svn: This client is too old to work with working copy ; 由於svn工作拷貝目錄下都有個.svn目錄，裡面儲存著svn需要的一些版本資訊等，當客戶端軟體升級後，裡面的資訊也相應增加以支援更多的特性。比如如果你在終端下用1.4版本的svn客戶端co了一份程式碼，然後到windows下用更高階的tortoiseSVN去操作，會在.svn裡增加一些檔案。那麼以後你再想回到1.4版本去工作，就會有相容性錯誤，因為老的客戶端(如：subclipse 1.0.6)無法識別那些，所以會報錯："svn: This client is too old to work with working copy '.'; please get a newer Subversion client".

用下面這個指令碼就可以解決了，來自tortoiseSVN官網：

以我自己的SVN為例，在/home/mysvn資料夾下建立好change-svn-wc-format.py檔案，然後在該目錄下執行：

./change-svn-wc-format.py –help

可以看到命令格式。

usage: change-svn-wc-format.py WC_PATH SVN_VERSION [--verbose] [--force] [--skip-unknown-format]
change-svn-wc-format.py –help

執行命令

./change-svn-wc-format.py /mulu 1.x –skip-unknown-format

上面的/mulu為svn裡的某一個不相容的路徑，1.x為SVN當前版本號（不是指svn裡的檔案的版本號，而是指svn軟體的版本號），只寫2位版本號即可。
如版本為1.5.4，那麼這裡就寫1.5就可以了。
完成，svn up可以正常執行了。