1. play表示“參加（某種球類運動或棋牌類的活動）”時，不需要定冠詞the，後面直接加球類運動名稱或棋牌類活動名稱，可根據實際情況翻譯成“打，踢，下”等。例如：

   1） He often plays football with his classmates after school.

   放學後，他常常和他的同班同學一起踢足球。

   2） Can you play badminton?

   你會打羽毛球嗎？

   3） He can play chess well. 

   他很會下國際象棋。

   4） Men were sitting in the park, playing cards.

   男人們坐在公園裡打牌。

   5） Look! They are playing majing. 

   瞧，他們在打麻將。

2. play表示“演奏（某種樂器）”時，結構是“play +the + 樂器名稱”，即在樂器名稱前要加定冠詞the。可根據實際情況翻譯成“打，彈，拉，打，吹”等。例如：

   1) He's learning to play the piano.

   他在學習彈鋼琴。

   2) Are you good at playing the violin?

   你擅長拉小提琴嗎？

   3) They can play the erhu.

   她們會拉二胡。

   4) He practices playing the flute every day. 

   他每天練習吹長笛。

   5) Jack plays the drums for the school band.

   傑克為學校樂隊打鼓。

play後球類運動和棋類名詞前，不加the
樂器名詞前加the