1. 程式人生 > 實用技巧 >在IE瀏覽器中實現網頁自動翻譯

在IE瀏覽器中實現網頁自動翻譯

很多人用過Chrome瀏覽器的人都知道,Chrome內建了自動翻譯的功能,當我們瀏覽外文網站的時候,瀏覽器會自動彈出詢問"是否通過Google翻譯將網頁翻譯成中文"的提示,這對於經常上外文網站的人來說非常方便。

雖然IE瀏覽器沒有內建翻譯的功能,不過我們也可以通過簡單的設定,在IE瀏覽器中新增Bing翻譯,一鍵實現網頁快速翻譯的功能。而且很多使用者認為微軟的Bing翻譯比Google翻譯和其它的線上翻譯都更加準確、貼近原意。

下面是3個實現快速翻譯的方法,您可以根據您的使用習慣進行選擇。

新增IE加速器

不知道您使用過IE中右鍵的翻譯加速器嗎?通過新增相應的加速器,我們可以輕鬆現實很多實用的功能。

1、在IE瀏覽器中開啟“Bing 線上翻譯”載入項:http://www.iegallery.com/cn/addons/detail.aspx?id=5417

2、單擊“新增至 Internet Explorer”按鈕。

單擊“新增至 Internet Explorer”按鈕

3、勾選“將其設為此類加速器的預設提供程式”,再單擊“新增”按鈕。

新增“Bing 線上翻譯”載入項

4、當您需要翻譯網頁的時候,在網頁中單擊右鍵,選擇“Translate with Bing”,即可在新視窗中自動線上翻譯。

選擇“Translate with Bing”自動翻譯

5、Bing線上翻譯完成。您還可以選擇以“並排”、“上下”、“以源語言顯示,滑鼠懸停時顯示翻譯”、“以目標語言顯示,滑鼠懸停時顯示原文”這四個方式切換檢視。

Translate with Bing線上翻譯完成

該方法適用於IE8以上版本,因為IE7以下版本不支援加速器功能。

新增譯者小書籤(Translator Bookmarklet)

譯者小書籤是微軟近日推出的一款瀏覽器翻譯工具,不需要下載和安裝,我們只需在網站中選擇自己的語言以後,在將翻譯連結新增到瀏覽器書籤欄(或收藏夾欄),需要翻譯網頁的時候,點選該書籤就可以自動完成翻譯了。

1、在IE瀏覽器中開啟譯者小書籤網站:http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/

2、選擇您需要翻譯成的語言。

選擇您需要翻譯成的語言

3、右鍵單擊“翻譯”,選擇“新增到收藏夾”(IE9使用者可以直接單擊“翻譯”,將之拖拽到收藏夾欄上。)

右鍵新增到收藏夾

4、在建立位置中選擇“收藏夾欄”,在單擊“新增”按鈕即可。

選擇新增到收藏夾欄

4、當您需要翻譯網頁的時候,點選收藏夾欄上的“翻譯”書籤就可以翻譯網頁了。

點選“翻譯”書籤進行翻譯

5、Bing翻譯完成。該翻譯條雖然功能沒有載入項翻譯後的功能多,但是更美觀,更易操作。

翻譯完成

該方法適用於所有的IE瀏覽器版本,而且還支援其他Firefox、Safari、Chomre,我們推薦使用該方法。

安裝Bing工具欄

Bing工具欄是一款簡約、強大、美觀的工具欄,除了擁有一鍵翻譯功能以外,還提供了地圖、郵件、天氣、Facebook、搜尋等快捷功能。

1、開啟Bing工具欄網站,單擊“立即下載”按鈕。http://toolbar.discoverbing.com/toolbar/zh-cn.html

2、安裝完成以後,即可在IE瀏覽器中顯示該工具欄。

3、當您需要翻譯網頁的時候,點選工具欄上的翻譯圖示即可。工具欄翻譯完成以後的翻譯狀態條跟第二個方法相同。

點選工具欄上的翻譯圖示

4、工具欄翻譯完成以後的翻譯狀態條跟第二個方法相同。

Bing工具欄翻譯結果

該方法適用於IE7以上版本,支援的作業系統:Windows 7、Windows Vista 或 Windows XP Service Pack (SP) 3


轉載於:https://blog.51cto.com/homestead/1337855