我安裝的是 mantisbt-2.15.0。

在“檢視問題”頁面匯出Excel檔案後，其檔名雖然是我選擇的專案名稱，但是，若專案名稱中有中文，這就是用%加編碼顯示。

解決方法是：

在  <MantisBT安裝路徑>\mantisbt\excel_xml_export.php 中，
將：header( 'Content-Disposition: attachment; filename="' . urlencode( file_clean_name( $t_export_title ) ) . '.xml"' ) ;
改：header( 'Content-Disposition: attachment; filename="' . file_clean_name( $t_export_title ) . '.xml"' ) ;

----

另外，網上有說將匯出的 Excel副檔名，由 xml 改為 xls。我按其方法嘗試了，副檔名雖然改成了 xls，但是每次開啟時 Excel 都提示 檔案型別與檔案型別不符。而保留xml副檔名，在開啟時則沒有警告。個人建議不要修改為xls，保留 xml。