新編日語-第3課 へや
前文
魯さんの へやは にかいに あります。へやに つくえや いすなどが あります。
つくえが みっつあります。 いすが むっつ あります。 ベッドが よっつ あります。 へやに ラジオも あります。 テレビ(TV)は がくせいのクラブに あります。 トイレは にかいに あります。 よくしつは いっかいに あります。
會話
李 魯さん、あなたの へやは にかいに あります。
魯 そうですか。
李 へやには つくえや いすなどが あります。
魯 へやに つくえが いくつ ありますか。
李 みっつ あります。
魯 へやに いすが いくつ ありますか。
李 むっつ あります。
魯 ベッドが いくつ ありますか。
李 よっつ あります。
魯 へやに ラジオが いくつ ありますか。
李 はい、あります。
魯 へやに テレビも ありますか。
李 いいえ、へやに テレビが ありません。
魯 テレビが どこにありますか。
李 テレビは がくせいの クラブに あります。さあ、どうぞ おはいり ください。魯さんの へやは ここです。
魯 すみません、ほんだなは どこに ありますか。
李 ほんだなは ここに あります。
魯 そこは トイレですか。
李 はい、そうです。そこは トイレです。
魯 あそこは よくしつですか。
李 いいえ、ちがいます。
魯 よくしつは にかいに ありますか。
李 いいえ、よくしつは にかいに ありません。いっかいに あります。
魯 いろいろ どうも ありがとう ございました。
李 いいえ、どう いたしまして。では、 しつれいします。
魯 さようなら。
単語
へや(部屋)(名) 房間,屋子
にかい(二階)(名) 二樓
あります(自五) 有
いす(名) 椅子
みっつ(數詞) 三個,三歲
むっつ(數詞) 六個,六歲
ベッド(名) 床
よっつ(數詞) 四個,四歲
ラジオ(名) 收音機
テレビ(名) 電視機
がくせい(名) 學生
クラブ(名) 俱樂部
よくしつ(名) 浴室
いっかい(一階)(名) 一樓
そうですか(片語) 是麼(表輕微的感動或驚訝)
なに(何)(代) 什麼
いくつ(幾つ)(名) 多少,幾個,幾歲
いいえ(嘆) 不,不是
どこ(何処)(代) 何處,哪裡
どうぞ おはいり ください。
ここ(此処)(代) 這,這裡
ほんだな(本棚)(名) 書架,書廚
あそこ(彼處)(代) 那,那裡
ちがいます(違います)(自五) 不同,不對
いろいろ(名、副,形動) 各種各樣,形形色色
どうもありがとうごさいました(組) 謝謝
どういたしまして(組) 不用謝
しつれいします(自サ) 告辭
さようなら(組) 再見
語法總結
一、・・・は・・・にあります。 ・・・在・・・地方
二、・・・に・・・が(も) あります。 ・・・地方有・・・
三、・・・には・・・は ありません。又は ・・・には・・・が あります。
「には」提示事物存在的地點,有與其他地點對比的含義.
四、・・・に・・・がいくつ ありますか。 ・・・有多少
へやに つくえが いくつ ありますか。
みっつあります。
句中「いくつ」、「みっつ」是數詞的副詞用法,數詞作副詞時不加助詞.
五、・・・や・・・など ・・・和・・・等
六、・・・は・・・では ありません。 表示否定對方的判斷
七、「はい、そうです。」 と 「いいえ、ちがいます」
八、「ここ」、「そこ」、「あそこ」、「どこ」 表場所的代詞