1. 程式人生 > >日語學習之新版初級標準日本語-16 ホテルの部屋は広くて明るいです

日語學習之新版初級標準日本語-16 ホテルの部屋は広くて明るいです

基本課文
1、テルの 部屋は 広くて 明るいです。
2、この コンピュータの 操作は 簡単で 便利です。
3、森さんは 車を もって います。
4、3か月 パソコンを 練習しましたが、まで あまり できません。

甲:森さんは どんな 人ですか。
乙:背が 高くて 腳が 長くて、ハンサムな 人です。

甲:日本は どうですか。
乙:町が きれいで 安全ですが、物が 高いですね。

甲:スミスさんは 會社員ですか。
乙:ええ。旅行會社の 社員で 営業部の 部長です。

甲:長島さんは どこに すんで いますか。

乙:家族と 一緒に 渋谷に 住んで います。

語法部分

1、一型別て一型別[並列]
兩個以上一類形容詞並列使用時,使用一類形容詞的“て形”。一類形容詞的“て形”是將詞尾“い”變為“くて”。


(1)ホテルの部屋は広くて明るいです。(賓館的房間又寬敞又明亮。)
(2)この本は安くておもしろいです。(這本書又便宜又有意思。)
(3)このりんごは大きくて、甘くて、おいしいです。(這個蘋果又大又甜,很好吃。)

“[一類形容詞]て[一類形容詞]”也可以用來修飾名詞。
軽くて暖かいコートを買いました。(買了一件輕巧而暖和的大衣。)

2、二型別で二型別[並列]
兩個以上二類形容詞並列使用時,使用二類形容詞的“て形”。二類形容詞的“て形”是“二類形容詞+で”的形式。一類形容詞和二類形容詞也可以連線使用。


(1)このコンピュータの操作は簡単で便利です。(這臺電腦用起來既簡單又方便。)
(2)森さんは親切で優しいです。(森先生為人熱情而和藹。)
(3)この公園は靜かで広いです。(這個公園安靜而寬敞。)

3、名で名[並列]


兩個以上的名詞並列使用時,用“[名詞1]で[名詞2]”的形式。
(1)スミスさんは旅行會社の社員で、営業部の部長です。(史密斯先生是旅行社的職員,營業部部長。)
(2)この機械は日中電気の製品で、中國製です。(這臺機器是日中電器公司的產品,是中國製造的。)

4、動ています[結果狀態]
“~~~ています”除了表示第15課所學的正在進行的意義(第15課語法解釋1)以外,還可以表示動作結束後留下的結果狀態。
(1)森さんは車を持っています。(森先生有輛車。)
(2)私は北京に住んでいます。(我住在北京。)
(3)田中さんを知っていますか。(認識田中先生嗎?)
注意:對用表示結果狀態的“~~~ています”提問的句子做否定回答時,使用“~~~ていません”。但是,對“知っていますか”做否定回答時必須使用“知りません”。

(1)車を持っていますか。(有車嗎?)
——いいえ、持っていません。(不,沒有。)
(2)田中さんを知っていますか。(認識田中先生嗎?)
——いいえ、知りません。(不,不認識。)

5、小句が,小句[轉折]
表示兩個小句的轉折關係時,用助詞“が”。意思相當於漢語“但是”“可是”。
(1)3か月パソコンを勉強しましたが、まだあまりできません。(我學了3個月電腦,但還不太會用。)
(2)このレストランはおいしいですが、ちょっと高いです。(這家餐廳的飯菜好吃,但是有點貴。)

6、まだ+動(否定)
表示還沒達到所詢問的內容的程度。相當於漢語的“還沒(有)”。
何年ぐらい日本語を勉強しましたか。
——二年勉強しました。でも、まだあまりできません。
(學了幾年日語?——學了兩年,但還不太會。)

此外,對用“もう”提問的句子做否定回答時,使用“まだ~~~ていません”的表達形式。
小野さんはもう結婚していますか。
——いいえ、まだ結婚していません。
(小野女士,你已經結婚了嗎?——不,還沒結。)

應用課文 溫泉

李:大きくて きれいな 建物ですね。
森:ええ。日本の 有名な 建築家の 設計で、最新の 展示場です。
李:デザインが ユニークで、形が おもしろいですね。

李:警備の ひとが いろいろな 所に いますね。所に いますね。
森:ここは 駅から 近くて、入場料も 安いです。たくさんの 人が 來ますから、警備が 厳重です。あっ、李さん、IDカードは ありますか。
李:安心して ください。ちゃんと もって います。

