在用Linux Mint預設的文字編輯器gedit開啟Windows分割槽的文字檔案時，中文可能會顯示亂碼。
以下是解決方案：
 
首先，安裝配置工具，終端敲入命令：
 
sudo apt-get install gconf-editor  
 
執行：
 
gconf-editor
 
依次雙擊開啟：
 
[apps]->[gedit-2]->[preferences]->[encodings]
 
在右邊列表的“auto_detected”項上雙擊，開啟“Edit Key”設定介面，然後點“Add”按鍵，來新增一種新的編解碼方式
 
在彈出的“Add New List Entry”設定框裡面輸入：GB18030，之後點OK。  
 
選擇GB18030，然後點“Up”按鍵，一直到GB18030移動到最上面為止。