《Apache Velocity使用者使用指南》翻譯邀請
各位同學，首先祝各位2016新年快樂！新年再創輝煌！
之前併發網組織翻譯過《Apache Velocity開發者指南》，所以本月繼續組織翻譯《Apache Velocity使用者指南》，文章比較簡單，主要是希望更多的同學能夠閱讀官方技術文件，參與到技術文件翻譯的樂趣當中。
所以有興趣的同學可以通過評論領取，每次領取一節，翻譯完後再領取其他章節。如果翻譯超過10篇文章，併發網會贈送一本作者簽名的《JAVA併發程式設計的藝術》，超過20篇額外再贈送一件併發網定製的T shirt。當然也歡迎某位同學全部翻譯完成。
如何交稿？直接在併發網註冊賬號後點新建文章，參考我要投稿。本文一共16節。
方 騰飛
花名清英，併發網(ifeve.com)創始人，暢銷書《Java併發程式設計的藝術》作者，螞蟻金服技術專家。目前工作於支付寶微貸事業部，關注網際網路金融，併發程式設計和敏捷實踐。微信公眾號aliqinying。相關推薦
Apache Velocity官方指南-資源
原文地址 對於程式設計師來說，這裡有相當多的資源和示例可以獲取到。我們推薦你檢視我們的示例、文件甚至原始碼。以下便是一些很好的途徑： 使用者和開發者社群: 通過此頁加入我們。 從此頁還可以獲取到郵件列表的歷史檔案。 原始碼: src/java/…。 Velocity專案中的所有原始碼
Apache Velocity開發者指南–導讀
原文連結 譯者：小村長 Velocity–導讀 本專案是 Apache Velocity官方文件的中文翻譯版，Velocity類似與Jsp，是一種基於Java的模板引擎。它可以在web頁面中引用java程式碼定義的資料和物件，而Velocity的作用就是Web檢視和java程式碼進行組裝在
Apache Velocity官方指南-總結
原文連結 總結 我們希望這份簡潔的指南是一個有用的介紹為了使用Velocity在你的Java工程中，並且感謝你對Velocity感興趣，對於這個文件和Velocity模版引擎它自身我們歡迎任何評論。 請提交詳細的，富有想法的和建設性的反饋通過我們的郵件列表。
Apache Velocity官方指南-12.模板編碼及國際化
原文連結 作者：Apache官方 譯者：雷志遠 校對：方騰飛 Velocity允許你指定模板的字符集編碼，並且非常簡單。常用的resource API已經支援把編碼作為入參。程式碼如下： org.apache.velocity.app.Velocity: public static Tem
《Apache Velocity開發者指南》
歡迎各位光臨併發程式設計網，併發網最近幾年一直致力於翻譯優秀的技術文章，從未間斷，併發網從本月開始計劃組織翻譯各個技術框架的官方指南，本月組織翻譯Apache Velocity官方指南。Velocity是在阿里巴巴和支付寶等公司被廣泛使用的一種基於Java的模板引擎，有興趣翻譯的同學請在評論中
《Apache Velocity使用者指南》官方文件
原文連結 譯文連線 譯者：小村長 校對：方騰飛 Quick Start 本專案是 Apache Velocity官方文件的中文翻譯版，Velocity類似與JSP，是一種基於Java的模板引擎。它可以在web頁面中引用Java程式碼中定義的資料和物件，而Velocity的作用就是把Web
《Apache Velocity使用者使用指南》翻譯邀請
各位同學，首先祝各位2016新年快樂！新年再創輝煌！ 之前併發網組織翻譯過《Apache Velocity開發者指南》，所以本月繼續組織翻譯《Apache Velocity使用者指南》，文章比較簡單，主要是希望更多的同學能夠閱讀官方技術文件，參與到技術文件翻譯的樂趣當中。 所以有興趣的同學可以
Apache Hadoop文件翻譯之三（使用者指南）
目的 該文件是使用者使用Hadpoop分散式檔案系統(HDFS)的起點，不管是作為hadoop叢集的一部分來使用還是獨立的通用分散式檔案系統。雖然在很多場景下HDFS被設計成“正常工作”即可，但是掌握更多的HDFS工作機制將有利於更好的配置以及診斷。 概述 HD
《HTTP Client官方指南》翻譯邀請
