1、將debug級別和error級別分別輸出到檔案

log4j.rootLogger=info,console,file1,file2

log4j.appender.console=org.apache.log4j.ConsoleAppender
log4j.appender.console.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.console.layout.ConversionPattern=%-d{yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss} %-5p [%l][%t] - %m%n


log4j.appender.file1=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.file1.File= ../logs/log4j_debug
log4j.appender.file1.MaxFileSize=10MB
log4j.appender.file1.DatePattern='_'yyyy-MM-dd'.out'
log4j.appender.file1.Threshold=DEBUG
log4j.appender.file1.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.file1.layout.ConversionPattern=%-d{yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss} %-5p [%l][%t] - %m%n  


log4j.appender.file2=org.apache.log4j.DailyRollingFileAppender
log4j.appender.file2.File= ../logs/log4j_error
log4j.appender.file2.DatePattern='_'yyyy-MM-dd'.out'
log4j.appender.file2.Threshold=ERROR
log4j.appender.file2.layout=org.apache.log4j.PatternLayout

log4j.appender.file2.layout.ConversionPattern=%-d{yyyy-MM-dd HH\:mm\:ss} %-5p [%l][%t] - %m%n 

2、將system.out輸出到檔案（預設和debug放在一個檔案下）

1）建立監聽類，將system.out監聽轉到log4j下

public class StdoutListener implements ServletContextListener {
public void contextDestroyed(ServletContextEvent event) {
   }
   private void log(Object info) {
       LogFactoryImpl.getLog(getClass()).info(info);
   }
   public void contextInitialized(ServletContextEvent event) {
       PrintStream printStream = new PrintStream(System.out) {
           public void println(boolean x) {
               log(Boolean.valueOf(x));
               System.err.println(Boolean.valueOf(x));
           }
           public void println(char x) {
               log(Character.valueOf(x));
               System.err.println(Character.valueOf(x));
           }
           public void println(char[] x) {
               log(x == null ? null : new String(x));
               System.err.println(x == null ? null : new String(x));
           }
           public void println(double x) {
               log(Double.valueOf(x));
               System.err.println(Double.valueOf(x));
           }
           public void println(float x) {
               log(Float.valueOf(x));
               System.err.println(Float.valueOf(x));
           }
           public void println(int x) {
               log(Integer.valueOf(x));
               System.err.println(Integer.valueOf(x));
           }
           public void println(long x) {
               log(x);
               System.err.println(x);
           }
           public void println(Object x) {
               log(x);
               System.err.println(x);
           }
           public void println(String x) {
               log(x);
               System.err.println(x);
           }
       };
       System.setOut(printStream);
//       System.setErr(printStream);
   }
}

2） <!-- 注入log4j監聽器，用於將system.out列印到日誌檔案下 -->
  <listener>
<listener-class>com.fxy.yunyou.console.listener.StdoutListener</listener-class>
 </listener>