日語學習筆記
阿新 • • 發佈：2017-05-07
特殊 學生 spa 但是 strong lib tro mil 表示
日語組成：
1 漢字，有些寫法不一樣
2 假名 重點，（可愛，硬朗）也就是平假名，片假名
3 羅馬字
山yama，水mizi，山水（sangsui）
中日漢字相同之處：漢字有完全相同，山 水 教室 學校，但是發音不同
涼 強 船 殘.....略有不同
字形 差異較大： 佛 假 簡 難
日本創造的國詞：....
字義： 相同： 日本 學生 教室 學校
不同：手紙（信） 新聞（報紙）
讀音： 音讀：模仿中國古漢語的發音，比如山水（sangsui）
訓讀：日本固有發音，借用中國漢字，山yama 水mizi
假名：平假名：可愛，一一對應 A 大寫 平：簡答，假：借 名：文字（漢字演變，漢字是真名，假借的漢字簡單化，來自草書）
片假名：犀利，同樣發音，不同寫法 a 小寫 片：片面，不完整（只取偏旁部首，來自於楷書）
用意所在：同樣一句日語，也可以寫平假名，也可以寫片假名。平假名概率高
片假名用情況特殊：起到突出作用
故意用片假名，比較潮
羅馬字：拉丁字母表示日語發音
就和漢語拼音，為了國際化：招牌廣告
比如toyota (),honda，sony
錄入文字，這個需要羅馬字，a()
日語學習筆記