學技術併發網始終建議同學們閱讀原版官方文件，所以併發網每月都會組織大家翻譯各種官方技術文件。10月份併發網組織大家翻譯《HTTP Client官方指南》，歡迎有興趣的同學參與。 如何領取 通過評論領取想要翻譯的文章，每次領取一章或一節（根據內容長短），翻譯完後再領取其他章節。領取完成之後，建
《Groovy官方指南》翻譯邀請
原文連結 （表格版，單頁版） 最近在專案中開始使用Groovy，看了些Groovy的文件，但是很多文件都沒有官方文件通俗易懂，所以邀請大家一起翻譯Groovy官方指南，大家可以通過評論認領想要翻譯的章節，一般建議翻譯時間為一週。當然如果你寫了比較好的Groovy原創文章也歡迎你投給併發網。
《Spring Boot官方指南》翻譯邀請
學技術併發網始終建議同學們閱讀原版官方文件，所以併發網每月都會組織大家翻譯各種官方技術文件。9月份併發網組織大家翻譯《Spring Boot官方指南》，歡迎有興趣的同學參與。 如何領取 通過評論領取想要翻譯的文章，每次領取一章，如Spring Boot Documentation，翻譯完後再
《Apache Common官方文件》翻譯邀請
原文連結 有很多工具類其實Apache Common包裡都有，所以每次開發之前都可以先看下是否這包裡已經有相關的工具類，5月份併發網組織大家翻譯Apache Common包。 有興趣的同學可以通過評論領取，翻譯完成之後再併發網直接提交稽核。 一次領取一篇，翻譯完成之後可以繼續領取，領取文章後最
《Jersey使用者指南》翻譯邀請
7月併發網組織大家翻譯《Jersey使用者指南》。有興趣的同學可以通過評論領取，翻譯完成之後再併發網直接提交稽核。 一次領取一篇，一篇建議領取一個章節，翻譯完成之後可以繼續領取，領取文章後最好在一個星期內翻譯完成，如果不能完成翻譯請通過評論告知，以便於其他人可以繼續翻譯。 Table of
《RabbitMQ官方指南》翻譯邀請
校對完之後被評為A級會升級您為譯者，並加入譯者溝通群。如果在本站翻譯超過十篇文章，將有禮品贈送，比如簽名版的《Java併發程式設計的藝術》或者其他圖書。如果譯文釋出到併發網公眾號，讚賞歸譯者所有。如果你喜歡使用markdown編寫文章，可以將markdown生成後的HTML複製到網站上進行提交（複製到文字框
《Java8開發指南》翻譯邀請
方 騰飛花名清英，併發網(ifeve.com)創始人，暢銷書《Java併發程式設計的藝術》作者，螞蟻金服技術專家。目前工作於支付寶微貸事業部，關注網際網路金融，併發程式設計和敏捷實踐。微信公眾號aliqinying。
《Maven官方指南》翻譯邀請
好的，已經登記。感謝你對併發網的支援，鑑於你最近的優秀表現，升級你為本站作者，從現在開始你將可以上傳圖片，直接釋出譯文等權利，並贈送你一本簽名版的《Java併發程式設計的藝術》，請郵件我你的聯絡地址和聯絡方式[email protected]。
《OSGI官方指南》翻譯邀請
方 騰飛花名清英，併發網(ifeve.com)創始人，暢銷書《Java併發程式設計的藝術》作者，螞蟻金服技術專家。目前工作於支付寶微貸事業部，關注網際網路金融，併發程式設計和敏捷實踐。微信公眾號aliqinying。
Openstack 安裝部署指南翻譯系列 之 網絡
openstack 翻譯 網絡網絡包括兩種類型，網絡選項1：提供商網絡（Provider networks）和網絡選項2：自助網絡（Self-service networks），其中網絡選項2：自助網絡（Self-service networks）能夠實現更加高級的網絡功能，能夠實現網絡選項1的所有功能，因此
Openstack安裝部署指南翻譯系列 之 硬件需求
openstack 翻譯1.1.1.1. 控制節點控制器節點運行身份服務，鏡像服務，計算的管理部分，網絡的管理部分，各種網絡代理和儀表板。它還包括支持服務，如SQL數據庫，消息隊列和NTP。可選地，控制節點運行塊存儲，對象存儲，編排和計量服務的部分。控制器節點至少需要兩個網絡接口。1.1.1.2. 計算節點計
Openstack 安裝部署指南翻譯系列 之 Horizon服務安裝（Dashboad）
openstack 翻譯 horizon安裝1.1.1.1. Horizon服務安裝（Dashboad）本節介紹如何在控制器節點上安裝和配置儀表板。儀表板所需的唯一核心服務是身份服務。您可以使用儀表板與其他服務（如鏡像服務，計算和網絡）結合使用。您還可以在具有獨立服務（如對象存儲）的環境中使用儀表板。註意：本