1. 程式人生 > >大神程式設計師都懂英文翻譯,而你卻因英語不行遭拒?

大神程式設計師都懂英文翻譯,而你卻因英語不行遭拒?

      程式設計師中很多人都是在外企裡面工作的。這樣的話就會涉及到,跟外籍同事的溝通和協作。上下級之間的彙報工作。雖然我們的主要工作是開發軟體。是技術類工作。跟計算機打交道比較多,但是溝通對技術來說,還是非常重要的。跟外籍同事溝通,就變得簡單多了。如果,你的英文水平,不是很高的話。那麼在這型別的,外企公司裡面。是很難勝任工作的。雖然要求技術比較厲害。但是英文能力也是一個必要的條件。小編就從以下幾點分析:

一、文件式提高英語水平

      這個就比較嚴肅了,作為程式設計師,我們怎麼可能不跟技術文件打交道,不過有的人是看中文翻譯版的,有的人是看英文原版的。如果你想要提升自己的英語能力的話,建議你堅持看英文版的!

      閱讀文件的時候,容易出現這樣一個誤區“先程式碼後文字”,也就是“先看程式碼,看不明白再看文字”,甚至“只看程式碼不看文字”。這種閱讀方式是錯誤的,雖然能提升你的閱讀速度,但對你的英語能力的提升上有所欠缺。所以要避免出現這個問題,首先要做的是改變“只看程式碼不看文字”的習慣,或者至少要做到“閱讀文字之後,能明白它的意思與程式碼是一致的”。

為了讓大家的學習變得輕鬆、高效,給大家免費分享一套Java入門教學資源。需要入門的資料歡迎加入學習交流裙:9285,

05736幫助大家在成為Java架構師的道路上披荊斬棘。

請輸入圖片描述

 

二、 背單詞很重要

     用間隔重複法背單詞。很多軟體都有這個功能,我之前用的有道詞典單詞本就可以。當然,你也可以用專業點的比如 Memrise。我用這個學過德語,體驗非常好。 背單詞時還要記下例句,讓自己熟悉每個單詞的使用場景。 瞭解下詞根,用聯想記憶的話,會事半功倍。我之前看過一些詞根的書,但已經忘記了,你可以自己找下。如果你發現幾個單詞有共同的部分,可以 Google關鍵詞。

三、逛論壇式提高英語水平

     對於一個技術開發人員,每天逛論壇幾乎已經成為生活的一部分,我們可以多逛一些國外的技術論壇,上面潛伏著很多大牛,每天在無償的替別人解決實際問題,比如專門的程式設計師問答網站Stack Overflow,專業的知識問答網站Quora,技術部落格raywenderlich,著名的程式碼社群Github,熱門問答社群Reddit。

 

請輸入圖片描述

 

四、方便學習新技術。

      在公司裡面的一些技術達人,英語水平都比較厲害。他們總是能夠獲取最新的一手資料。並且做好翻譯分享給我們。因為有很多新技術,剛開始的時候都是在國外發布的。有些在國內根本就找不到資料。有的資料都是英文的文件。我英文好的話學習起來就比較快和比較有時效性。英文不好的話,那就只能靠自己慢慢摸索和理解,或者是等到別人理解好了再去請教別人。就像蘋果公司的一些技術開發文件。都是英文原版。雖然有很多已經做好了中文的翻譯。但是也有不少的沒有中文翻譯過的,你英文好的話,那麼你可以在最快的時間裡面拿到第一手的學習資料。

 

請輸入圖片描述