《Spring 5官方文件》翻譯邀請
已經翻譯完成，請稽核：《Spring 5官方文件》35. Spring註解程式設計模型。
– markdown生成的html本身正常，但是貼在部落格中預覽時，發現markdown的少部分效果沒了：
* 列表的小空心圓圈沒了
* markdown的“符號轉成的html標籤也沒效果了。
- 宅在家裡兩天翻譯文件，只給老母親打了個電話，希望老母親永遠健康。
相關推薦
《Spring 5官方文件》翻譯邀請
已經翻譯完成，請稽核：《Spring 5官方文件》35. Spring註解程式設計模型。 – markdown生成的html本身正常，但是貼在部落格中預覽時，發現markdown的少部分效果沒了： * 列表的小空心圓圈沒了 * markdown的“符號轉成的html標籤也沒效果了
《Spring 5官方文件》35. Spring註解程式設計模型
原文連結 譯者：葉揚V 介紹 這篇文件是以Spring Framework 4.2作為框架基礎編寫的，但是，這篇文件是一份還在進行的工作。所以隨著時間推移，你會看到這份文件還在更新。 目錄 概要 術語 例子 FAQ 附錄 概要 這些年，Spring Framework已經頻繁的升級它可
《Spring 5 官方文件》14.DAO support
原文連結 譯者：fangzongzhou 14. DAO支援 14.1 介紹 在Spring中資料訪問物件(DAO)旨在使JDBC,Hibernate，JPA或JDO等資料訪問技術有一致的處理方法，並且方法儘可能簡單。 這樣就可以很容易地切換上述持久化技術，並且切換過程無需擔心每種技術的特有
《Spring Data 官方文件翻譯》preface到2.requirements
Cassandra支援的核心功能可以直接使用，無需呼叫Spring容器的IoC服務。這很像’JdbcTemplate’ 這樣的不使用Spring容器的其他任何服務就可以使用’standalone’ 。要利用Spring Data Cassandra的所有功能（如資源庫支援），您需要使用Spring庫的某些配
《Spring 5 官方文件》整合EJB
原文連結 25.1 介紹 作為一個輕量級的容器，Spring通常被認為是EJB的替代品。我們相信對域大多數就算不是最多的應用和用例來說，Spring作為一個容器結合其豐富的在事物，ORM和JDBC訪問方面的支援功能，是比通過一個EJB容器和EJBs來實現同等的功能更好的選擇。 然後，需要注意
《Spring 5 官方文件》39. 建立可擴充套件的XML
39.7.2 Custom attributes on ‘normal’ elements 編寫自己的自定義解析器和相關的工件不是很難，但有時候會出一些錯誤。 考慮您需要向現有的bean定義新增元資料的場景。 在這種情況下，您絕對不需要自己去完成自己的整個定製擴充套件; 而您只需要為現有的bea
《Spring 5 官方文件》21. 與其他Web框架整合
原文連結 譯者：dan QQ：903585177 21. 與其他Web框架整合 21.1 簡介 Spring Web Flow Spring Web Flow (SWF) 旨在成為管理Web應用程式頁面流的最佳解決方案。 SWF與Servlet和Portlet環境中的Spring MVC和J
《Spring 5 官方文件》20. CORS 支援
原文連結 譯者：dan QQ：903585177 20. CORS 支援 20.1 簡介 出於安全考慮，瀏覽器禁止AJAX呼叫駐留在當前來源之外的資源。 例如，當您在一個標籤中檢查您的銀行帳戶時，您可以在另一個標籤中開啟evil.com網站。 evil.com的指令碼不能使用您的憑據向您的銀
《Spring Data 官方文件翻譯》3. 其他幫助資源
原文連結 3.其他幫助資源 學習一個新的框架並不總是那麼容易的。在這一章中，我們嘗試提供一份我們認為比較容易遵循的指南，用於開始學習Spring Data Cassandra模型。但是，如果您遇到了問題或者您僅僅想要尋找一些建議，可以自由使用以下連結： 3.1. 技術支援 這裡提供了一些支援
《Spring 5官方文件》37. Spring AOP的經典用法
