原文連結   譯者：carvendy

Maven 開發

這文件描述怎麼入門開發Maven。這是一個獨立頁來描述怎麼構建Maven的。

找一些工作來做

首先你需要一些事情來做！解決方案可以在幾個JIRA專案中找到。

• JIRA解決方案 當你找到一個你需要的解決方案，工作想在解決方案中加入日誌，所核心開發和其他人民在尋找以瞭解其他人已經在什麼。

哪裡是原始碼？

不要忘記單元測試！

你將找到很多單元測試在maven-3的樹中。如果可能，建立或者修改單元測試證明問題並修復。

如果問題例子不能被安裝的單元測試，加入到整合測試。之前提交分支，在任何用例，你用該執行所有整合測試。測試需要空的資源倉庫。看

建立和提交補丁

當你已經解決了一個問題或者是完成了一個成果，建立一個補丁並加入到討論的問題當中。建立補丁的指引：

• 補丁是倉庫，不是標籤。除此之外，你的補丁是已經過時的，而且沒有何時的開發頭。
• 總是從你的maven專案根目錄建立。例如，pom.xml就在哪裡。
• 如果你的這部分工作沒有JIRA問題，現在建立一個JIRA版本。
• 檔案的名字是MNG-<issue number>-<artifact id>.patch。
• 將補丁放到你所處理的JIRA問題（不要它的拷貝註釋）。當新增補丁的時候，添加註釋說明你做了什麼。很快，一些人將會同意這個補丁和關閉問題。

一個建立補丁命令列的例子：

$ svn diff > MNG-123-maven-core.patch

如果挑選一個問題並已經存在了分支，你可以從這個補丁 JIRA獲取，並使用它來工作。如果你使用UNIX 平臺或者 Cygwinwget和patch命令是可用的。

$ wget -O - -q <URL to the patch from JIRA> | patch -p0

如果補丁在你本地檔案MNG-123.patch而且你想同意使用這個命令：

$ patch -p0 < MNG-123.patch

一些筆記：

• 如果使用其他工具建立補丁，要確認補丁不在絕對路徑之中。補丁在絕對路徑是沒有用的，很多時候沒有和你相同的目錄結構。
• 確認你符合我們的程式碼規範，是更多。

補丁接納的條件

這裡有一系列關於補丁條件，判斷依據：

• 是否有效的而且是有打算的。這是很明顯的。
• 它是否符合專案的意圖。有些補丁可能是不可採取，因為它和當前的開發社群有著不同的意圖。在貢獻補丁之前需要討論好問題，所以你不確定的話，就先在郵件列表裡面討論一下。如果你有不同的意見，歡迎你來討論（有新的意見）並呼籲郵件列表上的人一起討論。
• 是否包含測試。任何補丁相關的功能都需要有單元測試或者整合測試。這可以很明顯地修復bug（這是需要的），如果沒有這個作為基礎就不行了。儘量小，改變的時候也不會影響自動化測試的覆蓋面。作一個社群，關注當前新增的覆蓋面，因為這些區域沒有受到自動化測試。
• 是否包含文件。所有新的功需要檔案記錄反饋給使用者，如果文件很粗糙那麼功能的推廣就會很慢。雖然粗糙是可以被接受的，但是不完整就不可以了。在自動化測試的時候，是儘量通過文件覆蓋的內容。

最重要的是不要氣餒。同樣需求的提交者應該對彼此好一點。並記住，歡迎你來貢獻。

涉及的專案：

Maven 有少部分依賴這些專案:

• Plexus

plexus 是一個成熟的容器，支援不同元件的生命週期。這是原生的生命週期，就像是現代的IOC容器，使用需要欄位注入來配置。所有Maven的核心功能是Plexus是元件。
瞭解更多關於 Plexus.

• Modello

Modello 是簡單的工具,代表物件模板，用來生成程式碼和資源。Maven使用Modello來生成所有Java物件，XML的讀寫，XML Schema和HTML 文件。
瞭解更多Modello。

• Mojo

“Mojo”給Maven做了兩件事情：Maven’s外掛API和獨立的Mojohaus管理大量外掛。
Mojohaus專案本來是Maven非核心外掛中。一些比較低的功能逐漸變成了這個專案的一部分。

子專案

• Maven Surefire

Surefire是一個測試框架。它使用了常規的JUnit測試所以你不需要改變程式碼來使用。它支援BeanShell和Jython指令碼測試,有特殊的“電池”來測試驗收和Web測試的XML-RPC程式碼功能測試。
讀更多關於Surefire。

• Maven Doxia

• Maven SCM

Maven SCM (原始碼控制管理)是在Maven的依賴中是可以重複使用的API，它被用於你關於SCM涉及到的Maven外掛。Maven的部分核心沒有依賴 Maven SCM.
讀更多關於SCM。

• Maven Wagon

Maven Wagon是一個獨立的API，轉換檔案和資料夾。Maven的核心使用了Wagon API來下載和上傳元件和元件元資料，還有網站外掛使用它來發布到網站。
讀更多關於Wagon

更多連結