由於經常進行Linux下的程式設計開發，因此我選擇安裝桌面版的Ubuntu。由於Ubuntu是一個多國語言的作業系統，因而不可能自帶太多字型，預設安裝中文字型只有一種“文泉驛正黑”，這種字型清晰度不夠，視覺感較差，使得中文版的Ubuntu介面效果大打折扣，在瀏覽網頁時Firefox顯示的字型效果也很差，也使得網頁美觀程度大打折扣。雖說使用者介面的美觀對開發人員來說不是必須的（甚至無圖形介面也能進行gcc開發），但Linux介面的視覺效果跟Windows的反差太大，實在是很影響心情，在視覺疲倦的心情下工作效率也不會高。因此我決定升級一下字型。

　　升級字型？使用apt-get線上升級，還是從網上下載GNOME的專用字型？呵呵，我起初是這麼想的，可是想起Windows下那些漂亮的字型，比如我經常用的“微軟雅黑”，我決定試著“移植”這些字型。

　　Google查了一下，果然Windows下的ttf字型與GNOME是相容的！我立即確定了我的方案——使用Windows下的“微軟雅黑”體作為桌面和應用程式的預設字型！

1. 首先獲得一套“微軟雅黑”字型庫（Google一下一大把），包含兩個檔案msyh.ttf（普通）、msyhbd.ttf（加粗）；
2. 在/usr/share/fonts目錄下建立一個子目錄，例如win，命令如下：
    # mkdir /usr/share/fonts/win
3. 將msyh.ttf和msyhbd.ttf複製到該目錄下，例如這兩個檔案放在/root/Desktop下，使用命令：
    # cd /root/Desktop
    # cp msyh.ttf msyhbd.ttf  /usr/share/fonts/win/
4. 建立字型索引資訊，更新字型快取：
    # cd /usr/share/fonts/win
    # mkfontscale
    # mkfontdir
    # fc-cache
    至此，字型已經安裝完畢！
5. 設定桌面字型： 通過“系統 -> 首選項 -> 外觀”，開啟桌面外觀設定工具，在“字型”標籤中將 應用程式字型、文件字型、桌面字型均設為“微軟雅黑 Normal”，將 視窗標題字型設為“微軟雅黑 Negreta”（粗體），將等寬字型設為“Courier 10 Pitch”（個人認為該字型是Ubuntu自帶英文字型中效果最好的程式碼字型）。設定完畢，發現桌面果然精緻了很多，甚至感覺它比WindowsXP還要漂亮！
6. 設定網頁預設字型：將Firefox瀏覽器“手選項 -> 內容”中的“瀏覽字型”同樣設為“微軟雅黑”，字號我認為選擇16最合適。

優化後的字型顯示效果：


　　可使用同樣的方法將Windows系統中 C:/WINDOWS/Fonts 目錄下的如下字型拷貝到 /usr/share/fonts/win 目錄下並建立字型資訊，會使得Linux的字型效果更加豐富：
simfang.ttf 仿宋體
simhei.ttf 黑體
simkai.ttf 楷體
simsun.ttf 宋體和新宋體，原檔名simsun.ttc
tahoma.ttf tahoma字型
tahomabd.ttf tahoma字型的粗體形式
verdana.ttf verdana字型
verdanab.ttf verdana字型的粗體形式
verdanai.ttf verdana字型的斜體形式
verdanaz.ttf verdana字型的粗體＋斜體形式

優化後的桌面效果：

參考：《[Ubuntu]明明白白安裝中文字型》http://www.fwolf.com/blog/post/170