xbox手柄對映

Microsoft’s Xbox One allows you to remap the buttons on its controller. This feature was originally introduced with Microsoft’s high-endXbox One Elite controller, but it now works with standard Xbox One controllers as well.

微軟的Xbox One允許您重新對映其控制器上的按鈕。 此功能最初是由Microsoft的高階Xbox One Elite控制器

These instructions only apply to remapping buttons on anXbox One controller connected to an Xbox One, not an Xbox One controller connected to a PC. If you have an Xbox One Elite controller, you can download the Xbox Accessories app from theWindows 10 Store and use it to remapthe controller’s buttonswhen it’s

這些說明僅適用於重新對映連線到Xbox One的Xbox One控制器上的按鈕，而不適用於連線到PC的Xbox One控制器上的按鈕。 如果您有Xbox One Elite控制器，則可以從Windows 10商店下載Xbox附件應用程式，並在控制器連線到PC時使用它重新對映控制器的按鈕。

Here’swhat you need to know:

這是您需要了解的內容：

• This change happens at the Xbox One operating system level. Games aren’t aware of it. So, for example, you might swap the left and right sticks using this feature. Games you play won’tknow you’ve done this, so when a game tells you to use your right stick, you’ll need to use your left stick. You’llneed to remember how you’ve mapped your buttons.
  此更改發生在Xbox One作業系統級別。 遊戲不知道這一點。 因此，例如，您可以使用此功能交換左右搖桿。 您玩的遊戲不會知道您已完成此操作，因此當遊戲告訴您使用右搖桿時，您將需要使用左搖桿。 您需要記住如何對映按鈕。
• Your buttonmapping layout affects all games, apps, and the Xbox One’s dashboard. You can’t create specific settings for specific games.
  您的按鈕對映佈局會影響所有遊戲，應用程式和Xbox One的儀表板。 您無法為特定遊戲建立特定設定。
• Each user account signed into your Xbox One can have a single profile, which is associated with the user account and not the controller hardware. If you use an Xbox One Elite controller, you can save multiple profiles and switch between them, but the system can’t automatically switch profiles when you launch a specific game.
  登入到Xbox One的每個使用者帳戶都可以有一個配置檔案，該配置檔案與該使用者帳戶而不是控制器硬體關聯。 如果您使用Xbox One Elite控制器，則可以儲存多個配置檔案並在它們之間進行切換，但是在啟動特定遊戲時系統無法自動切換配置檔案。

If all that sounds worth it, then let’s talk about how to make this happen.

如果這一切聽起來值得，那麼讓我們來談談如何實現這一目標。

如何自定義按鈕 (How to Customize Your Buttons)

First, head to “My Games and Apps” on your Xbox One.Select “Apps” onthe left side of the screen and launchthe “Xbox Accessories” app. This app is installed by default.

首先，轉到Xbox One上的“我的遊戲和應用程式”。 選擇螢幕左側的“應用程式”，然後啟動“ Xbox附件”應用程式。 此應用預設情況下已安裝。

You’ll see your connected controller here, and you canselect“Configure” to continue. If you have more than one controller connected at once, you can use the left and right buttons on the directional pad to select the controller you want toconfigure.

您將在此處看到已連線的控制器，並且可以選擇“配置”以繼續。 如果一次連線了多個控制器，則可以使用方向鍵盤上的左右按鈕選擇要配置的控制器。

Choose “Button Mapping” onthe left side of your screen. You can alwayscome back here and select “Restore Defaults” to restore your controller to its default settings later.

選擇螢幕左側的“按鈕對映”。 您隨時可以回到此處，然後選擇“恢復預設值”以稍後將控制器恢復為其預設設定。

You can remap buttonsin two ways. First, you could choose the button you want to remapbutton from the list at the top-left corner of the screen and then choose the button you want it to act as from the “Map to” box below it.

您可以通過兩種方式重新對映按鈕。 首先，您可以從螢幕左上角的列表中選擇要重新對映的按鈕，然後從其下方的“對映到”框中選擇要用作按鈕的按鈕。

For example, if you chose “A button” in the top box and “B button” in the bottom box, the A button would function as a B button when you pressed it.

例如，如果您在頂部框中選擇了“ A按鈕”，在底部框中選擇了“ B按鈕”，則在按下A按鈕時它將充當B按鈕。

You can also press and hold a button you want to remap, and then press the button you want it to function as when the prompt appears to quickly remap a button.

您還可以按住要重新對映的按鈕，然後按希望其在出現提示時起作用以快速重新對映按鈕的按鈕。

For example, you can long-press the A button and then tap the B button. The A button would then function as the B button when you pressed it.

例如，您可以長按A按鈕，然後點選B按鈕。 當您按下A按鈕時，它將充當B按鈕。

A few other options here allow you to swap the left and right sticks to reverse them. You can also swap the triggers, which will make the left trigger function as the right trigger, and vice versa.

此處還有其他一些選項，您可以交換左右搖桿以將它們反轉。 您也可以交換觸發器，這將使左觸發器充當右觸發器，反之亦然。

The “Invert right stick Y axis” and “Invert left stick Y axis” options allow you to swap the vertical axesof the sticks. In other words, if you activated this option, pushing the stick upwards would have the same effect that pushing the stick downwards normally would. You’d push the stick up to go down and push it down to go up.

“反轉右搖桿Y軸”和“反轉左搖桿Y軸”選項使您可以交換搖桿的垂直軸。 換句話說，如果激活了此選項，則向上推動操縱桿將具有與通常向下推動操縱桿相同的效果。 您可以將操縱桿向上推以下降，然後將其向下推以上升。

If you have an Xbox One Elite controller, you’ll have more options for configuring your controller here.

如果您有Xbox One Elite控制器，則將在此處具有更多用於配置控制器的選項。

When you’re finished, select “Done.” You can come back to the Xbox Accessories app to check your custom button mapping settings if you need a reminder of which button functions as which other button.

完成後，選擇“完成”。 如果您需要提醒哪個按鈕的功能與其他按鈕相同，可以回到Xbox附件應用程式以檢查自定義按鈕對映設定。

To reset your changes, select “Configure” in the Xbox Accessories appand then select “Restore defaults.”

若要重置更改，請在Xbox附件應用中選擇“配置”，然後選擇“還原預設設定”。

PlayStation 4 owners can remap the buttons on their DualShock 4 controllers, too. Nintendo is the odd company out now, as Nintendo’s Wii U doesn’t offer a button-remapping feature.

PlayStation 4所有者也可以重新對映其DualShock 4控制器上的按鈕。 由於任天堂的Wii U不提供按鈕重對映功能，因此任天堂現在是一家奇怪的公司。

翻譯自: https://www.howtogeek.com/254132/how-to-remap-your-xbox-one-controllers-buttons/

xbox手柄對映