想說寫一個通過網頁就可以執行 SVN 升級的程序，結果並不是我想得那樣簡單，有一些眉角需要註意的說。
先以 Apache 的用戶帳號執行 SVN checkout，這樣 Apache 才有 SVN 的鏈結權力，才可以通過網頁執行 SVN update

 su -s /bin/bash www-data    
 cd /var/www    
 svn checkout http://www.xxx.com/svn/my_site  

在用 PHP 執行 shell 指令前要加上 export LANG=C.UTF-8 的環境聲明，不然 SVN update 時遇到中文會出現 error，Ubuntu 的 Apache 默認是 LANG=C
接著要為 SVN 補上 --accept theirs-full 的參數，這是當沖突發生時，都以 SVN Server 的文件版本為主
最後再加上 2>&1，讓 PHP 可以取得包含錯誤的所有信息

<?php    
 putenv(‘LANG=C.UTF-8‘);  // 設置語言環境變量，解決svn更新時中文名稱導致的問題  
 $result = shell_exec(‘svn update --accept theirs-full /var/www/my_site 2>&1‘);    
 echo nl2br($result);    

PHP中調用SVN命令更新網站方法（解決文件名包含中文更新失敗的問題）