這些天，為了錄制以太坊DAPP開發實戰課程，我準備把web3文檔全部翻譯一下（並做適當的補充），目前web3.js 0.20.x 版本 已經翻譯完成，歡迎大家前往查閱。

這裏還幾個實用DEMO，供大家參考：

• 使用web3.js API在頁面中轉賬
• web3.js 0.20 API 使用Demo

web3.js 1.0 文檔中文版 正在翻譯中，請大家關註更新。

web3介紹

Web3是一套和以太坊節點進行通信的API，如果我們需要基於以太坊來開發去中心化應用，則web3是必須要了解的內容，例如需要通過Web3來獲取節點狀態，獲取賬號信息，調用合約、監聽合約事件等等。

註: 智能合約是運行在節點提供的虛擬機上，因此調用智能合約也需要像節點發送請求。

Web3其實是對節點暴露出來的JSON-RPC接口進行了封裝，它有多個語言版本的實現：

• JavaScript Web3.js
• Python Web3.py
• Haskell hs-web3
• Java web3j
• Scala web3j-scala
• Purescript purescript-web3
• PHP web3.php
• PHP ethereum-php

web3.js版本說明

web3.js 有兩個不兼容的版本：0.20.x 及 1.0beta，1.0對0.20版本做了重構，並且引入了Promise來簡化異步編程，避免層層的回調嵌套。

做一個對比，下面使用兩個版本來獲取當前塊號：

// 0.20 版本
web3.eth.getBlockNumber(function callback(err, value) {
     console.log("BlockNumber:" + value)
});
 

// 1.0 版本
web3.eth.getBlockNumber().then(console.log);

在來看看獲取賬號余額：

// 0.20 版本
web3.eth.getAccounts(function callback1(error, result){
    web3.eth.getBalance(result[0], function callback2(error, value) {
        console.log("value" + value);
    });
 })

// 1.0 版本
web3.eth.getAccounts()
   .then((res) => web3.eth.getBalance(res[0]))
   .then((value) => console.log(value) );
 

使用1.0版本代碼上要比0.2版本簡潔一些，有一點需要特別註意，web3的多數接口都是異步調用形式，通常最後一個參數是回調函數。

再次厚臉皮的給大家推薦，
想要學習去中心化應用開發，這門課程不容錯過區塊鏈全棧-以太坊DAPP開發實戰

本教程由登鏈學院翻譯，由深入淺出區塊鏈發布。

以太坊 web3.js 文檔翻譯及說明