1. 程式人生 > >喜大普奔!Django官方文件終於出中文版了

喜大普奔!Django官方文件終於出中文版了

昨天經 Sur 同學告知才發現,Django 官方文件居然支援中文了!

之所以讓我覺得驚喜與意外,是因為:

  1. Django 的文件寫得算是技術文件裡可讀性相當高的,提供了入門教程和專題指南。不像有些文件僅僅是 API 介面說明;
  2. Django 的更新速度很快,國內的第三方翻譯版本大大滯後於框架版本;
  3. 從 Django 1.x 後期版本開始有了多語言的文件,包括法語、西班牙語、葡萄牙語、日語、韓語等,但遲遲不見中文版本。

之前對於 Django 的學習我一直推薦看官方文件,但不得不加上一句“如果你英語水平允許的話……”。現在總算是等來好日子了。各位想向網站/伺服器開發方向進階的同學不要錯過,這份官方文件的價值絕對超過市面上任何一本 Django 教材。

不過我看了下,應該是剛剛支援沒多久,所以僅限於 2.0 版本,而且還有不少頁面還沒翻譯。但至少是個好的開端,估計後面會逐步完善的。

對於 Django 官方文件的內容,做點簡單的介紹:

  1. 快速入門”部分是針對 Django 新人的上手指南,入門教程走一遍就是一個簡單的 Django 網站開發流程。
  2. 文件中以“專題指南”的形式提供了很多內容,在瞭解基本開發流程之後,閱讀這些專題可進一步深入。優先建議閱讀有關模型、QuerySet、檢視、URL配置、模板、表單、管理站點、部署等內容。
  3. 參考指南”就是 API 的介面細節。一般是等你用到的時候再去查詢。

學習時還需要注意的是:

  1. 入門教程畢竟還是比較簡略,且其中使用了很多 Django 的“快捷方式”,這會讓 Web 新手比較迷惑。所以可結合其他入門級教程配套閱讀。我個人比較推薦《Django Girls
    》;
  2. Django 2.0 對於一些介面引數做了改動,之前使用過 1.x 的同學,更新版本時需注意;
  3. “專題指南”的內容很多,閱讀時並不需要深究。很多東西你只需有個大概印象,等實際開發時遇到了再查閱即可。所以建議找個例子,邊開發邊學,而不是隻閱讀文件。

Django 2.0 中文官方文件地址:

另,上面提到的《Django Girls中文版地址:

但此網站在國內經常無法訪問,所以我下載了離線版電子書(pdf/epub/mobi)放在了我們的資源網盤裡。

獲取資源網盤地址請在公眾號 Crossin的程式設計教室(crossincode)裡

回覆關鍵字 資源

════其他文章及回答:

歡迎關注:Crossin的程式設計教室