There’s never been an easier time to get started with streaming your PC gameplay online. Whether you want to share your gameplay with some friends or start streaming on Twitch, streaming tools are now built into everything. Here’s how to find the best tool for the job.

線上流媒體播放PC遊戲從未像現在這樣簡單。 無論您是想與一些朋友分享您的遊戲玩法，還是想在Twitch上開始流式傳輸，流式傳輸工具現在都內置於一切中。 這是找到最佳工作工具的方法。

You can stream right from Steam and Windows 10, stream using your NVIDIA or AMD graphics drivers, or even use traditional broadcasting utilities for more power. This feature is also built into the PlayStation 4 and Xbox One, so even console gamers can get in on the fun.

您可以直接從Steam和Windows 10進行流傳輸，使用NVIDIA或AMD圖形驅動程式進行流傳輸，甚至可以使用傳統的廣播實用程式來獲得更多功能。

蒸汽廣播 (Steam Broadcasting)

Broadcasting is built into Steam, so this is a convenient way to broadcast without any additional software. If you enable broadcasting, your friends on steam can watch your gameplay without any additional software. You even even set it to “Friends can request to watch my games” and Steam will allow your friends to drop in on your gameplay from your friends list, only streaming your gameplay online if someone wants to watch.

廣播內置於Steam中，因此這是無需任何其他軟體即可進行廣播的便捷方法。 如果啟用了廣播，那麼不費吹灰之力的朋友就可以觀看您的遊戲，而無需任何其他軟體。 您甚至可以將其設定為“朋友可以要求觀看我的遊戲”，Steam將允許您的朋友從您的朋友列表中加入您的遊戲玩法，僅當有人希望觀看時才在線播放您的遊戲玩法。

Steam broadcasting can also be used to stream publicly. If you select “Anyone can watch my games”, people can find your stream from the Community > Broadcasts page in Steam. But, if you actually want to stream publicly and build a wider audience, you’ll probably find a larger viewership on services like Twitch and YouTube Live rather than Steam.

蒸汽廣播也可以用於公開直播。 如果您選擇“任何人都可以觀看我的遊戲”，人們可以在Steam的“社群”>“廣播”頁面中找到您的資訊流。 但是，如果您實際上想公開流媒體並擴大受眾範圍，則可能會在Twitch和YouTube Live等服務而非Steam上找到更大的觀眾群。

While Steam does allow you to enable your microphone so you can talk on the stream, there’s no webcam support so your viewers can’t see you.

儘管Steam允許您啟用麥克風以使您可以在直播中講話，但不支援網路攝像頭，因此觀眾看不到你。

Twitch，Facebook和YouTube的NVIDIA GeForce體驗 (NVIDIA GeForce Experience for Twitch, Facebook, and YouTube)

NVIDIA now has game broadcasting features built into its GeForce Experience software. You probably already have installed if you have NVIDIA graphics hardware on your computer. NVIDIA’s game broadcasting can stream to Twitch, Facebook Live, or YouTube Live, but can only broadcast to one service at a time.

NVIDIA現在在其GeForce Experience軟體中內建了遊戲廣播功能。 如果您的計算機上裝有NVIDIA圖形硬體，則可能已經安裝了。 NVIDIA的遊戲廣播可以流向Twitch，Facebook Live或YouTube Live，但一次只能廣播到一項服務。

This works using the same underlying technology NVIDIA ShadowPlay uses to record your gameplay. It provides an easy way to get started streaming on Twitch or YouTube Live, if you’re interested in building a following. It can even stream to Facebook, so there’s a convenient location where your friends can view your stream without you having to send any links.

這與NVIDIA ShadowPlay用來記錄遊戲玩法的基礎技術相同。 如果您有興趣建立關注者，它提供了一種簡便的方法來開始在Twitch或YouTube Live上流式傳輸。 它甚至可以流式傳輸到Facebook，因此有一個方便的位置，您的朋友可以在不傳送任何連結的情況下檢視您的流。

This feature is fairly powerful, and it allows you to use push-to-talk or always-on mode for your microphone, if you want to talk on stream. You can also embed video from your webcam, choosing a size and position for the video feed. It even supports a few custom overlays, so you can decorate your stream with images.

此功能相當強大，如果您想在視訊流中通話，則可以使用即按即講或始終線上模式的麥克風。 您還可以嵌入網路攝像頭中的視訊，選擇視訊供稿的大小和位置。 它甚至支援一些自定義疊加層，因此您可以用影象來裝飾流。

適用於Twitch，Facebook，YouTube等的AMD ReLive (AMD ReLive for Twitch, Facebook, YouTube, and More)

AMD also has a game broadcasting function built into its software as part of ReLive. The ReLive software can stream to Twitch, Facebook Live, YouTube Live, Microsoft Mixer, Sina Weibo, or STAGE TEN.

作為ReLive的一部分，AMD的軟體還內建了遊戲播放功能。 ReLive軟體可以流到Twitch，Facebook Live，YouTube Live，Microsoft Mixer，新浪微博或STAGE TEN。

As with NVIDIA GeForce Experience, this provides a way to get started with just your graphics driver’s software. AMD’s Radeon ReLive is supported on systems with desktop AMD Graphics Core Next (GCN) graphics hardware, which should include basically any desktop AMD card made since 2012.

與NVIDIA GeForce Experience一樣，這提供了一種僅使用圖形驅動程式軟體的方法。 具有桌上型電腦AMD Graphics Core Next(GCN)圖形硬體的系統支援AMD的Radeon ReLive，該硬體基本上應包括自2012年以來製造的所有桌上型電腦AMD卡。

Streaming settings can be customized from the AMD Radeon Settings application—just select ReLive > Streaming. Press Alt+Z and click the “Broadcast” button to start broadcasting when you’re ready.

