１．顯示亂碼

狀況：所用的Linux系統不支援中文，遇見中文就zz了。ORZ…

目標：使系統/伺服器支援中文，能夠正常顯示。

首先，安裝中文支援包language-pack-zh-hans：

$ sudo apt-get install language-pack-zh-hans

然後，修改/etc/environment（在檔案的末尾追加）：

LANG="zh_CN.UTF-8" LANGUAGE="zh_CN:zh:en_US:en"

再修改/var/lib/locales/supported.d/local(沒有這個檔案就新建，同樣在末尾追加)：

en_US.UTF-8 UTF-8 zh_CN.UTF-8 UTF-8 zh_CN.GBK GBK zh_CN GB2312

最後，執行命令：

$ sudo locale-gen 對於中文亂碼是空格的情況，安裝中文字型解決。

$ sudo apt-get install fonts-droid-fallback ttf-wqy-zenhei ttf-wqy-microhei fonts-arphic-ukai fonts-arphic-uming 以上，問題解決，中文顯示正常。:)  

2. windows　壓縮成zip後解壓成亂碼的問題

在windows上壓縮的檔案，是以系統預設編碼中文來壓縮檔案。由於zip檔案中沒有宣告其編碼，所以linux上的unzip一般以預設編碼解壓，中文檔名會出現亂碼。 雖然2005年就有人把這報告為bug, 但是info-zip的官方網站沒有把自動識別編碼列入計劃，可能他們不認為這是個問題。Sun對java中存在N年的zip編碼問題，採用了同樣的處理方式。 有2種方式解決問題： 1. 通過unzip行命令解壓，指定字符集 unzip -O CP936 xxx.zip (用GBK, GB18030也可以) 有趣的是unzip的manual中並無這個選項的說明, unzip --help對這個引數有一行簡單的說明。 2. 在環境變數中，指定unzip引數，總是以指定的字符集顯示和解壓檔案 /etc/environment中加入2行 UNZIP="-O CP936" ZIPINFO="-O CP936" 這樣Gnome桌面的歸檔檔案管理器(file-roller)可以正常使用unzip解壓中文，但是file-roller本身並不能設定編碼傳遞給unzip。

正常按第一種方式執行確保能解壓顯示正常