最近為了熟悉一下 js 用有道翻譯練了一下手，寫一篇部落格記錄一下，也希望能對大家有所啟迪，不過這些網站更新太快，可能大家嘗試的時候會有所不同。

• 首先來看一下網頁 post 過去的資料

  
  
  大家不難發現，我們翻譯的內容是放在 post 的 data 中的，這些引數，除了 salt 和 sign 要麼就是不會變化，要麼就是一眼能看出來意義的；那麼這個 salt 和 sign 是什麼呢？salt 根據 ta 資料的特徵，我們應該會想到，這應該是一個時間戳，而 sign 又是什麼呢？我們一起來看一下

• 找到這個 js 檔案，最上面這個 send 檔案
  

• 將裡面的 js 程式碼拷貝出來，格式化一下，搜尋 sign
  

  
  我們發現，salt 確實是一個時間戳，但 sign 呢？，這裡對 sign 的計算稍微多囉嗦幾句，如圖：
  
  大家發現 sign 的值，也就是 o 一共是對四個引數進行求 md5 碼，兩個是定值，一個是前面求到的時間戳，還有一個是什麼呢？這個地方我也找了挺久的（還是不懂 js 的痛啊，哭。。。）剩下的引數，就是圖片中所謂的 t

  var t = e.i

  然後在 data 中，大家還能發現這麼一句：

  i：e.i

  這個 i 我們對應到 ta 傳送的 data 中，不就是我們要翻譯的字串嗎？哈哈哈，被我發現了吧！

• 發現這個就好辦了，我們找出其中引數之間的關係，用Python實現 ta
  

• 但當我們構造好 data 興高采烈地將資料 post 過去的時候，會發現出現報錯了
  

• 為什麼呢？難道是我們的 data 構造的有問題嗎？不清楚，先嚐試一下，咱們吧瀏覽器中的 data 拷貝進來執行一下，發現還是出錯了；那麼說明錯誤不是出在 data 上面了，那究竟是那裡出了問題呢？難道 ta 還有其他的校驗方式；彆著急繼續分析，我們再觀察一下，post 請求，發現這個請求是帶了 cookie的，於是我們猜測，是不是 cookie 的原因呢？ 還是不清楚，我們嘗試一下，將 data 對應的 cookie 加上，再執行一下。發現這次通過了，我們的猜測沒錯，確實是 cookie 的原因，那麼這個 cookie 又是怎麼來的呢？

• Cookie
  
  多嘗試幾次，大家會發現，不同的請求內容，前面兩個是不會發生改變的，而第三個，結合我們之前的經驗，是不是很像一個時間戳；既然有猜測，咱們就又來嘗試一下，自己構造一個 Cookie post 過去，萬事大吉，哈哈哈哈。

• 最後附上我的程式碼

#/usr/bin/python 
# encoding:utf-8
# __Author__ = Slwhy

import requests
import time
import random
import hashlib
#i = "" + ((new Date).getTime() + parseInt(10 * Math.random(), 10))
i = str(int(time.time()*1000)+random.randint(1,10))
#o = n.md5("fanyideskweb" + t + i + "aNPG!!u6sesA>[email protected](-");
t = raw_input("please input the word you want to translate:")
u = 'fanyideskweb'
l = 'aNPG!!u6sesA>[email protected](-'
src = u + t + i + l    # u 與 l 是固定字串，t是你要翻譯的字串，i是之前的時間戳
m2 = hashlib.md5()
m2.update(src)
str_sent = m2.hexdigest()

''' 
    i:number
    from:AUTO
    to:AUTO
    smartresult:dict
    client:fanyideskweb
    salt:1515462554510
    sign:32ea4a33c063d174a069959a5df1a115
    doctype:json
    version:2.1
    keyfrom:fanyi.web
    action:FY_BY_REALTIME
    typoResult:false
'''
head = {
    'Accept':'application/json, text/javascript, */*; q=0.01',
    'Accept-Encoding':'gzip, deflate',
    'Accept-Language':'zh-CN,zh;q=0.9',
    'Content-Length':'200',
    'Connection':'keep-alive',
    'Content-Type':'application/x-www-form-urlencoded; charset=UTF-8',
    'Host':'fanyi.youdao.com',
    'Origin':'http://fanyi.youdao.com',
    'Referer':'http://fanyi.youdao.com/',
    'User-Agent':'Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/63.0.3239.108 Safari/537.36',
    'X-Requested-With':'XMLHttpRequest',
    # 'Cookie': 'YOUDAO_MOBILE_ACCESS_TYPE=1; [email protected]; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=1846816080.1245883; fanyi-ad-id=39535; fanyi-ad-closed=1; JSESSIONID=aaaYuYbMKHEJQ7Hanizdw; ___rl__test__cookies=1515471316884'
}
head['Cookie'] = '[email protected]; OUTFOX_SEARCH_USER_ID_NCOO=1846816080.1245883;  ___rl__test__cookies='+str(time.time()*1000)
                 # '___rl__test__cookies=1515471316884'

data = {
    'i': t,
    'from':'AUTO',
    'to':'AUTO',
    'smartresult':'dict',
    'client':'fanyideskweb',
    'salt':i,
    'sign':str_sent,
    'doctype':'json',
    'version':'2.1',
    'keyfrom':'fanyi.web',
    'action':'FY_BY_REALTIME',
    'typoResult':'false'
}

s = requests.session()
# print data
url = 'http://fanyi.youdao.com/translate_o?smartresult=dict&smartresult=rule'
p = s.post(url,data= data,headers = head)
print p.text