區塊鏈:《貨幣網際網路》(第1卷)中文翻譯
《The Internet of Money》(第1卷)中文翻譯
關於翻譯
7月剛看完Andreas的《精通比特幣2》,為了學習,我翻譯了它的最新版本。
我喜歡Andreas寫的書,英文簡單易懂,技術原理描述清晰透徹,對於學習者,真是難得的好書。
看完《精通比特幣2》後,我在網上偶然看到作者還出版了《The Internet of Money》兩卷本。
所以,就找來看看,讀後感覺腦洞開啟,也許之前我的腦子已經鏽掉了,作者為我打開了一個富有想象力的世界。
因為我喜歡這本書,所以將其做了翻譯,供大家參考。
按照我的習慣,還是將中英文放在一起,方便讀者確認翻譯的準確性。
如果你發現有翻譯問題,請告訴我。
關於本書
本書是作者的演講整理稿,沒有講比特幣和加密貨幣的技術方面,全是社會方面,講區塊鏈技術的願景,未來可能的實現。
推薦你讀一讀,你可能不同意作者的某些觀點,但作者的想象力和激情也許能打動你的心。
相關推薦
區塊鏈:《貨幣網際網路》(第1卷)中文翻譯
《The Internet of Money》(第1卷)中文翻譯 關於翻譯 7月剛看完Andreas的《精通比特幣2》,為了學習,我翻譯了它的最新版本。 我喜歡Andreas寫的書,英文簡單易懂,技術原理描述清晰透徹,對於學習者,真是難得的好書
區塊鏈技術基礎語言(三十一):Go語言網路程式設計(上)
原文連結:區塊鏈技術基礎語言(三十一):Go語言網路程式設計(上) 一、網路概述 1.1 網路協議 網路協議就是為網路資料交換而制定的規則、約定與標準。 1.2 分層模型 為了降低網路設計的複雜性,絕大多數網路都組織成一堆相互
《筱靜觀察》 | 區塊鏈:價值網際網路的未來
區塊鏈被認為是“價值網際網路”,有別於傳統的“資訊網際網路”。一方面是因為區塊鏈技術可以解決諸如身份確認、合同履行和產業溯源等多方面原來資訊網際網路無法解決的問題,另一方面為下一代網際網路的構建提供了新的技術正規化。 那麼區塊鏈是如何通過技術使得價值安全快捷的流
【鏈塊技術50期】區塊鏈技術基礎語言(三十二):Go語言網路程式設計(下)
原文連結:區塊鏈技術基礎語言(三十二):Go語言網路程式設計(下) 本文緊接上文所述,講解socket程式設計和HTTP程式設計。 一、socket程式設計 在上一節我們介紹了網路體系的五層模型,介紹了每層模型所遵守的協議。TCP/IP是一個協議族,它由網路層的IP協議
區塊鏈+:顛覆網際網路+模式不是事!
