What We Don’t Know About Europe’s Muslim Kids and Why We Should Care | Deeyah Khan | TEDxExeter May 13, 2016 【為什麼我們不瞭解歐洲穆斯林孩子，為什麼需要關心他們】 這個演講Deeyah Khan女士講了自己的成名經歷。她是挪威穆斯林，自幼能理解他人。她母親是阿富汗人，父親是巴基斯坦人，信仰鬆散，但認為在挪威這種社會都是白人，只有成名才不會被歧視。要成名的話，要麼體育，要麼音樂，可是他不懂體育，於是自女兒7歲，逼著她學音樂，並召開演唱會。逐漸有名，連當地報紙都開始說棕色人的好了。她成為挪威多文化的海報型人物。   但12歲那年有一次她去買甜品，一個白人攔住她淬她，並罵她：你這個巴基斯坦婊子，從哪兒來滾哪兒去。她好想有人來幫助她，可是沒有人，大家都繞道走。   沒想到之後她開始吸引其他穆斯林攻擊她。穆斯林認為女人從事音樂行業、在媒體拋頭露面是有損榮譽的。她甚至在演唱會上被人噴化學物質，眼睛狂出水到看不清東西。現在她在街上被棕色人淬。他們甚至要綁架她。無盡的死亡威脅。有個大鬍子的男人罵她：我為什麼這麼恨你，因為你讓我的女兒們以為她們做任何她們想做的事。有個人威脅她：音樂是非伊斯蘭教的，是妓女的職業，如果你繼續幹，你的胃會被切出來，並且你死之前被強暴無數次。   當她十七歲時，她媽媽跟她說再也無法保護她，於是她獨自去倫敦。當她離開挪威時，她感覺到最大一次的心碎，沒有人站出來為她說話，她無依無靠，就像行李轉盤上那個沒人認領的行李箱。 到了倫敦，她恢復了音樂事業，可是人們還是威脅她要殺了她。而且這一次不同的是她的家人也受威脅。她於是停下了音樂事業，到了美國。她打算幫助其他年輕的穆斯林。她發現歐洲有太多的年輕人像她一樣在家庭和社會兩種文化間迷失。   即使在最世上自由的城市，穆斯林年輕人仍然不能做自己，不能自己選結婚的物件，不能選自己喜歡的職業。我的生命、夢想和未來不屬於我，而屬於父母和社群。   她認為以暴制暴不是辦法，理解才是出路。她想用拍電影的方式講述不同的人的故事。   第一部電影講十七歲女孩Banaz，一直很聽話，父母讓做什麼就做什麼，嫁給了父母選擇的男人，但是那個男人不停地打她、強暴她，她被打得耳朵流血。她回孃家尋求幫助，父母說：你應該回去，當一個更好的妻子。她最後還是離開了。遇見了一個喜歡的男人。這件事被父母知道了。她消失了。三個月後，她被發現了。她是被三個堂兄弟打死了，是她爸爸和叔叔的命令，之後她被塞在一個箱子裡，埋在家地底下。更可悲的是，她在出事前去警察局5次，說她會被處死，警察不信，什麼都沒有做。   第二部電影她想拍為什麼年輕人會成為極端分子、恐怖分子。我花了兩年時間採訪罪犯。此時她需要正視自己最大的恐懼：大鬍子男人，一直以來侵擾她的男人。她本想找到那些窮凶極惡的人。可是她發現不是的，那些人原來是和Banaz一樣的痛苦的年輕人。他們自幼或父親缺失或遭父親虐待。在主流社會文化和伊斯蘭文化都不受待見。他們在極端組織內找到了父親般的人，找到了自己想要的東西：重要感、英雄主義、歸屬感和人生的意義、有愛他們的接納他們的社群。   Deeyah Khan女士呼籲主流社會給到穆斯林年輕人這些，而不是讓他們被極端組織利用。

原文