上twitch

The Xbox One can broadcast your gameplay on Microsoft’s own Mixer service, but it also lets you broadcast on Twitch. Twitch streaming just requires some quick setup the first time you do it.

Xbox One可以在Microsoft自己的Mixer服務上播放您的遊戲玩法，但它也可以讓您在Twitch上播放。 Twitch流媒體僅在您第一次進行時需要一些快速設定。

如何在Twitch上播放 (

How to Broadcast on Twitch)

Twitch is the most popular service for game streaming, and it offers the largest community of viewers, so you’ll probably want to stream on Twitch if you’re looking to build a big audience. While the Xbox One can’t stream to Twitch out of the box, you can enable Twitch streaming just by installing the free Twitch app from the Store. After you go through the setup process once, broadcasting on Twitch is quick and easy.

Twitch是最流行的遊戲流媒體服務，它提供了最大的觀看者社群，因此，如果您要吸引大量觀眾，則可能需要在Twitch上進行流媒體播放。 雖然Xbox One不能直接傳送到Twitch，但是您可以通過從商店安裝免費的Twitch應用程式來啟用Twitch流媒體。 一次完成設定過程後，在Twitch上進行廣播將變得輕鬆快捷。

To get the app, head to Store > Search from your Xbox One’s home screen. Search for “Twitch” and install the free Twitch app.

要獲取該應用程式，請從Xbox One的主螢幕轉到“商店”>“搜尋”。 搜尋“ Twitch”並安裝免費的Twitch應用程式。

To set it up, launch the Twitch app on your Xbox One, and then select the “Log In” option. You’ll see a six-digit code. On your PC or mobile phone, head to the twitch.tv/activate web page, sign in with your Twitch account, and then enter the code. This links your Twitch account to your Xbox gamertag.

若要進行設定，請在Xbox One上啟動Twitch應用程式，然後選擇“登入”選項。 您會看到一個六位數的程式碼。 在您的PC或手機上，轉到twitch.tv/activate網頁，使用您的Twitch帳戶登入，然後輸入程式碼。 這會將您的Twitch帳戶連結到Xbox遊戲玩家標籤。

If you haven’t created a Twitch account yet, you can do so from the Twitch website.

如果尚未建立Twitch帳戶，則可以從Twitch網站上建立。

After you link your accounts, launch the game you want to stream, and then reopen the Twitch app. You can do this easily by pressing the Xbox button on your controller, and then selecting the Twitch app that should appear as an option since you recently opened it.

關聯帳戶後，啟動要播放的遊戲，然後重新開啟Twitch應用程式。 您可以通過按控制器上的Xbox按鈕，然後選擇自最近開啟以來應顯示為選項的Twitch應用程式，輕鬆地做到這一點。

The Twitch app will appear as a sidebar app on the right side of your screen. Select “Broadcast” to start broadcasting the current game.If you select Broadcast before launching a game, the Twitch app informs you that you must launch a supported game first.

Twitch應用程式將顯示為螢幕右側的側邊欄應用程式。 選擇“廣播”開始廣播當前遊戲。 如果在啟動遊戲之前選擇廣播，則Twitch應用程式會通知您必須首先啟動受支援的遊戲。

The first time you start broadcasting, the Twitch app takes you through a quick setup process where you can choose things like whether you want to use your Kinect as a microphone and webcam (if you have one connected). If you don’t have anything to configure here, the options will be blank.

第一次開始廣播時，Twitch應用程式將帶您完成快速設定過程，在該過程中，您可以選擇是否要將Kinect用作麥克風和網路攝像頭(如果已連線)。 如果您在此處沒有任何配置，則這些選項將為空白。

Go through the setup screens and you’ll eventually be prompted to enter a title for your broadcast. Viewers will see this title on the Twitch website. Enter your title, and then click the “Start Broadcast” button.

進入設定螢幕，最終將提示您輸入廣播標題。 觀眾將在Twitch網站上看到此標題。 輸入您的標題，然後單擊“開始廣播”按鈕。

You can also click the “Settings” button here to change options like your microphone volume and the streaming bitrate quality of your broadcast. The Settings pane also shows you the URL of your Twitch channel, which takes the formhttps://twitch.tv/username , where username is your Twitch username. If your broadcast isn’t smooth, you may need to return to these settings and lower the bitrate.

