1. 程式人生 > >第二次SLA文件學習總結

第二次SLA文件學習總結

這是第二次“正式”學習SLA文件了,在這次學習之前,我先回顧了一下第一次是如何學習SLA文件的,初次總結部落格地址: 初次SLA文件學習總結 下面就開始這次的SLA文件學習總結了!

【導圖】 在這裡插入圖片描述 【培養計劃中的問題】

1.如何看待字幕問題? 1)既要用字幕,又要去字幕。所以,變是永遠不變的!不同的階段,不同的目的,對待字幕的態度就不一樣。 2)從時間階段上來說,例如:在英語學習的第一個階段和第二個階段的時候,要主動去掉字幕,因為這個時間,我們的關注點是聽力的訓練,字幕的出現只會干擾我們的注意力,分散我們在聽的注意力,不會起到促進聽力的作用。 到了第三個階段,當我們的學習需要補充俚語、文化之類的東西的時候,這個時候我們可以利用字幕,但是,也不意味一邊看字幕,一邊聽英語。這樣是絕對的錯誤!正確的開啟姿勢是,通過字幕的形式預習一邊生詞、俚語。然後,去掉字幕再去聽。

2.如何看待中國式英雄? 首先,這些英雄們在英語學習的成果上值得肯定,他們確實很厲害!但是取得成功的方式,是咱們不採用的。所謂的中國式英雄,就是每天努力的背單詞,做語法,背句子等等。 因為自己之前也是這樣學習過來的,雖然稱不上英雄,但是利用這種方法學習英語是沒有快樂的,並且造成了“啞巴英語”。 我們要想在外語學習上,輕鬆快樂、簡單,那麼咱們需要首先在戰略上,在語言學習的理論和方法指導上,下足了功夫!有了指路的明燈,前方縱有萬千艱難險阻,也不能阻擋你我進取之心啊!

3.如何正確看待母語思維在外語學習過程中的作用? 1)既要用,又不要用! 從時間階段上來說,應該在語言學習的第三、四階段使用更加合適。因為,第三、四階段已經進入到閱讀和寫作階段了。 所以,只有在閱讀和寫作時,才有可能使用兩種語言中的任一種進行思維。當然各種研究結果已經清楚顯示,即使因為時間允許,在外語閱讀中可以使用母語思維,閱讀的速度也會因此而放慢,同時對外語的掌握是不利的。 2)注意:錯誤的母語和翻譯 在聽外語時:自覺或不自覺地使用母語思維,結果是在不斷“翻譯”的過程中,除了剛翻譯過來的資訊外,其他語言的資訊大量丟失了。 在說外語時:採用翻譯過程,不但速度慢到無法正常交流,而且句子語法結構更加會混亂。 從這個例子可以看出,我們不能夠在聽、和說的時候使用母語,這樣對於聽力、和說的能力的訓練和養成幾乎沒有任何好處!反而會使得外語學習,效果變得很差勁!因為,時間上不允許,你根本來不及反應!

4.如何理解沉默期? 沉默期,不是不允許出聲。而是不建議你開口自己說英語!我們需要通過出聲模仿、跟讀來訓練我們的耳朵,提高自己對聽力的辨析能力、增強我們的過程反饋。 克拉申認為,無論成人或兒童,在掌握說話能力前,都會有一個相當長的沉默期,直到聽懂的量達到一定程度而有足夠的自信時,才可能說話。這一沉默期是正常的,同時也是必要的。所以大家不要急著上來就想說,說的能力要來得慢,同時它是自然到來的。 結論:在沉默期,我們大量地、大聲地進行發聲模仿訓練,能夠很大程度提高英語學習積極性,提高英語聽力的辨析度,為咱們後期的正式自己開口說英語,打下一個非常堅實的基礎。

5、 什麼是英文思維? 英語思維就是掌握程度與母語一樣,可靈活的使用流利的、純正的英語表達所思所想,形成本能的、條件反射式的思維方式,讓語言迴歸於實際生活應用。

6、 什麼是emotion和聲音的對映?emotion和聲音的對映與shortbrain有矛盾麼?他們之間的關係是怎樣的? 直接建立“畫面”與“聲音”在大腦中的“聯絡”,Emotion的對映也強調和聲音的對映,但不是圖片,而是Emotion。 在這裡插入圖片描述 我們建立Emotion的過程可以是這樣的,漢語已存在的思維:“小時候特別想吃菠蘿,但是沒錢買,每次水果店都有種衝動,後來買個一個,它的皮扎手,上面的葉子老硬了,聞著很清香,吃一塊還好,吃多了嘴疼,一直想明白這東西是怎麼長哪的,樹上?像蘿蔔那麼長?像白菜那麼長?;還有那個獼猴桃,從外面看跟個變異的土豆似的,一般剛買特別硬,跟塊石頭似的,上回還見二哥拿他的四個門牙啃來著”,記住這種寄託於事物的感覺。 英語Emotion處理,是一種情感和認知的轉移,把剛才對獼猴桃和菠蘿的感覺和這個單詞的發音結合,形成Emotion——voice的對映;如果這個Emotion在你的漢語裡沒有,那更好,直接聯想英語Emotion,然後和發音對映。 同時也要注意ShortBrain音-圖對映,雖然是輔助作用,這點仍然非常重要,它的重要之處在於三位一體的的對映。

8、MIF、TPR教學方法應該如何實踐? T.P.R學習法 TPR (Total Physical Response) “全身反應法”,TPR的核心思想:他分析研究母語實現的過程,倡導把“語言”和“行為”聯絡在一起,通過左右腦的共同協調訓練建立語言思維,達到掌握外語的目的。 TPR的具體實現方式:通過語言學習者聽到一個外語指令,用身體動作對它做出對相應的反應,從而使聽者逐漸自然建立語言能力。 最典型的例子就是當聽到“Stand Up”就從坐位上站起來,聽到“Touch your nose”就去摸自己的鼻子。

早期階段小結: 第一個階段非常的關鍵,是英語學習思維方式的重大轉變,從傳統的記憶單詞、學語法、背課文向現在的語言自然獲得式學習方式的轉變。這個階段目標,積累1000詞左右的音圖 + 聲音emotion對映即可。需要注意的是,轉變過去的英語學習觀念,形成科學的英語學習思維習慣。 通過這一階段的學習,讓我對英語有有了特別大的學習興趣。開始的兒童詞典、看圖發音、English Class讓我瞭解了什麼是音圖對映、Emotion對映;接下來的音標對我的幫助是最大的,剛開始很抵觸,到後來放開了讀,對英語的學習又產生了興趣;接下的羅塞塔,把之前的幾個材料組合起來了,把之前零散的組成了句子形式的,更生動形象化了,詞彙量又增加了一些;最後到了SLA文件,又一次體會到英語不一樣的學習方法,跟著英語的學習理論和培養計劃走,不要脫離軌道。