李:入り口は 狹いですが、中は とても広いですね。
森:ええ。天井が 高くて、窓が 多くて、とても 明るいです。

李:クリスマスツリーの 橫に 赤くて 大きい 看板が ありますね。あれは 何ですか。
森:ああ、あれは 航空會社の 広告ですよ。ずいぶん 派手ですね。
李:派手ですが、わたしは 嫌いじゃ ありませんよ。

生詞簿

そうさ(操作) 〔名〕 操作,操縱

きかい(機械) 〔名〕 機械,機器

りょこうがいしゃ(旅行會社) 〔名〕 旅行社

こうくうがいしゃ(航空會社) 〔名〕 航空公司

えいぎょうぶ(営業部) 〔名〕 營業部

アイティーさんぎょう(IT産業) 〔名〕

                         IT產業,資訊科技產業

せいひん(製品) 〔名〕 產品

けんちくか(建築家) 〔名〕 建築師

せっけい(設計) 〔名〕 設計

デザイン 〔名〕 設計(圖),(製作)圖案

かたち(形) 〔名〕 造型,形狀,形式

さいしん(最新) 〔名〕 最新

ネクタイ 〔名〕 領帶

さいふ(財布) 〔名〕 錢包

かわ(革) 〔名〕 革,皮革

ぬの(布) 〔名〕 布,布匹

すいとう(水筒) 〔名〕 水壺,水筒

みどり(緑) 〔名〕 綠,綠色

あし(足) 〔名〕 腳

ゆび(指) 〔名〕 手指,指頭

め(目) 〔名〕 眼,眼睛

はな(鼻) 〔名〕 鼻,鼻子

かお(顔) 〔名〕 臉,顏面

あたま(頭) 〔名〕 頭,頭腦

アイディーカード(ID~) 〔名〕 身份證件

まちがい(間違い) 〔名〕 錯誤,失誤

もんだい(問題) 〔名〕 問題

こうこく(広告) 〔名〕 廣告

かんばん(看板) 〔名〕 牌子

てんじじょう(展示場) 〔名〕 展覽會場

にゅうじょうりょう(入場料) 〔名〕

 門票,進場費

サービス 〔名〕 服務

てんじょう(天井) 〔名〕 天棚

けいび(警備) 〔名〕 戒備,警備

クリスマスシリー 〔名〕 聖誕樹

オーストラリアじん(~人) 〔名〕 澳大利亞人

みなさん(皆さん) 〔名〕 大家,諸位

こ(子) 〔名〕 孩子

よこ(橫) 〔名〕 旁邊,側面

もちます(持ちます) 〔動1〕 有,擁有,持有

すみます(住みます) 〔動1〕 住,居住

しります(知ります) 〔動1〕 認識,知道,瞭解

なおします(直します) 〔動1〕 改,修改,改正

かたづけます(片づけます) 〔動2〕 收拾,整理

れんしゅうします(練習~) 〔動3〕 練習

けっこんします(結婚~) 〔動3〕 結婚

あんしんします(安心~) 〔動3〕 安心,放心

あかるい(明るい) 〔形1〕 明亮,開朗

ながい(長い) 〔形1〕 長,長久,長遠

みじかい(短い) 〔形1〕 短,短暫

かるい(軽い) 〔形1〕 輕巧,輕,輕鬆,輕微

やさしい(優しい) 〔形1〕 和藹,溫和,體貼

ほそい(細い) 〔形1〕 小,細長,纖細

ふとい(太い) 〔形1〕 粗,胖

くろい(黒い) 〔形1〕 黑,黑色

ユニーク 〔形2〕 獨特,唯一

あんぜん(安全) 〔形2〕 安全

はで(派手) 〔形2〕 耀眼,花哨

じみ(地味) 〔形2〕 樸素,質樸

げんじゅう(厳重) 〔形2〕 森嚴;嚴格

まじめ 〔形2〕 認真;嚴肅

たいせつ(大切) 〔形2〕 重要,珍貴

ふくざつ(複雑) 〔形2〕 複雜,繁雜

ちゃんと 〔副〕 好好地,的確,完全

すぐ 〔副〕 馬上,立即

ずいぶん 〔副〕 相當,非常,很

ほら 〔嘆〕 你看,瞧,喂

にっちゅうでんき(日中電気) 〔專〕 日中電器

……………………………………………………………

あたまがいい(頭がいい) 腦子好,聰明

~製せい∕~料りょう∕~費ひ∕~代だい