這首慵懶的英文歌是否勾起了你對心愛的她無限思念——《DarK Paradise》【黑暗天堂】
《DarK Paradise》 黑暗天堂
Lana Del Rey
All my friend tell me i should move on
我所有的朋友都勸我放棄
I'm lying in the ocean,singing your song
我卻駐留在你的世界裡，唱著你的歌
Ahhh,that's how you sang it
啊，你從前就是這樣唱的
Loving you forever,can't be wrong
用我一生一世來愛你不會有錯
Even though you're not here,won't move on
即使你不在這兒，我也不會改變
Ahhh,that's we how played it
嗯，那就是我們曾經演繹的經典
And there's no remedy for memory of faces like melody,it won't leave my head
沒有什麼好的法子能代替我記憶裡旋律一樣的回憶，它永遠不會從我記憶裡消除
your soul is hauting me and telling me
你一直縈繞在我心中告訴我
That everything is fine
現在似乎一切都好
But i wish i was dead
但我更希望自己已隨你而去
Everything i close my eyes
每當我閉上我的雙眼
It's like a dark paradise
就像進入黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
I'm scared that you won't be wating on the other side
沒有了你的等待，我驚慌失措
Everything i close my eyes
每當我閉上雙眼
It's like a dark paradise
就像進入了黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
I'm scared that you won't be waiting on the other side
沒有了你的等待，我驚慌失措
All my friend ask me why,i stay strong
我所有的朋友都問我為何對你如此痴情
Tell'em when you find truel love it live on
當你找到真愛請告知我
Ahhh,that's why i stay here
嗯，那就是我等待在這裡的原因
And there's no remedy for memory of faces like melody,it won't leave my head
沒有什麼好的法子能代替我記憶裡旋律一樣的回憶，它永遠不會從我記憶裡消除
your soul is hauting me and telling me
你一直縈繞在我心中告訴我
That everything is fine
一切都好
But i wish i was dead
但我更希望自己已隨你而去
Everything i close my eyes
每當我閉上雙眼
It's like a dark paradise
就像進入了黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
I'm scared that you won't be waiting on the other side
沒有了你的等待，我驚慌失措
Everything i close my eyes
每當我閉上雙眼
It's like a dark paradise
就像進入了黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
But that there's no you,except in my dream
但是你只存在我的睡夢裡
Oh oh oh,ha ha ha
I don't wana wake up from this tonight
我願沉睡在今夜的夢裡不再醒來
Oh oh oh,ha ha ha
I don't wana wake up from this tonight
我願沉睡在今夜的夢裡不再醒來
There's no relief ,i see you in my sleep
沒有任何的寬慰，只有在夢裡見到你
And everybody's rushing me,but i can feel you touching me
所有人都在催促我，但是我能感覺到你就在我身邊
There's no release ,i feel you in my dream
沒有別的釋放方法，我能在夢裡感受到你
Telling me i'm fine
告訴我“我很好”
Everything i close my eyes
每當我閉上我的雙眼
It's like a dark paradise
就像進入黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
I'm scared that you won't be waiting on the other side
沒有了你的等待，我驚慌失措
Everything i close my eyes
每當我閉上我的雙眼
It's like a dark paradise
就像進入黑暗天堂
No one compares to you
沒人能和我心目中的你相比
But that there's no you,except in my dreams tonight
但是沒有你，除了今夜的夢裡
Oh oh oh,ha ha ha
I don't wana wake up from this tonight
我不願從今夜的夢裡醒來
Oh oh oh,ha ha ha
I don't wana wake up from this tonight
我不願從今夜的夢裡醒來