眾所周知，PHP的fopen函式可以建立一個新文件，但如果你建立的這個文件，以中文來命名，並且你使用的是windows系統的話，會發現文件名的中文部分會亂碼。下面來做一下實驗：

PHP指令碼(UTF-8編碼)

<?php
$fileName = __DIR__ . '/中文文件.txt';
//$fileName = iconv('UTF-8', 'GBK', $fileName);
$fp = fopen($fileName, 'w');
fwrite($fp, '這是中文內容');
fclose($fp);
?>

執行上面指令碼，瀏覽新建立的文件：

可以看到，文件名亂碼了，但文件裡的內容沒有亂碼。

解決方法

將上面PHP指令碼的第二句程式碼的註釋去掉，將$fileName由UTF-8編碼轉換成GBK編碼，然後再執行一次指令碼，發現文件名不會亂碼了：

最後

目前這種情況只發現在windows系統上存在，在Mac OS/Linux上正常，所以在Unix/Linux系統上，無需對文件名的編碼進行轉換，如果你硬是要將文件名轉換成GBK編碼，這樣反而會亂碼了，例如這樣：