您也可以單擊此處的“設定”按鈕來更改選項，例如麥克風音量和廣播的流位元率質量。 “設定”窗格還會顯示Twitch頻道的URL，其格式為https://twitch.tv/username ，其中username是您的Twitch使用者名稱。 如果廣播不流暢，則可能需要返回到這些設定並降低位元率。

The broadcast starts and you’ll see an indication of that in the Twitch pane. Double tap the Xbox button on your controller to go back to the game.

廣播開始，您將在Twitch窗格中看到該指示。 雙擊控制器上的Xbox按鈕以返回到遊戲。

You’ll see an on-screen broadcasting notification while you’re broadcasting, showing you how long you’ve been broadcasting, how many viewers you have on Twitch, and whether your microphone and webcam are included in the broadcast.

廣播時，您會在螢幕上看到廣播通知，其中顯示了您廣播了多長時間，Twitch上有多少觀眾以及廣播中是否包括麥克風和網路攝像頭。

To stop broadcasting, press the Xbox button, select the “Twitch” app to open it back up, and then click the “Stop Broadcast” button.

要停止廣播，請按Xbox按鈕，選擇“ Twitch”應用程式以將其開啟以備份，然後單擊“停止廣播”按鈕。

如何在調音臺上播放 (How to Broadcast on Mixer)

Microsoft’s Mixer isn’t as widely known or used, but support for it is built into the Xbox One. It’s easy to start broadcasting on Mixer without installing another app or setting up an account. If you just want to stream your gameplay session with a few friends, Mixer is very convenient. You can also use Mixer to broadcast PC gameplay from Windows 10.

微軟的Mixer並沒有廣為人知或使用，但是它的支援已內建在Xbox One中。 無需安裝其他應用程式或設定帳戶即可輕鬆在Mixer上開始廣播。 如果您只想和幾個朋友一起玩遊戲，Mixer非常方便。 您還可以使用Mixer從Windows 10廣播PC遊戲。

To use Mixer, launch a game, and then press the Xbox button on your controller to open the guide. Select the “Broadcast & Capture” tab in the guide, and then select “Broadcast” to get started.

要使用Mixer，請啟動遊戲，然後按控制器上的Xbox按鈕以開啟指南。 選擇指南中的“廣播和捕獲”選項卡，然後選擇“廣播”開始。

You’ll see information about the broadcast, and you can change settings like the title of your stream, whether chat is shown on-screen, and the position of the on-screen overlay. If you have a Kinect, webcam, or microphone connected to your Xbox One, you also can choose whether to include those on your screen.

您將看到有關廣播的資訊，並且可以更改設定，例如流的標題，是否在螢幕上顯示聊天以及螢幕覆蓋的位置。 如果您有一個Kinect，網路攝像頭或麥克風連線到Xbox One，則還可以選擇是否在螢幕上包括那些。

As this screen indicates, your friends can view your stream online at https://mixer.com/your_xbox_gamertag, where your_xbox_gamertag is your gamertag.

如該螢幕所示，您的朋友可以在https://mixer.com/your_xbox_gamertag線上檢視您的流，其中your_xbox_gamertag是您的遊戲玩家your_xbox_gamertag 。

To start broadcasting, click the “Start broadcast” button. Your Xbox One immediately begins streaming to Mixer using your Xbox Live gamertag.

要開始廣播，請單擊“開始廣播”按鈕。 您的Xbox One立即開始使用Xbox Live遊戲標籤流式傳輸到Mixer。

An on-screen overlay appears to indicate the broadcasting status, just as when using Twitch.

就像使用Twitch一樣，螢幕上出現的疊加層指示廣播狀態。

To stop broadcasting, press the Xbox button, navigate to the “Broadcast & Capture” tab, and then select Broadcast > Stop Broadcast.

要停止廣播，請按Xbox按鈕，導航到“廣播和捕獲”選項卡，然後選擇“廣播”>“停止廣播”。

The Xbox One doesn’t provide a way to broadcast to YouTube Live directly from the console, the way you can on a PlayStation 4.However, you could always stream Xbox One games to your Windows 10 PC, and then use PC broadcasting tools if you need to broadcast to an unsupported service like YouTube Live.

Xbox One沒有提供直接從控制檯廣播到YouTube Live的方式，而您只能在PlayStation 4上。 但是，您始終可以將Xbox One遊戲流式傳輸到Windows 10 PC上，如果需要廣播到YouTube Live等不受支援的服務，則可以使用PC廣播工具。

翻譯自: https://www.howtogeek.com/343882/how-to-broadcast-your-xbox-one-games-on-twitch-or-mixer/

上twitch