今日（8月2日），據@江蘇網警官方微博公佈的訊息，張小北痴迷日本動漫，為此學會了日語，考取專業N1證書。2020年，張小北接觸到漢化遊戲，出於好奇心，他漢化（翻譯）了一個日本的動漫遊戲，居然意外地賺取到了第一桶金。

張小北嗅到了商機——通過漢化色情動漫遊戲，來賺取宅男和青少年們的零花錢。為此，他開設名為“XX商城”的網站，並租用境外伺服器，實行充值會員換積分兌換遊戲的運營模式牟利。為了“做大做強”，他通過QQ、微博組建“XX漢化組”，廣泛招募22名翻譯人員同時開展漢化翻譯。

經查，其開設的網站上累計註冊會員6507名，總計充值140餘萬，釋出的日本色情動漫遊戲170部，總下載量7萬餘次。4月20日，江蘇無錫樑溪分局網安大隊在張小北住所內將其抓獲，當場扣押作案電腦2臺，作案手機1部，現場查獲日本色情動漫遊戲100餘部。

6月8日，全國“掃黃打非”辦將此案列入“淨網2021”專項行動查辦的首批典型案件。目前，案件還在進一步辦理中。