導語 :區塊鏈+模式,是對網際網路+模式的顛覆。區塊鏈將大大提高人類社會經濟活動的質量、速度和規
使用寄存器點亮LED(第1節)—GPIO功能框圖講解
smbus 其它 block 負載能力 tst 很好 通用 描述 大致 GPIO簡介 GPIO 是通用輸入輸出端口的簡稱,簡單來說就是 STM32 可控制的引腳, STM32 芯片的 GPIO 引腳與外部設備連接起來,從而實現與外部通訊、控制以及數據采集的功能
java小白自己動手開發一個網站之立項(第1回)
新手小白,大神們看到什麼問題,請多多指出 MyWeb專案立項 修訂記錄表 修訂人 修訂版本 修訂描述 修訂時間 備註
使用Navicat的查詢生成器設計SELECT查詢(第1部分)
下載Navicat Premium最新版本 在Navicat for MySQL,PostgreSQL,SQLite,MariaDB和Navicat Premium的Non-Essentials版本中,查詢生成器允許任何人只使用粗略的SQL知識來建立和編輯查詢。在本文中,我們將使用它來編寫一個查
霸屏瀏覽器使用說明書(第1版)
目錄 目錄 最後更新時間 適用版本 遮蔽詳細 遮蔽顯示 遮蔽按鍵不在列表中的按鍵將被遮蔽 遮蔽功能 安裝 使用 修改配置
Mastering_Rust(譯):編譯器外掛(第九章)
超程式設計的另一種形式,即編譯器外掛,可以在編譯時執行任意Rust程式碼。 這個特性是本書中唯一沒有達到Rust穩定版本的特性(也許永遠不會以這種形式出現),但它仍然被廣泛使用,並且應該涵蓋一個重要的差異化特徵。 本章預計會有一定程度的厚度和不確定性; 編譯器外
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記一:C語言概述
1.1 C語言的歷史 1.1.1 起源 C語言是美國貝爾實驗室的 Dennis Ritchie、Ken Thompson 等人為開發 UNIX 作業系統而於 1972 年設計的一種計算機程式語言。
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記三:C語言基本概念(2)
2.3 註釋 每一個程式都應該包含識別資訊,即程式名、編寫日期、作者、程式的用途以及其他相關資訊。C語言把這類資訊放在註釋(comment)中。 符號 /* 標記註釋的開始,而符號 */ 則標記註釋
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記四:C語言基本概念(3)
2.5 讀入輸入 為了獲取輸入,就要用到 scanf 函式。它是C函式庫中與 printf 相對應的函式。scanf 中的字母 f 和 printf 中的字母 f 含義相同,都是表示“格式化”的意思
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記五:C語言基本概念(4)
2.7 識別符號 在編寫程式時,需要對變數、函式、巨集和其他實體進行命名。這些名字稱為識別符號(identifier)。在C語言中,識別符號可以含有字母、數字和下劃線,但是必須以字母或者下劃線開頭。
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記六:C語言基本概念(5)
問與答 GCC 最初是 GNU C Compiler 的簡稱。現在指 GNU Compiler Collection,這是因為最新版本的 GCC 能夠編譯用 Ada、C、C++、Fortran、Ja
《C語言程式設計:現代方法(第2版)(K.N.King 著)》學習筆記九:格式化輸入/輸出(2)
3.2 scanf 函式 就如同 printf 函式用特定的格式顯示輸出一樣,scanf 函式也根據特定的格式讀取輸入。像 printf 函式的格式串一樣,scanf 函式的格式串也可以包含普通字元
機器學習--周志華(第1章)
第1章 緒論 符號學習--->統計機器學習 機器學習中代數一般是作為基礎工具來使用 總結:出頭露面的是概率和統計,埋頭苦幹的是代數和邏輯。 機器學習是關於在計算機上從資料中產生“模型”的演算法,即學習演算法。 學得模型對應了關於資料的某種潛在的規律,因此亦稱“假設”。這
TensorFlow實戰:Chapter-3(CNN-1-卷積神經網路簡介)
卷積神經網路簡介 卷積神經網路(convolutional neural network,CNN)最初是用來解決影象識別等問題設計的,隨著計算機的發展,現在CNN的應用已經非常廣泛了,在自然語言處理(NLP)、醫藥發現、文字處理等等中都有應用。這裡我
EditText(第1章)-簡介以及遊標相關屬性
簡書地址:http://www.jianshu.com/users/cfcd1814672c/latest_articles 1. EditText是什麼? 既然是EditText的第一篇,當然應該明白EditText是幹嘛的,瞭解一個控制元件說明,最好的方法就是先
Nutch搜尋引擎(第1期)_ Nutch簡介及安裝
1、Nutch簡介 Nutch是一個由Java實現的,開放原始碼(open-source)的web搜尋引擎。主要用於收集網頁資料,然後對其進行分析,建立索引,以提供相應的介面來對其網頁資料進行查詢的一套工具。其底層使用了Hadoop來做分散式計算與儲存,索引使用了Solr分散式索引框架來做,Solr是一