請注意，單獨的java檔案沒有專案，也沒有目錄，有且僅有Hello.java檔案，檔案內容為：

public class Hello
{
    public static void main(String[] args)
    {
        System.out.print("hello world");
    }
}

最後只能曲線救國了，file->new->java project，設定好專案目錄，然後在src檔案裡點右鍵new->class，接著......咳咳，直接把Hello.java檔案移到src目錄下吧，直接執行就可以檢視結果了

還要補充幾點，eclipse官方下載的軟體居然是免安裝版的，太不（niu）專業（bi）了。寫這篇部落格的時候還沒法根據官方的提示更新簡體中文包，真是太不（ren）負責任（xing）了