原文連結 在本附錄中，我們會討論一些初級的Spring AOP介面，以及在Spring 1.2應用中所使用的AOP支援。 對於新的應用，我們推薦使用 Spring AOP 2.0來支援，在AOP章節有介紹。但在已有的專案中，或者閱讀資料或者文章時，可能會遇到Spring AOP 1.2風格的示
《Spring 5官方文件》3 IOC容器 3.11-3.16
原文連結 譯者：maxam0128 3. IOC 3.11 使用JSR 330標準註解 從Spring3.0開始，Spring提供了對JSR-330標準註解(依賴注入)的支援。這些註解和Spring的註解以相同的方式進行掃描。你只需要在你的classpath中新增有關的jar包。 如果你使用
《Spring 5官方文件》11整合測試
原文連結 11. 整合測試 11.1 概述 能夠在不需要部署到應用伺服器或連線到其它企業基礎服務的前提下做一些整合測試是很重要的。這將使你能夠測試以下內容： Spring IoC容器上下文的正確裝配。 使用JDBC或其它ORM工具訪問資料。這將包括SQL語句、Hibernate查詢和JPA實
《Spring 5官方文件》-JMX
27.1 引言 Spring對JMX的支援提供了你可以簡單、透明的將Spring應用程式整合到JMX的基礎架構中。 JMX? 本章不是介紹JMX的...它不會試圖去解釋為什麼要使用JMX（或JMX實際代表什麼含義）的動機。如果你是JMX的新手，請參考本章末尾的[第27.
《Spring 5官方文件》電子郵件
原文連結 譯者：lofo 29. 電子郵件 29.1 介紹 依賴庫：使用Spring框架的郵件功能需要將JavaMail的Jar包新增到依賴中。這個庫可以Maven中心找到：com.sun.mail:javax.mail。 Spring提供了一個實用的傳送電子郵件庫，它為使用者遮蔽了郵件系統
《Spring 5 官方文件》22. WebSocket Support
原文連結 譯者資訊：Dan QQ：903585177 22. WebSocket 支援 參考文件的這一部分涵蓋了Spring框架對Web應用程式中WebSocket風格訊息傳遞的支援，包括使用STOMP作為應用程式級WebSocket子協議。 Section 22.1, “Introduc
《Spring 5 官方文件》15.使用JDBC實現資料訪問
15.1 介紹Spring JDBC框架 表格13.1很清楚的列舉了Spring框架針對JDBC操作做的一些抽象和封裝。裡面區分了哪些操作Spring已經幫你做好了、哪些操作是應用開發者需要自己負責的. 表13.1. Spring JDBC – 框架和應用開發者各自分工 操作 Sprin
《Spring 5 官方文件》6.Spring表示式語言
原文連結 譯者：何一昕 6.1 介紹 Spring Expression Language（簡稱SpEL）是一種功能強大的表示式語言、用於在執行時查詢和操作物件圖；語法上類似於Unified EL，但提供了更多的特性，特別是方法呼叫和基本字串模板函式。 雖然目前已經有許多其他的Java表示式
《Spring 5 官方文件》18. Web MVC 框架
原文連結 譯者：dan 18.1 Spring Web MVC 框架的介紹 Spring Web模型檢視控制器（MVC）框架是圍繞一個DispatcherServlet設計的，它將請求分派給處理程式，具有可配置的處理程式對映，檢視解析，區域設定，本地化和主題解析，並且支援上傳檔案。預設的處理
《Spring 5 官方文件》5. 驗證、資料繫結和型別轉換
原文連結 譯者：14shadow43 5 驗證、資料繫結和型別轉換 5.1 介紹 JSR-303/JSR-349 Bean Validation 在設定支援方面，Spring Framework 4.0支援Bean Validation 1.0(JSR-303)和Bean Validation
《Spring 5 官方文件》26. JMS
26.2 Spring JMS的使用 26.2.1 JmsTemplate JmsTemplate類是JMS核心包中的中心類。它簡化了 JMS 的使用，因為在傳送或同步接收訊息時它幫我們處理了資源的建立和釋放。 使用JmsTemplate的程式碼只需要實現規範中定義的回撥介面。在JmsTemplate中通過