有多個收穫，因此請確保儘早開始種植。 如果您將它們晚種，可能會在一個或多個收穫週期中損失掉。 種植時不要忘記新增肥料或Speed-Gro-一旦作物已經長成，就不能在土壤中新增任何東西。

Like all crops, it takes a lot of energy to tend to these. You should try to upgrade your watering can and build sprinklers as soon as you can.

像所有農作物一樣，養育它們需要大量的能量。 您應該嘗試升級噴壺並儘快建造噴頭。

開始製造灑水器 (Start Making Sprinklers)

Early in the game, you’ll find yourself trying to maximize the number of activities you can do in a day. However, you’ll be limited by two things: time and energy. While you can eat food to replenish your energy, there’s nothing you can do to recover lost time.

在遊戲初期，您會發現自己試圖最大限度地增加一天中可以進行的活動的數量。 但是，您將受到兩件事的限制：時間和精力。 儘管您可以吃些食物來補充能量，但您無濟於事，無法恢復失去的時間。

Sprinklers automatically water your crops, so you can spend less time and energy doing that daily. This gives you more time to do other money-making tasks, like fishing and mining. It also allows you to maintain more crops simultaneously, giving you a more significant profit per harvest.

灑水器會自動為您的農作物澆水，因此您每天可以減少時間和精力。 這使您有更多時間執行其他賺錢的任務，例如釣魚和採礦。 它還使您可以同時維持更多的農作物，從而使您的每次收穫獲得更大的利潤。

There are three types of sprinklers in Stardew Valley:

Stardew Valley有三種類型的灑水器：

• Sprinklers:These can water four adjacent tiles.

  灑水器：這些可以灑水四個相鄰的瓷磚。

• Quality Sprinklers: These canwater eight adjacent tiles.

  優質灑水器：這些可以灑水八個相鄰的瓷磚。

• Iridium Sprinklers:These can water 24 adjacent tiles.

  銥噴頭：這些噴頭可以澆水24個相鄰的瓷磚。

The basic version of a sprinkler is very inefficient, so we recommend you produce Quality Sprinklers when you unlock the recipe instead. To make a Quality Sprinkler, you need to have a level 6 farming skill, as well as an iron and gold bar, and refined quartz.

灑水器的基本版本效率很低，因此我們建議您在解鎖配方時生產優質灑水器。 要製造優質灑水噴頭，您需要具備6級耕種技能，鐵和金條以及精製石英。

提高你的技能 (Improve Your Skills)

As you progress in Stardew Valley, your skill levels will increase. When you reach level 5 or 10 in a skill, you select a profession, which is an ability that will grant you special bonuses.

隨著您在星露谷的發展，您的技能水平將會提高。 當您的技能達到5級或10級時，您將選擇一個職業，這是一項可以為您提供特殊獎勵的能力。

Some professions will raise the shipping price of certain groups of items. For example, when your farming skill reaches level 5, you can decide to be a rancher or a tiller. Ranchers can sell animal products for 20 percent more than their base price, while tillers can sell crops for an additional 10 percent. There are also similar bonuses for raising your levels in mining and fishing.

一些專業人士會提高某些類別物品的運輸價格。 例如，當您的耕種技能達到5級時，您可以決定是Rancher還是耕種機。 Rancher出售動物產品的價格可以比其底價高出20％，而耕種機可以將農作物的價格再出售10％。 也有類似的獎金可以提高您的採礦和捕魚水平。

Stardew Valley is one of our favorite relaxing video games to play. If you haven’t tried it yet, check it out. It’s available for a wide variety of platforms, including Windows PC, Mac, Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One, iPhone, iPad, Android, PlayStation Vita, and Linux.

Stardew Valley是我們最喜歡的休閒視訊遊戲之一。 如果您還沒有嘗試過，請檢查一下。 它可用於多種平臺，包括Windows PC，Mac，Nintendo Switch，PlayStation 4，Xbox One，iPhone，iPad，Android，PlayStation Vita和Linux。

翻譯自: https://www.howtogeek.com/670183/5-ways-to-make-more-money-in-stardew-valley/

掙錢的好方法