背景：

• 在使用zipkin-server的UI的時候，發現頁面上會報錯從404問題：

原因：

• 這是因為使用了i18n的國際化語言載入能力，參見：

https://www.ibm.com/developerworks/cn/web/1305_hezj_jqueryi18n/  

其使用了jQuery.i18n.properties 外掛，動態的根據瀏覽器的語言去載入相應的語言。
比如，瀏覽器是中文，它會去查詢nav.properties、nav_zh.properties、nav_zh_CN.properties三個，其中，匹配順序為：nav_zh>nav_zh_CN>nav，先匹配上後語言會應用，因此會出現404
* zipkin中的程式碼位置為：i18n.js

 export function i18nInit(file) {
  // https://github.com/jquery-i18n-properties/jquery-i18n-properties
  $.i18n.properties({
    name: file,
    path: contextRoot,
    mode: 'map',
    // do not append a unix timestamp when requesting the language (.properties) files
    // this allows them to be cached by the browser
 

    cache: true,
    // do not perform blocking XHR requests, as it blocks the entire browser, including
    // rendering
    async: true,
    callback: () => {
      $('[data-i18n]').each((index, item) => {
        if (item.tagName === 'INPUT' || item.tagName === 'SELECT') {
          $(item).attr('placeholder'
 
, $.i18n.prop($(item).attr('data-i18n')));
        } else {
          $(item).html($.i18n.prop($(item).attr('data-i18n')));
        }
      });
    }
  });
}