4 月 2 日訊息蘋果 CEO 蒂姆 - 庫克（Tim Cook）今天向蘋果員工發出了一份激勵性的備忘錄，慶祝蘋果公司成立 45 週年，要求他們重新投入到蘋果公司成立的最初使命中去——重新定義技術能夠實現的目標，讓人們的生活更加美好。

庫克表示，在蘋果的歷史上，從來沒有一個時刻具有如此巨大的潛力，蘋果也從來沒有擁有 “如此有才華和敬業的團隊”。庫克引用了喬布斯的一句話：“到目前為止，這是一個驚人的旅程，然而，我們才剛剛開始，”幷包括他自己的鼓舞人心的補充，“請記住，我們都無法等到故事的結束，但我們所有人都要確保這是一個值得講述的故事。”

庫克全文如下：

1976 年 4 月 1 日，一家公司在庫比蒂諾成立，旨在創造變革性的產品，重新定義技術所能實現的目標，並在此過程中讓人們的生活變得更好。45 年後，我們紀念這一時刻，是為了重新致力於這一使命 -- 並在未來很長一段時間內保持這一使命的活力 -- 而不是將其作為過去的東西深情回憶。

雖然這些年來，蘋果的一些事情發生了變化，但重要的事情並沒有改變。從 M1 晶片到 5G iPhone，從改變教育和生產力面貌的 iPad，到可以關注你健康的 Watch，再到把它們都帶入生活的最好的軟體和服務，我們從未停止過設定別人試圖達成的步伐。我可以肯定地告訴您，從來沒有一個時刻像現在這樣具有巨大的潛力，也從來沒有一個團隊像現在這樣才華橫溢、兢兢業業。這不應該讓我們高枕無憂。巨大的潛力需要偉大的人去滿足它。

我知道過去的一年對我們每個人的考驗都是我們從未想象過的。它要求我們所有人去適應，它給我們的工作增加了複雜性，它要求我們在生活的各個領域有更多的決心和承諾，這遠遠超出了我們的工作範圍。但我也知道，我們每個人在這一時期取得的成就應該讓我們感到非常自豪。通過前所未有的挑戰，我們製造的東西以及我們製造這些東西的方式，為熱愛和依賴它們的人們揭示了深刻而持久的新價值來源。而且，在許多方面，我們知道未來的日子會更加美好。

在這樣一封郵件中，為了紀念我加入蘋果後不久的更早的週年紀念日，史蒂夫·喬布斯說：“到目前為止，這是一個令人驚奇的旅程，然而我們才剛剛開始。”依然如此。請記住，我們都無法等到故事的結束，但我們所有人都要確保這是一個值得講述的故事。

瞭解到，在蘋果公司慶祝 45 週年之際，該公司準備在 2021 年釋出重要的新硬體產品，包括新的 Apple Silicon 筆記本和桌上型電腦、更新的 AirPods、新的 iPad 和煥然一新的 iPhone，此外，混合現實頭顯、蘋果智慧眼鏡、蘋果設計的自動駕駛汽車等工作也在進行中。