這幾天從原來的伺服器上check out出一個工程，使用的是Spring+Hibernate的輕量級架構，資料庫是SQL Server2000，資料來源使用的jtds。可是原本執行正常的程式無論如何也跑不起來，連線資料庫時，總是出現java.sql.SQLException: "Network error IOException: Connection refused: connect"。檢查hibernate配置檔案、使用查詢分析器登陸資料庫一切正常。於是google一下，發現了jtds的官方文件，對這個異常作了如下的解釋（原文地址：http://jtds.sourceforge.net/faq.html）：
     當jtds不能連線到伺服器時就會丟擲這個異常，主要有以下一些原因：
     1、伺服器名稱拼寫錯誤或埠不正確。
     2、SQL Server沒有配置使用TCP/IP。通過SQL Server的伺服器網路實用工具讓TCP/IP可用，或者讓jDts通過命名管道（name pipes）連線伺服器（如何完成請參見URL格式）
     3、防火牆阻止了對伺服器1433埠的訪問。
     為了檢查TCP/IP是否可用或者1433埠是否被禁止，你可以使用“Telnet <server_host> 1433”。如果Telnet不能連線，那麼jDts也不能。如果你實在不能指出這是為什麼，請向你的網路管理員尋求幫助。
      我按照上面提供的方式折騰了半天，還是沒有任何進展，以前是那麼錯誤。繼續搜尋，按照各種提供的方式，進行測試，依然出錯。也看到了有人和我的錯誤一樣，並且最後也得到了解決，可是都沒有提供解決的方法。
     正在一籌莫展之際，忽然看到一條記錄，提到了要打SQL Server2004要打Sp4的補丁。趕緊找來了Sp4安裝，呵呵，伺服器順利啟動。所以上面jDts給出的解釋前，應該增加一條：
     0、如果您的資料庫是SQL Server2000，請確保已經升級到SP4。