可以從AMD Radeon設定應用程式自定義流設定-只需選擇ReLive>流。 準備好後，按Alt + Z並單擊“廣播”按鈕以開始廣播。

Facebook的Battle.net流媒體 (Battle.net Streaming for Facebook)

Blizzard’s Battle.net launcher has an integrated broadcast feature, but it can only stream on Facebook Live. It can’t stream to Twitch or any other service. It only allows you to broadcast Blizzard games like Overwatch, Hearthstone, Starcraft II, Diablo III, Heroes of the Storm, and World of Warcraft.

暴雪的Battle.net啟動器具有整合的廣播功能，但只能在Facebook Live上流式傳輸。 它不能流式傳輸到Twitch或任何其他服務。 它僅允許您播放暴雪遊戲，例如《守望先鋒》 ，《爐石傳說》 ，《星際爭霸2》 ，《暗黑破壞神III 》，《風暴英雄》和《魔獸世界》 。

To use this feature, you’ll first need to click the video camera icon at the top right corner of the Battle.net launcher and you’ll be prompted to sign in with a Facebook account. Once you have, you can press Ctrl+F1 within a game to start streaming. These hotkeys and other streaming options are customizable from within the launcher. Just click Blizzard > Settings > Streaming.

要使用此功能，您首先需要單擊Battle.net啟動器右上角的攝像機圖示，然後提示您使用Facebook帳戶登入。 擁有後，您可以在遊戲中按Ctrl + F1開始流式傳輸。 這些熱鍵和其他流選項可在啟動器中自定義。 只需單擊暴雪>設定>流式傳輸。

適用於Microsoft Mixer的Windows 10廣播 (Windows 10 Broadcasting for Microsoft Mixer)

Windows 10 has a built-in game broadcasting feature, but it only streams to Microsoft’s Mixer service. It’s part of the Game Bar, and should work anywhere the Game Bar works.

Windows 10具有內建的遊戲廣播功能，但僅流向Microsoft的Mixer服務。 它是遊戲欄的一部分，並且可以在遊戲欄可以工作的任何地方使用。

This is convenient because you can stream with just a Microsoft account, a few keypresses, and no additional software. Anyone who wants to watch you can view your stream on http://mixer.com/your_xbox_gametag_name in their web browser.

這很方便，因為您只需要一個Microsoft帳戶，幾個按鍵就可以流媒體播放，而無需其他軟體。 任何想觀看您的人都可以在其網路瀏覽器中的http://mixer.com/your_xbox_gametag_name上檢視您的視訊流。

Microsoft’s Mixer service has a smaller audience than Twitch, so we wouldn’t recommend if if you want to build a following. But Windows 10’s streaming feature is still a great way to start broadcasting your gameplay to some friends without a complicated setup process.

Microsoft的Mixer服務的受眾比Twitch少，因此，如果要建立關注者，我們不建議這樣做。 但是Windows 10的流功能仍然是無需複雜的設定過程即可開始向某些朋友廣播遊戲內容的好方法。

Unlike Steam’s broadcasting feature, Mixer can embed video from your webcam as well as audio from your microphone.

與Steam的廣播功能不同，Mixer可以嵌入來自網路攝像頭的視訊以及來自麥克風的音訊。

OBS可在Twitch和其他服務上進行強大的廣播 (OBS for Powerful Broadcasting on Twitch and Other Services)

If you’re looking for something more advanced—or if you want to stream to Twitch, Facebook Live, or YouTube Live and you don’t have the NVIDIA GeForce Experience or AMD ReLive software available—you can use Open Broadcaster Software (OBS).

如果您正在尋找更高階的東西-或想要流式傳輸到Twitch，Facebook Live或YouTube Live，並且沒有NVIDIA GeForce Experience或AMD ReLive軟體-您可以使用Open Broadcaster Software(OBS) 。

Before NVIDIA, AMD, Microsoft, and Valve started offering this feature, tools like OBS were the only game in town. OBS in particular is still popular for streaming on Twitch, and is very configurable with a variety of more advanced settings you won’t find in software like Steam, Mixer, GeForce Experience, and AMD ReLive. For example, you can configure all sorts of custom overlays, content sources, and scene transitions.

在NVIDIA，AMD，Microsoft和Valve開始提供此功能之前，OBS之類的工具是市面上唯一的遊戲。 尤其是，OBS在Twitch上流式傳輸仍然很流行，並且可以通過Steam，Mixer，GeForce Experience和AMD ReLive等軟體中找不到的各種更高階的設定進行高度配置。 例如，您可以配置各種自定義疊加層，內容源和場景過渡。

You probably shouldn’t start here if you just want to stream your gameplay to some friends, as it’s more complicated and takes longer to set up. However, if you’re serious about streaming on Twitch or other services and are looking for the options the above tools just won’t give you, OBS is where you’ll find them. It can also be configured to broadcast on other services, including Facebook Live and YouTube Live.

如果您只是想將遊戲玩法串流給一些朋友，則可能不應該從這裡開始，因為它更加複雜並且需要更長的設定時間。 但是，如果您認真考慮使用Twitch或其他服務進行流式傳輸，並且正在尋找上述工具無法提供的選項，則可以在OBS上找到它們。 還可以將其配置為在其他服務上廣播，包括Facebook Live和YouTube Live 。

There are other tools, too, like Xsplit. But OBS is particularly popular—and free.

還有其他工具，例如Xsplit 。 但是OBS特別受歡迎，而且是免費的。

Image Credit: Gorodenkoff/Shutterstock.com.

圖片來源： Gorodenkoff /Shutterstock.com。

翻譯自: https://www.howtogeek.com/340849/the-best-ways-to-stream-your-games-on-twitch-youtube-and-elsewhere/