WordPress 3.4.2 版本於2012年9月7日釋出。3.4.2 版本是個維護版本，包含對先前所有版本的安全更新。

在短短的不到三個月的時間裡，WordPress 3.4 系列已經創造了近一千五百萬次下載的佳績，其中簡體中文版本貢獻了五百餘萬次的下載。本次包含的修正有：

1. 中文描述：
修復了使用一些舊版本的瀏覽器（尤其是IE7）在WP後臺管理模組中，開啟頁面延遲較長的BUG。
修復了主題預覽和/或截圖顯示不正確的問題。
修復了在一篇文章中引用多個URL的Trackback。
禁止了大小不正確的頂部影象的上傳。
修復了基於PHP4安裝WP時的錯誤提示資訊。（WordPress的需要PHP 5.2.4或更高版本）。
優化了程式碼，避免oEmbed提供商出錯。
修復了分頁問題。
新增更多的領域要返回的XML-RPC wp.getPost的方法。
修復了從舊版本的WordPress（pre-3.0）自動升級時報錯呃問題。
解決的視覺化編輯器的外掛相容性。

2. English Description:
Fixes some issues in the admin area where some older browsers (IE7, in particular) may slow down, lag, or freeze.
Fixes an issue where a theme may not preview correctly, or its screenshot may not be displayed.
Fixes the use of multiple trackback URLs in a post.
Prevents improperly sized images from being uploaded as headers from the customizer.
Ensures proper error messages can be shown to PHP4 installs. (WordPress requires PHP 5.2.4 or later.)
Fixes handling of oEmbed providers that only return XML responses.
Addresses pagination problems with some category permalink structures.
Adds more fields to be returned from the XML-RPC wp.getPost method.
Avoids errors when updating automatically from very old versions of WordPress (pre-3.0).
Fixes problems with the visual editor when working with captions.

PS: 3.4.2 版本還解決了一些安全問題。之前版本可能遇到的問題有：使用者越權等。本次的安全問題全部是由 WordPress 的安全小組發現的。