這幾年，中國動漫產業迎來了蓬勃發展，作品數量和質量都有了很大的提升。

不過，儘管如今的動畫片有越來越先進的技術，越來越炫酷的畫面，還有越來越豐富的題材，但小編還是時常不忘把過去的“老動畫片”拿出來回味。

像《大鬧天宮》、《天書奇談》、《小蝌蚪找媽媽》，還有《黑貓警長》、《舒克和貝塔》等等，這些作品不僅有出色的原創劇本，很多還兼備中國傳統文化藝術內涵，或者融入了更深刻的人文思考。

經典歷久彌新，他們是中國動畫行業發展黃金時代的見證，更刻入了幾代人的童年記憶中。

但有一個問題是，經過數十年的歲月的磨蝕，當年很多優秀的動畫作品如今都不可避免地遭遇了不同程度的損耗。

膠片儲存過程中黴變、汙染、破損等各種情況，導致畫面失真、褪色、閃爍甚至丟幀，最終的結果，就是這些優秀動畫片，如今無論在解析度、色彩、流暢度等方面，都很難滿足人們基本的觀看需求。

總之，這些彌足珍貴的影像資料，當下亟待被拯救。

有什麼辦法能讓這些經典的作品在新時代重新發光發熱呢？答案只有兩個字：修復。

恰好，現在就有一群人在努力做這件事情。他們來自西瓜視訊和火山引擎。

經典動畫 4K 修復，這件事真的需要情懷支撐

今年 10 月，西瓜視訊聯合火山引擎宣佈正式啟動“經典中視訊 4K 修復計劃”，首批合作伙伴包括央視動漫集團和上海美術電影製片廠。

計劃修復的影片有超過 100 部之多，《哪吒傳奇》、《大頭兒子和小頭爸爸》、《葫蘆兄弟》、《黑貓警長》、《九色鹿》、《舒克和貝塔》等等等等，都是兒時經典，童年回憶。

而目前，已經有《哪吒傳奇》《葫蘆兄弟》《黑貓警長》等六部動畫 4K 修復版已在西瓜視訊上線，免費觀看。

小編特地到西瓜視訊上找到了這些動畫片。以《葫蘆兄弟》為例，雖然兒時記憶已經模糊，但小編敢說這絕對是自己看過有史以來最清晰的版本。

修復版畫面中豐富清晰的細節、明亮豔麗的色彩、流暢穩定的動畫效果，各個方面都令人驚歎。

而且《葫蘆兄弟》這部動畫片很多場景採用的是水墨畫風格，本來就需要模糊一些，修復版也考慮到了這些，原汁原味地呈現了動畫片原本的藝術核心，這是更難得的。

還有像《舒克和貝塔》、《黑貓警長》等，大家都可以去看，畫面精細、清晰程度絕對驚豔。

看到這些，大家一定好奇，技術人員到底是怎麼將原本被歲月侵蝕的動畫片修復成現在這般驚豔呢？

特地聯絡到了火山引擎方面的技術人員。

火山引擎，是位元組跳動旗下的企業級技術服務平臺，凝聚了位元組跳動快速發展過程中積累的增長方法、技術工具和能力。而位元組跳動通過火山引擎將這些能力開放給外部企業

這次動畫老片 4K 修復計劃，火山引擎是毫無疑問的“技術主力軍”。在和他們的交流中，小編了解到了修復計劃背後的諸多細節。

4K 修復的整個流程是先從膠片的物理修復開始，對膠片進行清洗，然後做數字化。

當然這一步不是必須的，火山引擎的技術人員告訴，第一批上線的動畫片都是在已有的數字版本上開始進行的。

接著技術人員會綜合演算法和人眼的判斷，對影片畫質從各個角度給出分析、評價，比如看解析度怎麼樣，噪點怎麼樣等等。

然後就是根據評價的結果對影片採用對應的演算法模組進行機器修復，什麼 AI、影象識別、降噪、壓縮等等技術都用上。

機器學習演算法修復已經能完成大約 95% 的工作量，但剩下 5% 演算法覆蓋不到，還需要人工做更精細的修復，比如還原影片獨特的藝術效果等。

而如果發現演算法遺漏的地方，還需要人工標註，再調整演算法做二次修復。

其中最大的難題在於如何保留影片的藝術風格和美感，哪些地方該保持模糊，哪些地方需要畫面扭曲形變的，這些都需要人工去標註、調整，如此才能原汁原味地還原作品藝術性。

總之，修復一部老影片，其複雜、艱難程度不亞於製作一部新片，而且投入和收益完全不成正比，畢竟一般老片不會像新片那樣賺得太多票房，何況這次動畫老片修復還是給大家免費觀看的。

