10 月 17 日訊息 根據昨天（10 月 16 日）報道，DxOMark 曾於官方微博釋出了一條對蘋果 iPhone 12 Pro Max 拍照能力的評價，稱其 “不如友商”。隨後，官博刪除了該微博，並於當天晚間發微博致歉。

10 月 16 日，DxOMark 通過官方微博稱：“對 iPhone 12 Pro Max 的第一印象是：該裝置的長焦鏡頭從 iPhone 11Pro Max 的等效 52mm 升級到了等效 65mm，支援 5 倍光學變焦，雖然有所升級，但還是不及一些友商的 100+mm 鏡頭”引發網友質疑。

隨後，DxOMark 刪除了這條微博，並在當日晚間釋出訊息稱：“由於翻譯錯誤，造成了一些困擾”，並澄清了其本意

原文如下：

由於翻譯錯誤，今日一條針對 iPhone 12 Pro Max 的微博給大家造成了很多困擾，我們對此深表歉意。在此我們澄清一下我們的本意：

iPhone 12 Pro Max 配備分別為 13mm、26mm 和 65mm 的 3 個攝像頭，可實現 5 倍變焦。眾所周知，亞洲競爭品牌在變焦鏡頭方面不斷提升配置，有些甚至配備了可達到 10 倍變焦的 100 + mm 遠攝鏡頭。那這些變焦鏡頭到底對照片質量有何影響呢？

請拭目以待 DXOMARK 的正式評測！