知道這個ZBEDIC原先是使用在Sharp Zaurus 這個PDA的qtopia上面的，那麼移植到mini2440上面去，也是可以的，不過得經過下面這些修改才可以： 依據這個http://bedic.sourceforge.net/doc/zbedic-install.html地址和zbedic原始碼包裡面README上面的提示，我們首先得移植sqlite3到開發板上面，我使用的是以前在mini2440上移植minigui電子選單時下載的一個sqlite-3.6.12，大家可以在網上找找，用別的版本，可能會有錯誤。 一、sqlite的移植 1. 解壓sqlite-3.6.12，進入sqlite原始碼目錄，執行命令：  ./configure --host=arm-linux --prefix=/opt/FriendlyARM/toolschain/4.4.3/arm-none-linux-gnueabi/lib  --disable-tcl   來生成Makefile檔案。 2. 執行 make 對 sqlite 原始碼進行編譯。 3. 執行 make install  進行安裝，安裝到/opt/FriendlyARM/toolschain/4.4.3/arm-none-linux-gnueabi 這個目錄的目的是為了以後編譯 libbedic 的時候使用 -lbedic 這個連結lib庫選項。 二、libbedic 的編譯 1. 解壓： mkdir libbedic tar xzvf libbedic_1.1-0.tgz -C libbedic 2. 修改 Makefile ,在 ifeq ($(ARCH), arm) 語句前，新增 ARCH = arm 

3. (1) 執行  make ， 遇到如下錯誤： src/shcm.cpp:64: error: 'calloc' was not declared in this scope 那麼就在 src/shcm.cpp 開頭新增 #include <stdlib.h> 或者 #include <cstdlib> 都可。 （2）繼續 make ,又有下面的錯誤： src/dynamic_dictionary.cpp:28:21: error: sqlite3.h: No such file or directory 很簡單，只需要 cp sqlite-3.6.12-arm/sqlite3.h ./src/  ，然後修改src/

dynamic_dictionary.cpp 第28行，將 #include<sqlite3.h> 修改為 #include"sqlite3.h" ， （3）繼續 make , 又遇到如下錯誤： src/dynamic_dictionary.cpp:69: error: extra qualification 'SQLiteDictionary::' on member 'findNext' 那麼就把 src/dynamic_dictionary.cpp 第69行 findNext 前面的 SQLiteDictionary:: 刪除繼續 make， 後面又遇到類似的錯誤，用同樣的方法即可。 （4）make 後，又遇到的錯誤： src/format_entry.cpp:53: error: 'strcmp' was not declared in this scope 那麼就到 src/format_entry.cpp 前面把 #include <string> 修改為 #include <string.h> 或 #include <cstring> 都可 src/xerox.cpp:244: error: 'LONG_MAX' was not declared in this scope 那麼就到 src/xerox.cpp 前面新增 #include <limits.h> 或 #include <climits> 4. 當libbedic根檔案中出現 objs.arm 資料夾，就表示編譯成功了。 三、 zbedic 的編譯。 1. 在libbedic 資料夾上層，解壓 zbedic 原始碼包，進入 zbedic 資料夾，閱讀 README，但是這裡面的編譯說明是為 Sharp Zaurus 這個PDA QTOPIA環境做準備的，不適合mini2440的qtopia，此時就需要修改原始碼，並以友善提供的arm-qtopia內的工具作為開發環境。 2. 進入 zbedic 的 src 資料夾中執行命令： (1) 設定環境變數 source /opt/FriendlyARM/mini2440/arm-qtopia/qtopia-2.2.0-FriendlyARM/setQpeEnv (2) 建立 pro 專案檔案，生成 src.pro qmake -project (3) 執行  qmake -spec qws/linux-arm-g++ -o Makefile.target *.pro 生成 Makefile.target  遇到以下錯誤： Project ERROR: Please set a target in /media/sf_cyx/Application/zbedic-libbedic/libbedic/src 解決方法: 修改 src.pro 檔案內容，在開頭新增 TARGET = zbedic  之後，重新執行“ qmake -spec qws/linux-arm-g++ -o Makefile.target *.pro”命令 (4) 執行 make -f Makefile.target clean  清除以前的目標檔案 (5) 執行 make -f Makefile.target  遇到以下錯誤： zbedic.h:37:19: error: bedic.h: No such file or directory In file included from helpdialog.cpp:30: zbedic.h:68: error: 'StaticDictionary' was not declared in this scope zbedic.h:68: error: template argument 1 is invalid zbedic.h: In member function 'int DictList::compareItems(void*, void*)': zbedic.h:73: error: 'StaticDictionary' was not declared in this scope ............ 解決方法： 從 libbedic 的 include 目錄中將所以標頭檔案拷貝到 zbedic 的 src 目錄下。 (6) 繼續執行  make -f Makefile.target  遇到以下錯誤： helpdialog.cpp: In constructor 'HelpDialog::HelpDialog(QWidget*)': helpdialog.cpp:52: error: expected ')' before 'PREFIX_PATH' make: *** [.obj/release-shared/helpdialog.o] Error 1 解決方法： 將 helpdialog.cpp 第52行的 browser->setSource( "file:://" PREFIX_PATH "/share/doc/zbedic/zbedic.html" ); 修改為 browser->setSource( "/usr/share/doc/zbedic/zbedic.html" ); (7) 繼續執行  make -f Makefile.target  遇到以下錯誤： settings.cpp: In constructor 'ZBEDicSettings::ZBEDicSettings(QWidget*)': settings.cpp:142: error: expected ')' before 'VERSION' settings.cpp: In member function 'void ZBEDicSettings::updateFontSizes()': settings.cpp:425: error: 'abs' was not declared in this scope make: *** [.obj/release-shared/settings.o] Error 1 解決方法： 將 settings.cpp 第142行的  setCaption( tr( "ZBEDic Settings (v. " VERSION ")" ) ); 修改為  setCaption( tr( "ZBEDic Settings (v.1.2-2 )" ) ); 並在 settings.cpp 的開頭 新增 #include <stdlib.h> (8) 繼續執行  make -f Makefile.target  遇到以下錯誤： .obj/release-shared/abstract_config.o: In function `AbstractConfig::setGroup(char const*)': abstract_config.cpp:(.text+0x4f0): undefined reference to `Config::setGroup(QString const&)' .obj/release-shared/abstract_config.o: In function `AbstractConfig::writeEntry(char const*, bool)': abstract_config.cpp:(.text+0x528): undefined reference to `Config::writeEntry(QString const&, bool)' ................. .obj/release-shared/settings.o: In function `ZBEDicSettings::createNewDic()': settings.cpp:(.text+0xc6c): undefined reference to `createSQLiteDictionary(char const*, char const*, std::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> >&)' .obj/release-shared/zbedic.o: In function `ZBEDic::createHybridDic()': zbedic.cpp:(.text+0xbb0): undefined reference to `createHybridDictionary(char const*, StaticDictionary*, std::basic_string<char, std::char_traits<char>, std::allocator<char> >&)' ................... ../../libbedic/objs.arm/libbedic.a(dynamic_dictionary.o): In function `SQLiteDictionary::getDB()': /media/sf_cyx/Application/zbedic-libbedic/libbedic/src/dynamic_dictionary.cpp:186: undefined reference to `sqlite3_open' /media/sf_cyx/Application/zbedic-libbedic/libbedic/src/dynamic_dictionary.cpp:192: undefined reference to `sqlite3_create_collation' ................... 解決方法： 將 Makefile.target 中的  LIBS = $(SUBLIBS)  -luuid -L/opt/FriendlyARM/mini2440/arm-qtopia/qtopia-2.2.0-FriendlyARM/qtopia/lib -L/opt/FriendlyARM/mini2440/arm-qtopia/qtopia-2.2.0-FriendlyARM/qt2/lib -lqte 修改為： LIBS = $(SUBLIBS)  -luuid -L/opt/FriendlyARM/mini2440/arm-qtopia/qtopia-2.2.0-FriendlyARM/qtopia/lib -lqpe  -L/opt/FriendlyARM/mini2440/arm-qtopia/qtopia-2.2.0-FriendlyARM/qt2/lib -lqte -L../../libbedic/objs.arm -lbedic -lsqlite3    至此，zbedic 完全編譯成功，以上錯誤的修正，還得感謝寫 《交叉編譯基於qt/e 2.3.10 的qtopia應用程式》   這篇文章的仁兄。    最後，移植 zbedic 到mini2440開發板的過程，可以參考一下 我這裡再提供一下我自己安裝zbedic的方法： 介面中“設定”這一頁的“軟體包”按鈕，選擇“Install from Documents”後，點選Next，之後管理器會找到 3. 但是實際上zbedic 並不是安裝到 mini2440 設定的 /opt/Qtopia 資料夾內的，而是在 /opt/QtPalmtop/  資料夾內的，此時只需要 cp -rf /opt/QtPalmtop/* /opt/Qtopia/  ，然後再把我們自己編譯好的 zbedic  替換掉 /opt/Qtopia/bin/ 內的zbedic ,最好再 chmod a+x zbedic 將zbedic的許可權設為可執行。 4. 期間還得把 我們自己編譯的 libsqlite3.so.0 也拷貝到 /opt/Qtopia/lib/ 資料夾中去。 重啟開發板，再看看zbedic 是否可以執行了。還有自己新增字典吧！ 下面再把我製作適用於mini2440-qtopia的zbedic和libbedic的補丁也發出來吧，打補丁和編譯的方法如下： cd libbedic  patch -p1 < ../libbedic.patch make cd zbedic patch -p1 < ../zbedic make -f Makefile.target  下面附件裡面有我製作zbedic和libbedic的補丁和用於mini2440-ARM的zbedic二進位制程式。