典型的應用示例程式碼：

% LaTex中插入高亮顯示的程式碼需以下設定
 % 注意，程式碼中不能含有中文，否則為無法編譯。
\usepackage[utf8]{inputenc}
%\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage{textcomp}
\usepackage{listings}
% 在LaTex中新增程式碼
\usepackage{color}
 
\definecolor{codegreen}{rgb}{0,0.6,0}
\definecolor{codegray}{rgb}{0.5,0.5,0.5}
\definecolor{codepurple}{rgb}{0.58,0,0.82}
\definecolor{backcolour}{rgb}{0.95,0.95,0.92}
 
\lstdefinestyle{mystyle}{
    backgroundcolor=\color{backcolour},   
    commentstyle=\color{codegreen},
    keywordstyle=\color{magenta},
    numberstyle=\tiny\color{codegray},
    stringstyle=\color{codepurple},
    basicstyle=\footnotesize,
    breakatwhitespace=false,         
    breaklines=true,                 
    captionpos=b,                    
    keepspaces=true,                 
    numbers=left,                    
    numbersep=5pt,                  
    showspaces=false,                
    showstringspaces=false,
    showtabs=false,                  
    tabsize=2
}
\end{lstlisting}

...
\begin{lstlisting}[language=C++]
#include <iostream>
using namespace std;
int main(){
    cout << "Hello world!" << endl;
}
\end{lstlisting}
</iostream>
 

效果如下：

如果lstlisting環境中含有中文等其它語言字元，pdfLaTex或LaTex編譯時會有如下報錯：

Package inputenc error unicode char u8:字 not set up for use with LaTex.

確實需要在lstlisting環境中插入中文的話，可設定“逃逸”字串，臨時從lstlisting環境跳回到LaTex環境，從而顯示相應的中文：

\lstset{style=mystyle, escapeinside=``}
\begin{lstlistings}
`我就要用中文`
\end{lstlistings}

或者，也可以用XeLaTex來編譯，同樣可以正常顯示。

但是，有一種情況：如果你的lstlisting環境是跨頁顯示的，而恰好你又有含中文字元的頁首或頁尾。這時，LaTex編譯同樣會報錯，錯誤好像就出在頁首頁尾也被納入了lstlisting環境。這時你可以敲入s並回車以忽略這一系列錯誤強行編譯，至少目前看來得到的PDF效果一樣；但如果你跟主頁菌一樣是個完美主義者，偏想將這個錯誤完全解決掉，那請與我一起期待有經驗者能在此傾囊相授。因為主頁菌也還未找到有效辦法。