Windows 程式設計 （選單及其它資源）
將圖示新增到程式
將資源新增到程式中需要Visual C++ Developer Studio的一些附加功能。對於圖示來說，可以使用「Image Editor」（也稱為「Graphics Editor」 ）來繪製圖標的影象。該影象被儲存在副檔名為.ICO的圖示檔案中。Developer Studio還產生一個資源描述檔 （副檔名為.RC的檔案，有時也稱作資源定義檔案），它列出了程式的所有資源和一個讓程式引用資源的表頭檔案（RESOURCE.H） 。
下面把上頭那段程式程式碼加以修改，以便使用加速鍵：
while (GetMessage (&msg, NULL, 0, 0))
{
if (!TranslateAccelerator
{
TranslateMessage (&msg) ;
DispatchMessage (&msg) ;
}
}
TranslateAccelerator函式確認存放在msg訊息結構中的訊息是否為鍵盤訊息。如果是，該函式將找尋控制代碼為hAccel的快捷鍵表。如果找到了一個符合的，則呼叫控制代碼為hwnd的視窗訊息處理程式。如果快捷鍵ID與系統選單的選單項一致，則訊息就是WM_SYSCOMMAND；否則，訊息為WM_COMMAND。
當TranslateAccelerator傳回時，如果訊息已經被轉換（並且已經被髮送給視窗訊息處理程式），那麼傳回值為非零；否則，傳回值為0。如果TranslateAccelerator傳回一個非零
值，則不呼叫TranslateMessage和DispatchMessage，而是經過迴圈回到GetMessage呼叫中。
TranslateMessage中的引數hwnd看起來有點累贅，因為訊息迴圈中的其它三個函式都沒有要求這個引數。此外，訊息結構本身（結構變數msg）有一個叫做hwnd的成員，它是視窗控制代碼。
該函式有些不同的原因在於：msg結構的欄位由GetMessage呼叫填入。當GetMessage的第二個引數為NULL時， 函式會找尋應用程式所有視窗的訊息。 當GetMessage傳回時， msg結構的hwnd是將要獲得訊息之視窗的視窗控制代碼。然而，當TranslateAccelerator把鍵盤訊息轉換為WM_COMMAND或WM_SYSCOMMAND訊息時， 它使用函式的第一個引數指定的視窗控制代碼hwnd來代替視窗代號msg.hwnd。Windows就是這樣把所有快捷鍵訊息傳送給同一視窗訊息處理程式的，即使另一個應用視窗目前擁有輸入焦點。當系統模態對話方塊或者訊息框擁有輸入焦點時，TranslateAccelerator不會轉換鍵盤訊息，因為這些視窗的訊息是不經過程式的訊息迴圈的。
控制元件型態 視窗類別 視窗樣式
PUSHBUTTON 按鈕 BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON 按鈕 BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP
CHECKBOX 按鈕 BS_CHECKBOX | WS_TABSTOP
RADIOBUTTON 按鈕 BS_RADIOBUTTON | WS_TABSTOP
GROUPBOX 按鈕 BS_GROUPBOX | WS_TABSTOP
LTEXT 靜態文字 SS_LEFT | WS_GROUP
CTEXT 靜態文字 SS_CENTER | WS_GROUP
RTEXT 靜態文字 SS_RIGHT | WS_GROUP
ICON 靜態圖示 SS_ICON
EDITTEXT 編輯 ES_LEFT | WS_BORDER | WS_TABSTOP
SCROLLBAR 滾動條 SBS_HORZ
LISTBOX 清單方塊 LBS_NOTIFY | WS_BORDER | WS_VSCROLL
COMBOBOX 下拉式清單方塊 CBS_SIMPLE | WS_TABSTOP