這種事情，沒有情懷支撐，沒有對影視藝術的熱愛，真心做不來。

讓經典重現光輝，為什麼是火山引擎

經典影視修復的艱難複雜程度遠超我們的想象，甚至是長時間困擾影視行業的難題。而這次動畫老片 4K 修復的情況，卻讓我們看到了老電影被大規模拯救的希望。

雖然目前老電影的修復在很多地方仍然需要人為參與，繁瑣而複雜，但畢竟“演算法”已經能為我們完成絕大部分工作。如果沒有演算法，“修復”根本就是不可想象的事情。

而火山引擎在演算法的技術能力上，恰恰屬於佼佼者之列。

就拿這次經典動畫 4K 修復計劃為例，演算法涉及的核心方向就是視音訊技術中的畫質增強。而火山引擎背後的位元組跳動，有著非常深厚、廣泛的視音訊業務場景，像抖音、西瓜視訊等等。在這些業務場景的千錘百煉中，火山引擎積累了視音訊相關全鏈路的深厚技術。

這次專案中，老動畫片普遍存在畫面模糊、解析度低等問題，火山引擎就利用智慧超分技術，對影象、視訊資訊重構出缺失的細節，從而讓清晰度顯著升級。

並且智慧超分還能基於深度學習方法，對影片不同區域進行分片處理，從而保持影片的藝術感，讓該朦朧的朦朧，該清晰的清晰。

還有過去的動畫受到技術、成本的限制，繪畫幀數少，播放的時候幀率低，看著不流暢。在修復時，火山引擎還通過智慧插幀的技術，分析前後幀的運動以及內容，對中間幀進行生成，從而讓動畫的流暢性大大提升。大家在看修復版動畫時就能明顯感受到這一點。

諸如此類的技術細節還有很多，比如他們通過視訊降噪技術解決老動畫片噪點多、閃爍等問題；用 SDRToHDR 技術對老動畫色彩、對比度、細節等畫面品質進行提升……

特別值得一提的是在修復《哪吒傳奇》的過程中，火山引擎技術團隊發現畫面裡有明顯的線條鋸齒，在反覆嘗試和實驗後，他們發現這些鋸齒效應是數字化掃描不精準造成的。然後，火山引擎專門獨創了一套“鋸齒修復”的演算法來解決這個問題。

總之，在這些具體技術上，火山引擎都處於業界先進水平。比如在處理精度上，能實現髮絲級處理效果，還在 MSU 2020 上獲得了 17 項頻分冠軍；在 SDRtoHDR 方面火山引擎則在第一屆全國人工智慧大賽上獲得了參賽企業中綜合排名最高的成績。

除了技術細節上的領先性，火山引擎更大的優勢還在於技術的整體性和全面性。他們掌握著畫質全鏈路的解決方案，覆蓋檢測、評分、增強、自適應轉碼、分發播放、運營資料回收等完整環節，更具備批量規模化生產應用的能力，也就是說可以落地到實際應用場景上。

所有這些技術上的優勢，都是火山引擎在服務抖音、西瓜視訊等海量現有視訊業務場景中歷練出來的，是自內而外生長出來的能力，而非 AI 技術創造的業務需求，這讓火山引擎“天生適合”完成動畫老片 4K 修復這樣的事。

