俚語、口語及常見用法的理解
阿新 • • 發佈:2019-02-04
- Most certainly:非常確定,
- I simply don’t know what you’re talking about.
- simply:簡單地;僅僅;簡直;
- I’m not a complete idiot. (我不是大白痴)
- Are you Ramanujan, by chance ?
- very much, by chance.:正是,正是;
- in a good or bad sense,好的方面或者壞的方面
- sneak peek:先睹為快
1. words & expressions
- take gloves off:摘下手套,用硬的拳頭打;
- tradeoff:取捨平衡,犧牲(off)這個,來換取(trade,交易)那個
- one-way:單程的,單行道的,單方面的;
- 35年:three and a half decades
- 倒計時:T-minus,countdown
- narrow window
- 不到一半:is less than half full
- not to mention:更別說
- before long:very soon,不久以後
- put it nicely:話說的很漂亮
- in a way:在某種程度上;有點兒;
2. 動詞
- bingo:答對了,你成功了;
- act manly:成熟點,像個男子漢;
3. sentences
- Please leave a message at the tone. 請在嗶聲後留言.
- There is a whole world between theory and practice.
- hello from the children from planet earth:來自地球之子的問候
- This (actually) couldn’t be further from the truth. —— 這不能更偏離事實(謊言滔滔)
4. 口語(一種語氣的表達)
- Well,well
- Well, this is embarrassing.
- Guess what?—— 賣關子,吊胃口;
- Screw it,管它呢,豁出去了;
- good for you:真是了不起,還不錯喲,你真行(稱讚對方)
- you’re always welcome home.
5. 形式化(一種套路)
- I have two points to make.
- I beg to introduce myself as a clerk in …這是來自 職員的自我介紹;
- The reality is far different,
- Being inexperienced, I would very highly value any advice you give me.
- In my humble opinion, 個人愚見
6. 總統大選
- RNC:republican national convention,共和黨全國代表大會
- Trump leads Clinton After RNC convention.