1. 程式人生 > >英文單詞Advanced的意思

英文單詞Advanced的意思

iamlaosong

倉儲系統WMS中有個ASN的概念,ASN的英文是Advanced Shipping Notice,直譯就是提前裝運通知,又叫預期收貨通知。預期收貨通知通常被用於倉庫中的實際收貨,能減少資料輸入時間和簡化收貨流程。Advanced的意思印象中就是高階的、先進的,這兒的意思是提前的,查閱Advanced的翻譯,發現還有晚期的和後期的意思,很不理解,這不是和提前的意思相反嗎?怎麼是一個詞會有兩個相反的意思呢?

仔細研究才發現作為“晚期的”意思理解時一般是指疾病,實際是指疾病發展到一個比較高階的階段,按照中文的說法就是晚期了。這麼理解其實也就不矛盾了,還是其本來的意思------高階的。同樣,advanced in years就是年邁的意思。

 Advanced RSIC Machines Ltd.就是著名的ARM公司,成立於20世紀90年代末,以其各種 RISC 處理器核心而著稱。

 

說到提前,這兒提前高興一下,下個月起個稅起徵點提高到5000啦,我可憐的收入又可以提高一點啦!