1. 程式人生 > >賽百味的中英文選單對照

賽百味的中英文選單對照

名字可以起的響亮些,就叫 震驚! 吧

作為一箇中國某山溝溝裡窮苦人家的孩子,帶著家人的希望和心中的夢想來到地球的另一邊的某UC村裡,卻因為沒有熱水而口渴到發抖。驚訝的發現這個村裡的有超級多的老(四聲)鄉(二聲),走在路上用中文問路也毫無障礙!正當這個孩子以為一口蹩腳的英語和非常靈活的肢體語言可以讓它輕鬆的駕馭一切時,它走進了山溝溝裡也有的SUBWAY。服務員問他第一個問題它聽不懂,第二個問題,也聽不懂,第三個問題,還是聽不懂,於是就一路說the first one。在發現用四十塊錢買了一個麵包加辣蔬菜後它決定痛改前非,因為它明白了作為一個資深美食愛好者(吃貨),英語,不可或缺!它拿起筆記本,寫下了第一篇CSDN部落格,並決定好好學英語。再要你命三千里面的詞彙真的是,少的過分了!

第一關 選麵包:

  1. Monterey Cheddar (蒙特利切達)
  2. Wheat (全麥麵包)
  3. Honey Oat (蜂蜜燕麥)
  4. White/Italian(白麵包)
  5. Italian Herbs & Cheese (意式草本加起司)
  6. Parmesan Oregano (巴馬乾酪)

第二關 選起司:
1. American (美式起司)
2. Shredded Monterey Cheddar (切絲蒙特利切達起司)
3. Pepper Jack(辣味傑克起司)
4. Provolone (波伏洛起司)

第三關 選配菜:

1.Lettuce (生菜)
2. Tomato (蕃茄)
3. Cucumber (小黃瓜)
4. Black olivers (黑橄欖)
5. Red Onions (紅洋蔥)
6. Pickle (酸黃瓜)
7. Jalapeno (墨西哥綠辣椒)
8. Banana Peppers (黃辣椒)
9. Spinach (菠菜)

第四關 選醬料:

  1. Mustard (黃芥末)
  2. Honey Mustard (蜂蜜芥末)
  3. Sweet Onion (甜蔥醬)
  4. Vinegar (紅醋)
  5. Mayonaise Light(低卡蛋黃醬也稱美乃滋)
  6. Ranch牧場調料(主要成分有蛋黃醬、酸奶和大蒜,其他成分有鹽、歐芹、洋蔥和辣椒等,其中的酸奶和大蒜賦予撬調料一種特有的衝味兒)
  7. Chipotle Southwest(蛋黃醬、芥末、萊姆汁和大蒜等調製成的)
  8. Mayonaise Regular (普通蛋黃醬)
  9. screamy … 是辣的(看到紅的就是辣的!)

最後一關,飲料及附餐

  1. PEPSI (百事可樂)
  2. 7 UP (七喜汽水)
  3. ROOT BEER (沙士)
  4. Sweet Tea (甜紅茶)
  5. Potato Chips (炸洋芋片)
  6. Doritos (多利多滋)
  7. Baked Potato Chips(烘烤洋芋片)
  8. Chocolate Chip (餅乾內有碎片的巧克力)
  9. Chocolate Chunk (餅乾內有整片的巧克力)
  10. Macadamia Nut (夏威夷堅果餅乾)
  11. Oat Meal Raisin (燕麥葡萄乾餅乾)
  12. White Chocolate (白巧克力餅乾)

這個孩子沒有放棄自己而是選擇了迎難而上,在困難面前昂首挺胸,我相信,它還會被撞,,