Android解決TextView顯示希伯來語時Scroll，文字消失的問題
阿新 • • 發佈：2019-01-24
最近客戶報了一箇舊專案的問題：使用TextView顯示希伯來語時，文字會消失不見。經過檢視後我解決了這個問題。問題的答案比較簡單，但是尋找答案的方式可以借鑑、或者說反省一下。
先說解決的方案，經過檢查，發現正常顯示希伯來語時沒問題，一Scroll就有問題了，即呼叫了TextView的ScrollTo方法之後，不管傳什麼值，包括ScrollTo(0,0)，文字都會消失。然後顯示其他文字是沒有這個問題的，莫非是TextView繪製文字的時候有問題？
問題看起來很牛逼，所以我打起了12分精神，打算跟它死磕一下。
在檢視程式碼之前，其實我已經知道了希伯來語預設是右對齊的，也是從右往左讀的，在網上搜索了一番沒有答案之後，我打算除錯TextView的原始碼，檢視繪製文字時是不是出問題了。怎麼除錯是個問題。本想從TextView派生一個類，重寫onDraw函式並完全使用TextView的onDraw程式碼，然後發現onDraw裡面使用了很多TextView的私有方法和成員，無法編譯通過，思考之後覺得可以把TextView的原始碼拷貝出來改個名字為MyTextView，一番折騰之後成功，期間遇到2個問題：
A.TextView原始碼中依賴的一些類，android SDK中沒有，解決方法：使用一個外部SDK jar包， 可能是從系統原始碼編譯之後產生的SDK jar包，是最終部署到機器上的那個。
B.編譯器報錯："Field requires API level 18 (current min is 16): android.text.TextDirectionHeuristics#LOCALE"，解決方法：右擊工程->Android Tools->clear Lint Markers.
以上2個問題雖然解決了，但是原因不詳，有知道的大神麻煩告知下。
編譯成功之後就可以除錯了，先看看xml 配置：
<com.example.hebrew.MyTextView android:text="@string/hebrew_text_short" android:id="@+id/short_text" android:layout_width="400px" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="bottom" android:ellipsize="marquee" android:height="28sp" android:singleLine="true" android:textColor="#000" android:textSize="28sp" android:background="#aaaaaa"/>
一番除錯下來之後發現：在onDraw函式中，TextView正常繪製文字時，mScrollX的值竟然是1048176！然後隨便scrollTo一下之後，文字就消失不見了。 為什麼mScrollX的值是1048176，它預設是0呀，而且為什麼值是1048176才能正常繪製文字呢？
知道TextView Scroll的實現方式的同學可能已經知道答案了，沒錯，原來是在測量TextView大小的時候發現TextView是singleLine，並且可以scroll， 所以賦給了TextView一個非常大的寬度值：
private static final int VERY_WIDE = 1024*1024; protected void onMeasure(int widthMeasureSpec, int heightMeasureSpec) { ... if (mHorizontallyScrolling) want = VERY_WIDE; int hintWant = want; ... }
如果這個時候選擇文字右對齊，會發生什麼事情？
沒錯：scroll到最右邊的一個位置：VERY_WIDE - TextView的mWidth，在此例中就是：
1024*1024 - 400 = 1048176；
這就是為什麼mScrollX的值為1048176；這個時候scroll到(0,0)位置的話，那是毛都沒有啊。
最後一個問題，TextView預設是左對齊的，為什麼顯示希伯來語是就變成了右對齊呢？
這個是文字佈局器做的工作，佈局器發現顯示的是希伯來語，然後配置又沒有指定左右對齊方式時，就把佈局改成了右對齊，
這個是這種語言的特性決定的！
那麼最後解決這個問題的方法就是把TextView的文字對齊方式顯示指定為左對齊，即：
<span style="font-size:18px;">android:gravity="left"</span>看吧，問題的答案簡單到喪心病狂！我卻折騰了老半天，本來早就知道希伯來文跟其他文字的區別就是右對齊，直接改成左對齊不久完了嘛，還折騰這麼久...
聽大神都說解決問題要大膽假設、小心求證，我一看到這個問題就懷疑是TextView程式碼有問題，一頭栽進了程式碼裡，結果啪啪的打了自己的臉！
本文使用的demo只能在Android4.1下執行，已經放到了以下URL：
http://download.csdn.net/detail/romantic_energy/9373198
需要的請自己下載。