當我們在使用Window作業系統的時候，可能使用最多的文字格式就是txt了，但是當我們將Window平臺下的txt文字文件拷貝到Linux平臺下檢視時，發現原來的中文全部變成了亂碼。沒錯， 引起這個結果的原因就是兩個平臺下，編輯器對預設的編碼格式是不一樣的：

在Window平臺下，Notepad的預設編碼是ASCII碼或者GBK，而在Linux平臺下預設的是UTF-8（中文環境的情況），編碼的不同導致了原來文件中的中文變成了亂碼。

解決辦法：
使用iconv命令將文件的編碼進行轉換即可。

iconv預設情況下，是沒有被安裝的，下面簡單介紹下iconv的安裝過程：
1. 下載：
http://www.gnu.org/software/libiconv/#TOCdownloading

2. 安裝：
下載完成後，切換到下載目錄先進行解壓：

$tar -xzvf libiconv-1.14.tar.gz

然後進入解壓後的檔案中

$cd libiconv-1.14_2

檢視其中的README檔案，我們可以看到安裝步驟：（當然，如果您熟悉原始碼的安裝，這步完全可以省略^-^）

$ ./configure --prefix=/usr/local
$ make
$ make install
 

3. 命令學習
該工具安裝完成後，肯定要先了解下這個命令的用法吧，這個沒什麼可說的：

$iconv --help

我們會看到下面的內容：

Usage: iconv [OPTION...] [FILE...]
Convert encoding of given files from one encoding to another.

 Input/Output format specification:
  -f, --from-code=NAME       encoding of original text
  -t, --to-code=NAME         encoding for output

 Information:
  -l, --list                 list all known coded character sets

 Output control:
  -c                         omit invalid characters from output
  -o, --output=FILE          output file
  -s, --silent               suppress warnings
      --verbose              print progress information

  -?, --help                 Give this help list
      --usage                Give a short usage message
  -V, --version              Print program version

Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional
for any corresponding short options.
 

說的很明白，就是按照下面的格式進行轉換：
iconv -f 原編碼 -t 目標編碼 要轉換的檔案

4. 編碼轉換：
學會了編碼的轉化，我們就舉了例子示範一下：

$iconv -f gbk -t utf8 test.txt

命令執行完成後，你發現原來test.txt中的中文正常顯示了，但是開啟原來的檔案，卻發現還是亂碼，這個Easy，我們將輸出的內容輸入到檔案中即可。

$iconv -f gbk -t utf8 test.txt -o test

或者執行下面的命令：

$iconv -f gbk -t utf8 test.txt < test

此時我們開啟這個test檔案就會發現，原來的中文顯示正常了^-^

注意：
如果不出意外的話，上面的安裝步驟可沒有那麼順利，在make的時候，會提示下面的錯誤：

n file included from progname.c:26:0:
./stdio.h:1010:1: error: ‘gets’ undeclared here (not in a function)
 _GL_WARN_ON_USE (gets, "gets is a security hole - use fgets instead");
 ^
make[2]: *** [progname.o] Error 1
make[2]: Leaving directory `/home/freeman/Downloads/libiconv-1.14_2/srclib'
make[1]: *** [all] Error 2
make[1]: Leaving directory `/home/freeman/Downloads/libiconv-1.14_2/srclib'
make: *** [all] Error 2
 

這個這個軟體本身存在的一個Bug，通過Google，發現一個解決該問題的補丁，內容如下：

--- srclib/stdio.in.h.orig      2011-08-07 16:42:06.000000000 +0300
+++ srclib/stdio.in.h   2013-01-10 15:53:03.000000000 +0200
@@ -695,7 +695,9 @@
 /* It is very rare that the developer ever has full control of stdin,
    so any use of gets warrants an unconditional warning.  Assume it is
    always declared, since it is required by C89.  */
-_GL_WARN_ON_USE (gets, "gets is a security hole - use fgets instead");
+#if defined(__GLIBC__) && !defined(__UCLIBC__) && !__GLIBC_PREREQ(2, 16)
+ _GL_WARN_ON_USE (gets, "gets is a security hole - use fgets instead");
+#endif
 #endif

PS：內容中的"+"表示新增的內容，"-"表示刪除的內容!

那我們只要進行如下操作即可解決這個問題：
1. 切換到srclib目錄下：

$cd srclib

2. 修改stdio.in.h檔案：

$gedit stdio.in.h

通過搜尋，定位到_GL_WARN_ON_USE (gets, "gets is a security hole - use fgets instead");這一行，然後在這一行的前後加上條件編譯即可，修改後的內容如下：

#if defined(__GLIBC__) && !defined(__UCLIBC__) && !__GLIBC_PREREQ(2, 16)
        _GL_WARN_ON_USE (gets, "gets is a security hole - use fgets instead");
#endif

3. 儲存退出，然後再進行make, make install便可順利安裝^-^

參考資料：http://forum.z27315.com/topic/15662-%E8%A7%A3%E5%86%B3%E7%BC%96%E8%AF%91libiconv%E6%97%B6%E7%9A%84gets-undeclared-here%E9%94%99%E8%AF%AF/