1. 程式人生 > 遊戲資訊 >【明日方舟】烤肉 卡茲戴爾原型考據

【明日方舟】烤肉 卡茲戴爾原型考據

卡茲戴爾的原型到底是哪個地區,我在此將證據羅列於此,並組合起來分析,希望能幫你找到答案。

 

A)卡茲戴爾(Kazdel)這個詞實際上有一個古教會斯拉夫語的詞源——každé,意思是每個/每個人

卡茲戴爾常年處於內戰的水深火熱之中,而W檔案之中提到的她從書中句子確立的信條寫道關於薩卡茲的自由問題,(每個)“薩卡茲應該是自由的。”(each Sarkaz freedom 這個是考據英文原文,還請外服老哥出來幫解釋一下是否是yx翻譯問題,兩個句子有點不一樣。)

 

B)薩卡茲並不全是有角的惡魔,種類繁多。因此卡茲戴爾的原型應該是有基督教信仰的國家之中關於惡魔的傳說不只有有角惡魔的國家。

除此之外吸血鬼(血魔)也是薩卡茲組成部分,因此這個國家(地區)的惡魔傳說之中有角惡魔和吸血鬼的地位都要非常重要。

 

C)卡茲戴爾在方舟故事中如同一個重要的引子,它不僅僅包含卡茲戴爾內戰的戲份,還導致了多方衝突,即使最後沒有演變成戰爭(比如切城——龍門事件)。(因此沒有類似顯著相同經歷的斯堪地納維納地區和德意志地區不太可能是卡茲戴爾原型)所以卡茲戴爾類似於泰拉的火藥桶。

譯者注:此處卡茲戴爾導致多方衝突我認為應該指特雷西斯暗中支援整合,目的具體可見我的視訊《明日方舟到底講了什麼 上》

 

D)薩卡茲僱傭兵的設定應該不是來自於封建傭兵,應當更加現代一些。比如他們的武器裝備和服裝等。(和卡西米爾的賞金獵人相反)

 

所以原型應該是個有段僱傭兵十分繁盛時期的地方。

 

E)薩卡茲(Sarkaz)在希臘語中有個詞源“sarkasmós”,意味使分裂,嘲笑,諷刺。這與卡茲戴爾毀於內戰十分契合。

 

因此原型可能與希臘/古希臘有關。

 

F)卡茲戴爾的內戰部分是因為薩卡茲種族內部亞種之間差距太大。(譯者注:劇情中並沒有類似直接表述,只說到了王庭大概是以亞種區分,猜想成分比較多,存疑。)因此原型地區會把那些有關聯但是不同分支的民族視為異己割裂出去。

 

G)另外,這個地區上的國家即使在較為和平的年代已久戰亂不斷

 

F和G兩點完全排除了維京的可能性,因為維京內戰並不是特別慘烈,也沒有在同時期與和平格格不入。

 

H)回到薩卡茲的原型惡魔上,這個地區惡魔在傳說中要更重要些。(挪威神話中惡魔只有一種,愛爾蘭神話中有一個半,斯拉夫神話中多達19種。)

 

I)卡茲戴爾是君主國王制(monarchy),而神聖羅馬帝國是個帝國(Reich,empire),因此原型地區的政體要更加靠近君主制。

 

附加:特蕾西亞和特雷西斯的名字源自希臘語,意為夏天(θέρος)和收穫(θέριζω),但這其實並沒有什麼用,因為我們在E就知道薩卡茲和希臘有關了。

 

再編輯:忘記說地理相關了,烏薩斯,維多利亞(包括西歐的英格蘭、蘇格蘭、法國等地),拉特蘭,萊塔尼亞等國家都和他們的原型國家在現實中的地理位置相近,卡茲戴爾則處於四者之間,和“另一個地方”一樣。

如果你把以上幾點綜合來看,希臘語和斯拉夫語共存,以現代僱傭兵著名,並不是特別遼闊或者繁榮,歷次戰爭的受害者,國家分裂且相互對立,受斯拉夫文化輻射,與特拉西瓦尼亞相關,吸血鬼和弗拉德的故鄉,叫歐洲火藥桶,一戰導火索卻不是主要參戰國。

 

答案已經明確,是巴爾幹