一、下載：
在https://www.sublimetext.com/3下載sublime text3

二、安裝:
在終端依次輸入：

sudo cd /opt/
sudo tar jxvf /home/wwx/Downloads/sublime_text_3_build_3176_x64.tar.bz2

三、漢化：
在/opt/中找到sublime_text_3並開啟，找到sublime_text_3並開啟
按ctrl+p，輸入Package Control Install
點選Preferences/Package Control，然後點選Package Control：Install Package
輸入ChineseLocalizations並回車

四、中文輸入：
終端輸入：

sudo apt-get install git
git clone https://github.com/lyfeyaj/sublime-text-imfix.git
cd sublime-text-imfix
sudo cp ./lib/libsublime-imfix.so /opt/sublime_text_3/
sudo vi /usr/bin/subl

輸入：

#!/bin/sh
export LD_PRELOAD=/opt/sublime_text_3/libsublime-imfix.so
exec /opt/sublime_text_3/sublime_text "[email protected]
 
"

回到終端輸入：

chmod a+x /usr/bin/subl
sudo vi /usr/share/applications/sublime_text.desktop

將內容改為：

[Desktop Entry]
Version=1.0
Type=Application
Name=Sublime Text
GenericName=Text Editor
Comment=Sophisticated text editor for code, markup and prose
#Exec=/opt/sublime_text/sublime_text %F
Exec=bash -c "LD_PRELOAD=/opt/sublime_text_3/libsublime-imfix.so /opt/sublime_text_3/sublime_text"
Terminal=false
MimeType=text/plain;
Icon=sublime-text
Categories=TextEditor;Development;
StartupNotify=true
Actions=Window;Document;

[Desktop Action Window]
Name=New Window
Exec=/opt/sublime_text_3/sublime_text -n
OnlyShowIn=Unity;

[Desktop Action Document]
Name=New File
Exec=/opt/sublime_text_3/sublime_text --command new_file
OnlyShowIn=Unity;
 

回到終端輸入：

sudo cp /usr/share/applications/sublime_text.desktop /home/wwx/Desktop/sublime_text.desktop

五、破解：
終端輸入：

sudo vi /etc/hosts

新增：

127.0.0.1       www.sublimetext.com
127.0.0.1       license.sublimehq.com

許可證：

----- BEGIN LICENSE -----
sgbteam
Single User License
EA7E-1153259
8891CBB9 F1513E4F 1A3405C1 A865D53F
115F202E 7B91AB2D 0D2A40ED 352B269B
76E84F0B CD69BFC7 59F2DFEF E267328F
215652A3 E88F9D8F 4C38E3BA 5B2DAAE4
969624E7 DC9CD4D5 717FB40C 1B9738CF
20B3C4F1 E917B5B3 87C38D9C ACCE7DD8
5F7EF854 86B9743C FADC04AA FB0DA5C0
F913BE58 42FEA319 F954EFDD AE881E0B
------ END LICENSE ------