東方華憶錄——竹取物語
偶爾回憶一下千年前，我作為“輝夜姬”的故事，也算是對這無盡的生命，一份無聊的慰藉吧。
我曾因擅自服用蓬萊之藥，而被流放到人間，正如你們那位吃盡長生不老之藥而孤獨地生活在廣寒宮中的嫦娥一樣。同樣是未能抵擋得住長生不老的誘惑，這裏的人認為流放到人間便是到了“汙穢之世”，未免有些太看不起自己了;而你們那裏將永恒的孤獨當作永恒的生命之懲罰，冷酷，卻很現實呢。
以嬰兒的身體來到人間後，一對以伐竹為生的夫婦在竹子中偶然發現了我，並好心將我收留。最早的時光是很無聊的，姑且不說那些粗衣淡飯，單單平日裏唯一打發時間的方式，就只是在屋裏看你們那些人類的“同齡人”嬉戲，但我，是絕不會參與其中的。
你們口中的輝夜姬的故事是我來人間十五年，我名義上成年之後，有很多有意思（冷笑）鄉紳一類的人來上門提親，毫無疑問，對於這些無聊的人的無聊的請求，我貴為月都的公主，是斷然不會同意的。可惜，這種事並沒有因我的拒絕而稍作減少，反而激起了更多的人的好奇，無奈之下，我只得閉門不出，連老夫婦的友人也不願見。
這裏的記錄中有，即使是僅僅聽到我的名字，便會神魂顛倒;假若親眼見我一面，便會靡日不思的說法，但從你的表情來看，事實並非如此，不是嗎？我從來沒有，也永遠不願有，這樣的魔力。誠然，單憑我的容貌便能讓你們這些凡人陶醉，但絕不會因此而沈醉，而迷戀，你們所迷戀的，不過是你們心中那位可望而不可即，盡善盡美的輝夜姬罷了，正如你們那裏的那位，多情的詩人徐誌摩心中的林徽因，永遠只存在於他的心中。“求之不得，寤寐思服”，得到之後，怕只是大失所望了。
嘈雜的日子就這樣持續了很長時間，白天登門提親的人絡繹不絕，而晚上也有人想鑿壁從中偷窺——不，與你所說的恰恰相反，我永遠未曾將其堵死，飛蛾撲火的“快樂與幸福”，也許你們只有體驗過才會明白——近處的人如此，遠方的人卻也求神拜佛，妄圖祈求得到我，或無助地想要把我忘掉。你們這類凡人，如此輕易地便被自己內心的欲望所征服，一個國家竟因一個不屬這世界的人，而變得烏煙瘴氣，實在有趣。
正當我因這不勝其煩的事而身心俱疲的時候，老夫婦為我送來一封信，說是他們這最有權勢，對我最執著的五人送來的。信的內容我早已記不清了，內容上大概和之前的那些人沒有太多區別，唯一令我至今都膽寒的是，信中字裏行間所表現出的欲火，仿佛要將我吞噬一般。這種東西，我本想和以前一樣隨便拒絕的，但考慮到他們不會因此而善罷甘休，甚至會來幹擾老夫婦的生活，我也想以儆效尤，便讓他們五個去找，即使是在月都，我也僅在書中讀到，卻未曾見過的五件神寶。
可笑的是，五個人中竟然有三個人妄圖用贗品來騙過我，不會發光的佛石缽，與遇火便燃的火鼠裘，實在是連小孩子都騙不過，而去取蓬萊玉枝的人，竟不惜傾家蕩產仿制了一個，與真品幾乎如出一轍，假若不是討債上門的工匠，恐怕我會第一次因你們這些人而難堪吧。而去求取龍頸之玉和子安貝的二人，即使以自己的生命為籌碼，結局也不過是無功而返罷了。月之公主的難題，凡人有怎有能解開呢？不過是委婉地讓你們放棄罷了。
這之後，日子有了些許安定，我也敢在平時打開屋後的門，看一看久違的陽光，這也是我作為輝夜姬最快樂的時光了，聽老夫婦講他們過去的趣聞，在屋中看屋外的孩子們的嬉戲，不時提醒他們說不出的詞語，與他們開一些無傷大雅的微笑，回答他們天馬行空的幻想……也許只有被他們用“佛祖姐姐”來稱呼，我才會發自內心的開心了。
可惜，“勝地不常，盛筵難再”，我沒想到這裏的那位被稱為“天皇”的人，竟然會直接闖入這裏，還妄圖直接將我拖走，即使是普通人，這樣做也足夠失禮了，更何況是一國之君？假若不是我表露了自己非同凡人的身份，恐怕這個人什麽都做的出來吧。縱使如此，他的幻想卻未曾有微小的衰退，竟在這個小村中住下來，每天給我寫一些無聊的書信，而我每天也只有為他回信這一種消遣的方式了——自從這天皇來了之後，園中便久已未曾有孩童的身影。
在擺脫天皇和不舍老夫婦的掙紮中，這一年的八月十五，已是我結束流放，回到月都的日子，到來了。縱使那天皇派自己的親衛來保護我，在月都的使者面前也不過是笑柄罷了。唯一舍不得的，也視我為唯一一次為你們這些凡人而慟哭，便是我不得不與有養育之恩的老夫婦告別了，但當我看到那使者拿出月之羽衣時，我便知道，分別是不可避免的結局了。為了報答他們的恩情，我將一半的蓬萊之藥贈與他們;為了避免天皇因我的離去而遷怒於二人，我修書一封，並將另一半蓬萊之藥贈與他，以期平息他的怒火……
之後的故事，我也是從這竹林中一個聒噪的凡人那裏聽來的，那天皇在問過離天最近的山在駿河國後，就將這藥燒毀在山頂，也就是這裏的人所謂的富士山。這凡人也算識趣，沒有讓自己內心受欲火永世的燒灼。但那對有恩與我的夫婦，最終卻也沒服用蓬萊之藥，如他們的同類一樣最終也溘然長逝，很抱歉沒能目送他們最後一程，服下這藥，只怕他們也會因擔心我的安危，而忍受無盡的煎熬。你們這些凡人啊……
我的故事便到此為止了，你有什麽問題嗎？誒，那幾個凡人的名字？可惜除了那對夫婦，其他人的名字我從來就沒有記住的意願，或者說，假如記住的話，我會迫不及待地想把它們忘掉的，這樣的答案，還算滿意嗎？不過，即使是消遣，這也有些太長了，那麽，下面能請你離開嗎……
東方華憶錄——竹取物語