這也是為什麼，在看了這次動畫老片 4K 修復作品，以及和火山引擎技術人員溝通之後，小編會對經典老片重現光輝這件事充滿期待。

賦能，是最好的情懷

更讓人欣慰的是，火山引擎所做的還遠不止這些。

如果說花功夫對動畫老片進行 4K 修復，還免費給大家看，這背後需要情懷支撐，那麼將自身的能力開放給行業，給更多有心從事這個事業的企業，那就是最好的情懷了。

一家企業的能力終究有限，只有調動整個行業的力量，才能真正讓更多被時間侵蝕的經典影片獲得新生。

因此，火山引擎將上面我們說到的所有能力，都整合到了火山引擎視訊雲的“智慧處理”專案中，以服務的形式開放給第三方企業。這就是我們所說的“賦能”。

而且現實是，的確有很多這樣的企業，需要行業領先者開放賦能，來輔助他們將理想落地。

而且根據頭豹研究院的資料，我國計算機視覺產業規模從 2018 年至 2023 年年均複合增長率將達 48.8%，行業前景還是很可觀的。

由此可見，火山引擎將視訊雲能力開放出來，本身也有其必要性和重要性。

當然，我們知道行業裡能夠扮演“賦能者”這個角色的，顯然不止火山引擎一位。至少在音視訊的領域內，火山引擎的優勢到底在哪裡呢？

首先，火山引擎視訊雲擁有與生俱來的視訊播放體驗。前面我們說過，火山引擎背靠位元組跳動，擁有天然的音視訊場景試煉場。

單說抖音和西瓜，兩者加起來就已經是國內最大的 UGC 視訊創作平臺了。他們每天都會遇到海量使用者拍攝的千奇百怪的視訊，很多視訊處理起來難度比修復老電影還要高。

但就是這樣日復一日的錘鍊，才讓火山引擎有足夠自信將音視訊能力開放出來。

與之相比，國內其他雲端計算巨頭，他們背後的視訊平臺主要專注於專業化內容，這些視訊本身就是精緻打磨好的，畫質增強、修復的需求相對比較少。

比如，火山引擎可以耗時 8 個月、在抖音上試驗 100 多次，去優化自研播放器與解碼能力，還可以在多媒體 SDK 上不斷做 A/B 測試優化體驗，還獨創了“零首幀”技術。

這也就形成了火山引擎“天然的優勢”。

再者就是，火山引擎還在持續對新技術做探索，特別是在涉及行業標準的底層技術上，已有可觀的成就。在視訊編解碼國際標準 H.266/VVC 技術貢獻榜上，火山引擎多媒體實驗室排名前列。

另外需要說明的是，我們這裡所說的畫質增強，只是火山引擎當前能力開放的一種，僅僅在視訊雲方面，還有直播、點播、雲編輯、實時音視訊等各種能力在為企業服務，再往上整個火山引擎，其開放能力更是覆蓋了泛娛樂、傳媒、廣告、線上培訓、金融、汽車等不同領域。

基於種種優勢，目前火山引擎在能力開放方面其實已經取得了不錯的成果。像《懂球帝》、《虎撲》等平臺的音視訊體驗都有賴於火山引擎視訊雲的支援。比如在和《懂球帝》的合作中，火山引擎將點播服務端首幀時間降低了 30%+，弱網播放卡頓率降低了 10%+，還通過多輪畫質調優和推流位元速率自適應，讓直播畫面質量得到提升。

更廣泛的，還有像 vivo、OPPO、招商銀行、銀河證券、長安汽車等企業，都在使用火山引擎的產品和服務，從而在數字化升級中實現更好的增長。

結語

說了這麼多，再回到我們開頭講到的這次經典老動畫片的 4K 修復計劃。一方面，這的確是一件飽含情懷、值得推崇的工作，另一方面，我們也可以將之看做火山引擎在音視訊技術和能力上的又一次演練，或者說是“秀肌肉”。

之所以說“又一次”，是因為業務所需，他們其實每天都在做這樣的事。俗話說，熟能生巧，熟練的人，才會更值得信賴。

而當火山引擎將這份“熟練”的能力和優勢賦能給整個行業，用於更多有價值的事情，“信賴”，也就會逐漸上升為值得被銘記和傳播的“信仰”。

其意義，早已超越了“修復一部老電影”這件事本身。